tag:blogger.com,1999:blog-41700301286379656692024-02-20T03:33:22.251+02:00אופוס 31בלוג ספרות, פילוסופיה, שירה ומוסיקהTom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.comBlogger564125tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-20622484070949547382020-02-27T19:33:00.001+02:002020-02-27T19:33:14.072+02:00אמרתי לה<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">אָמַרְתִּי לָהּ שֶׁיֵּשׁ לִי אַהֲבָה</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">שֶׁיֵּשׁ לִי אִשָּׁה מְאֻשֶּׁרֶת</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">וּבָנוֹת מְנֻמָּסוֹת וּשְׂמָחוֹת.</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">שֶׁאֲנִי חַי בְּלִמּוּד וְתַרְבּוּת</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">קוֹרֵא וְכוֹתֵב כָּל יוֹם</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">וְעוֹזֵר לְמִי שֶׁצָּרִיךְ אוֹ רוֹצֶה אֶת עָזַרְתִּי.</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">אָמַרְתִּי לָהּ שֶׁאֲנִי דּוֹאֵג לִזְקֵנַי</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">וּלְבֵיתִי וְלִקְהִלָּתִי וּלְאַרְצִי</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">וְשֶׁבְּכָל יוֹם אֲנִי שׁוֹאֵל כֵּיצַד</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">אוּכַל לַעֲשׂוֹת טוֹב בָּעוֹלָם.</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">אֲבָל הִיא רַק חִיְּכָה וְאָמְרָה</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">שֶׁדְּבָרִים כָּאֵלֶּה</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right;">לֹא מְעַנְיְנִים אֶת הַבַּנְק.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-12372022652235135772019-10-19T12:05:00.002+03:002019-10-19T12:05:52.625+03:00שני שירים<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>*<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">בַּיַּעַר מִמּוּל יֵשׁ מַצִּית</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">שֶׁהוֹפֵךְ אֳרָנִים לַאֲבוּקָה.</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וְזֶה כּוֹאֵב שֶׁעֵצִים שֶׁרָאוּ אֶת הַסֵּזוֹן</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מְפִיצִים רֵיחוֹת שֶׁל יוֹם עַצְמָאוּת,</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">אֲבָל בַּבֹּקֶר יֵשׁ לֵב שֶׁנִּפְתַּח</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">לִרְאוֹת פִּתְאוֹם צֶבַע שֶׁל סְתָיו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">*<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">זֶה הָיָה קְצָת לִפְנֵי הָאַחַר-כָּךְ</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">כְּשֶׁרָצִיתִי לִכְתֹּב עַל מָחָר,</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">אַךְ קָשֶׁה קְצָת לָשֶׁבֶת בָּעֵמֶק</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וּלְסַפֵּר לְכֻלָּם עַל הָהָר.</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">כִּי יֵשׁ רְגָעִים בָּהֶם שֶׁמֶשׁ</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וְיֵשׁ בַּפְּלִיאָה כְּמוֹ שֶׁאֵשׁ</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וְיֵשׁ אֲדוֹנִים כְּמוֹ הָאֶמֶשׁ</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">שֶׁרַק מְנַסִּים לְבַיֵּשׁ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">לִפְעָמִים פִּסָּה קְטַנָּה שֶׁל חֵלֶק</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מַסְפִּיקָה לְשָׁנִים שֶׁל שְׁלֵמוּת</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וְשֶׁקֶר יָכוֹל לִהְיוֹת דֶּלֶק</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">לְהַמְשִׁיךְ וְלִסְחֹב אֶת הַדְּמוּת.</span><span dir="LTR" lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">יֹפִי, </span><span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">בִּזְכוּת הַחֲרוּזִים</span><span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> חַמִּים מַסְפִּיק בִּפְנִים <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">וְאֶפְשָׁר לִשְׁכֹּחַ שֶׁפַּעַם לָחַצְתָּ חָזָק עַד שֶׁנִּשְׁבַּר.<o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-16249780582023370412019-08-01T13:47:00.002+03:002019-08-01T13:47:22.703+03:00מנערה לאבירה, סיפורה של ז'אן דארק, מתוך "אגדות אמיתיות, כרך ב'"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghSwjC5GQ8vSVuJMYeRzPNJP0WLcdGXF0xfpP-LFHmX_fOnSteujywkNtf2w_hiB-QIA8rFLYgXBssE8DLCMHdRuNOzVBCUCAgUAJbAfyVKa8dCDACIn-XLcCuCK5yQYhb89iAmgYbWjM/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghSwjC5GQ8vSVuJMYeRzPNJP0WLcdGXF0xfpP-LFHmX_fOnSteujywkNtf2w_hiB-QIA8rFLYgXBssE8DLCMHdRuNOzVBCUCAgUAJbAfyVKa8dCDACIn-XLcCuCK5yQYhb89iAmgYbWjM/s400/4.jpg" /></a><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">למרות שהכוכב שלנו תמיד משנה
את פניו, כתם שחור תמיד נמצא שם בעולם של בני האדם, נע ממדינה למדינה ומעידן
לעידן. הכתם הזה הוא עשן המלחמה. איש לא יכחיש שהחיים בזמן מלחמה הם קשים
ונוראיים, ושאין הרבה דברים בעולם שגובים מחיר כל כך כבד. ועדיין, למרות כל
ההמצאות והתגליות החדשות שלו, משום מה האדם, מתעקש להשתמש בכלי המגושם והמיושן הזה
כדי לפתור חלק מבעיותיו. מנקודת המבט של המלחמה, המין האנושי לא באמת השתנה. פעם
היינו זורקים זה על זה עצים ואבנים, לאחר מכן השלכנו אלה על אלה מתכות, והיום –
עופרת ואש. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">סיפור זה מתרחש במאה החמש
עשרה, </span><span style="color: #444444; font-family: FrankRuehl, sans-serif; font-size: 14pt;">בעיצומה של המלחמה הארוכה ביותר בהיסטוריה – מלחמת מאה השנים. חישבו על זאת
– מאה שנים של מלחמה מתמשכת. אמהות שלחו בנים לאותה מלחמה שאליה יצאו בעליהן,
אביהן, ואפילו סבא שלהן.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אל העולם הזה נולדה ז'אן
הקטנה, בכפר הצרפתי הקטן עם השם המוסיקלי דוֹמְרֶמִי, אשר במחוז לוריין. אם נבקר
היום במחוז הזה, נמצא גבעות ירוקות, כרמים משובחים ונהרות מתוקים. אבן אז, כל החלק
הצפוני של צרפת, מלבד מחוז לוריין, היה בידי האנגלים, ואלה, נהגו באדמה הצרפתית
בזלזול של כובש.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן תמיד הייתה ילדה טובה
מאוד. בזמן שאביה ואחיה יצאו למלחמה, היא עזרה לאמא שלה לרעות את הכבשים, לסרוג את
הבגדים ולדאוג לגינה. כשהייתה בת שתים-עשרה, ז'אן טיילה בגינת כבכל יום, שרה
ורוקדת, צוחקת ועובדת בין הפרחים, הפירות והירקות, כאשר לפתע החלה לחוות משהו מוזר
מאוד. ז'אן החלה לשמוע קולות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">היום, אנחנו נוטים להשתמש
בכלים השונים שהמדע מציע לנו, ובודקים את המוח והנפש של האדם, על מנת למצוא את
התשובה לתעלומה הזו. אבל אז היה זה עדיין עידן האמונה. ובעידן ההוא חיפשו תשובות
בעולם הנשמה. אם הילדה שומעת קולות, האמינו, הרי שהקולות באים מאחד משני מקורות:
מגן העדן של האל, המלאכים והקדושים, או ממלכת השטן ושדיו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לז'אן הקטנה לא היה ספק
מניין באים הקולות. היו אלה קולות צלולים ויפים והם מילאו את ליבה בתחושה של טוּב
ואהבה. מיד היא הבינה שהיו אלה הקולות של השליחים הקדושים של אלוהים. למרות שהם
דיברו רק אליה ולמרות שהיא לא ראתה בכלל מניין הם באים, היא לא פחדה והיא הרגישה
שהיא חייבת לכבד את רצונם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן הקשיבה לקולות האלה
ובמהרה הבינה מהן שהאל ייעד לה תפקיד גדול בהיסטוריה. למרות שהייתה ילדה קטנה, רזה
וחלושה. למרות שגדלה כל חייה בכפר ואפילו לא ידעה לקרוא או לכתוב, למרות שהייתה בת
בעולם שבו רק הבנים יוצאים למלחמות – היה עליה לעזוב את ביתה, להנהיג את צבא צרפת,
להכתיר את המלך ולגרש את האנגלים מארץ אבותיה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מיד החלה להתאמן לקראת
תפקידה הגדול וכשהייתה בת שש עשרה, למרות הפצרותיו של אביה, עזבה את הכפר המוכר
ויצאה אל עבר המוצב הצבאי הקרוב ביותר בכפר ווֹקוּלוֹר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מפקד המוצב, רוֹבֶּר דה בּוֹדְרִיקוֹר,
לא ממש התרשם מהעלמה הצעירה שבאה לבקר אותו. הוא הקשיב לה ארוכות בזמן שזו הסבירה
שמלאכים וקדושים דיברו אליה וביקשו ממנה לצאת ולשחרר את צרפת מעול האנגלים,
וכשז'אן סיימה לדבר השיב לה בפשטות – "לכי הבייתה ילדה". בודריקור לא
היה רשע. הוא פשוט היה למוד קרבות. הוא היה שם בקרב הנורא באז'נקור, והזיכרון ההוא
לא הרשה לו לשלוח עלמה צעירה לזוועות המלחמה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הוא זכר איך הגשם ירד בחוזקה
באז'נקור והאדמה הפכה בוצית ודביקה. הוא זכר איך החיילים הצרפתים נאלצו לצעוד
בכבדות אל עבר האנגלים, בעוד הקשתים המיומנים של אלו המטירו עליהם בחיציהם שוב
ושוב. זה היה ההפסד הגדול ביותר של הצרפתים, מאז הקרב ההוא הם איבדו את רוח
הלחימה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מאוכזבת, ז'אן נאלצה לעזוב
את בודריקור, אבל היא לא וויתרה. שוב ושוב, חזרה אל הנציב, עם אותה בקשה. בודריקור
התייעץ עם כמרים מהכנסייה הקרובה ואלה סיפרו לו על ספר עתיק שבו הייתה כתובה נבואה
לפיה עלמה צעירה מגבולות מחוז לוריין תציל את צרפת מצרה. ז'אן אכן הייתה עלמה
צעירה מגבולות לוריין והיא אכן רצתה להציל את צרפת מצרה – האם יכול היה להיות שהיא
העלמה שהנבואה סיפרה עליה?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLs_Rg01VIkbJUnAo8vcgIAo6kGZZ4G7BQquC5bIhUSWZ4nPS-GvpBb2rYovydQHPEn50sCkaXfhXPIUkV7isNd1nIU5AzyHZzYUbIubFQGA_ze9TF9zMY0-ONZ7uvrsPKA48oc8Wi-fQ/s1600/Joan_of_Arc_miniature_graded.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLs_Rg01VIkbJUnAo8vcgIAo6kGZZ4G7BQquC5bIhUSWZ4nPS-GvpBb2rYovydQHPEn50sCkaXfhXPIUkV7isNd1nIU5AzyHZzYUbIubFQGA_ze9TF9zMY0-ONZ7uvrsPKA48oc8Wi-fQ/s320/Joan_of_Arc_miniature_graded.jpg" width="212" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">יש אולי בניכם כאלה שצוחקים
מכך שאז אנשים האמינו באמת של ספרים ישנים. היום אנחנו נוטים להאמין לאמת החדשה
ביותר שיצאה מהמחקר, אבל לפעמים, דווקא האמת של הספרים הישנים יכולה ללמד אותנו
המון על החיים ועל הדרך לנהוג באנשים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כאמור, ז'אן חזרה שוב ושוב
למוצבו של בודריקור ובכל פעם שבה הופיעה, עוד ועוד מאנשי הכפרים של הסביבה ליוו
אותה בדרכה. בודריקור ראה את האמונה העזה שבה העריצו האיכרים את ז'אן דאקר. פתאום
ראה בהם אנשים חדורי מטרה ומלאים בדבר החמקמק הזה שכה נחוץ לניצחון במלחמות –
מוּרָל. הוא חשב לעצמו, אם היא משכה את האיכרים אולי היא תשכנע את החיילים. אם היא
תשכנע את החיילים אולי היא תשכנע את מפקדיהם האצילים. אם היא תשכנע את האצילים,
אולי היא אפילו תשכנע את הדופן – יורש העצר לכס המלכות הצרפתי! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כך קרה שמפקד מוצב מכובד החליט
לשלוח עלמה צעירה לחצר המלכות של הדופן. הוא נתן לה סוס לרכב עליו, בגדי חייל
ללבוש בדרך, מספר חיילים למשמר ומכתב המלצה רשמי בו הוא – בודריקור האביר – מתחייב
בפני המלך שניצחון צרפת במלחמה טמון בליבה של עלמה צעירה זו. איך קרה שלוחם עז
שהיה בקרב על אז'ינקור התחייב בשמה של נערה שאינה יודעת אפילו לקרוא ולכתוב? זה רק
אחד מהדברים המופלאים הקשורים בסיפורה של העלמה מאורליאן. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מכיוון שפריז, עיר הבירה של
הצרפתים, נכבשה אף היא על ידי האנגלים, הדופן שארל השביעי, שהה באותה העת בטירה
המלכותית שבעיר שינון. הדרך מווקולור לשינון לא הייתה פשוטה. על מנת להגיע לחצר
המלוכה, היה עליהם לעבור דרך האדמות הכבושות של האנגלים. כדי להימנע מהיתקלויות
מסוכנות עם חיל המשמר האנגלי, העלמה וחבורתה נאלצו לרכב בדרכים צדדיות והשתדלו
לנוע רק בחסות חשיכת הלילה. למרות הסכנות הרבות, הם הצליחו להגיע אל היעד וז'אן
הצעירה הגיעה אל שינון בריאה ושלמה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לא עבר זמן רב, והשמועה
הגיעה לאזניו של הדופן שעלמה צעירה מלוריין נמצאת בדרכה אליו. שארל הצעיר רצה
להאמין רצה להאמין שהיא אכן העלמה שתושיע את העם הצרפתי, אבל אמונה היא דבר חמקמק
ביותר. כמו עשן באוויר, קשה לאחוז בה בבטחה. לכן החליט להעמיד אותה במבחן; הוא
החליף את בגדיו המלכותיים בכאלה של אדם פשוט, ועל כס המלוכה הושיב את אחד מיועציו.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-dpzVitWOwzZhTx7BZvl461pGYibW-m09Hzf2MZwT4CD2JpMLQnENTSsnVypSnPE2lMxxCHu54FZgwqgt5MeavCqyuDMepArGFKciig4EKa3gR2OtE9uYcrW1IztEzZtgBbgeOI371c/s1600/Ingres_coronation_charles_vii.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-dpzVitWOwzZhTx7BZvl461pGYibW-m09Hzf2MZwT4CD2JpMLQnENTSsnVypSnPE2lMxxCHu54FZgwqgt5MeavCqyuDMepArGFKciig4EKa3gR2OtE9uYcrW1IztEzZtgBbgeOI371c/s400/Ingres_coronation_charles_vii.jpg" width="298" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשז'אן הצעירה צעדה בבטחה
בין חיילי המשמר המלכותי, אל עבר האולם הגדול, הכול נדהמו למראה המוזר שלה – למרות
שהייתה עלמה יפה בהחלט, היא הייתה לבושה בבגדי גברים ושערה היה קצר. עלינו לזכור
שבאותה תקופה האמינו שישנם תפקידים ברורים לבנים ולבנות – האמינו שבנות צריכות
ללבוש רק שמלות ולהאריך את שערן ושמכנסיים ושיער קצר הם רק לבנים. אבל אל התדהמה
הזו הצטרפה תדהמה גדולה יותר, שכן - מי היה מאמין שעלמה צעירה מהכפר, שאפילו לא
ידעה לקרוא ולכתוב, תזכה להיכנס כך אל ארמונו של השליט של צרפת?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשהגיעה אל האולם הביטה
תחילה באדם היושב על כס המלכות, היא הביטה בבגדיו היפים ותכשיטיו הנוצצים, אך לא
השתחווה. במקום זאת, החלה לצעוד בין האנשים הרבים באולם, עד שעיני נפלו על בחור
צעיר שעמר בפינה בבגדים רגילים לחלוטין. מיד כשראתה אותו, עיניה התמלאו בדמעות
והיא נפלה אפיים על ברכיה. היה זה אכן שארל הדופן. והיא זיהתה אותו למרות שמעולם
לא ראתה את פניו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">"כיצד זיהית
אותי?" שאל הדוּפַן, והיא השיבה שתגלה לו רק אם יסכים לסור איתה לחדר אחר
ולשוחח עמה ביחדוּת. מי שמע כדבר? שיורש העצר לכס המלכות יצא מבטחת המשמר ויועציו
לשוחח עם מישהו ביחידות? אולי היא מתנקשת מטעם אנגליה? אבל, למרות הפצרותיהם של
יועציו, הוא הסכים וסר עם העלמה לחדרו הפרטי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אינני יודע מה היא לחשה לו
שם, כשהיו לבד. איש אינו יודע מלבד שניהם. ומכיוון ששניהם סירבו לגלות זאת לנו,
אנו נאלצים רק לנחש ולשער, ולבסוף להאמין לסברה הסבירה ביותר. אם תשאלו אותי מה
אני מאמין שהיא לחשה לו בסוד - אשיב כי אני מאמין שהיא לחשה לו בדיוק את הדבר
הנכון. שכן, אחרי אותה שיחה הוא ציווה לתת לעלמה הצעירה סוס, שריון לוחות שחושל
למידותיה וחרב אבירים מחושלת. בנוסף, ציווה שייתפר עבורה נס. שזה סוג של דגל המוצב
על מטה גבוהה עמו מובילים צבאות למלחמה. מעתה לא הייתה רק ז'אן העלמה, אלא ז'אן
ד'ארק – האבירה שתוביל את צבא צרפת לניצחון. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשז'אן האבירה ניצבה כך לפני
המלך, הוא שאל "עכשיו, כשצבאי ברשותך, מה ברצונך לעשות איתו?"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן לא היססה וגילתה למלך
את המשימה שהטילו עליה הקולות ששמעה: "ראשית עלינו לשחרר את העיר אורליאן
מהמצור הנורא שבו היא נמצאת". לאחר מכן יהיה עלינו ללכת לעיר ריימס, אשר
בקתרלה שלה ממליכים מלכים – שם נמליך אותך למלך על צרפת. לבסוף נמשיך לפאריס,
נשחרר אותה מאחיזתם של האנגלים ונגרש את האנגלים מאדמתנו".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כל חצר הדופן החלה לצחוק.
הרי המלחמה נמשכה כבר למעלה מתשעים שנה ובכל השנים האלה האנגלים הביסו את הצרפתים
פעם אחר פעם. איך ילדה קטנה תהיה מסוגלת לעשות את מה שכל מלכי צרפת וחייליה לא
הצליחו?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אבל הדופן לא היה משועשע.
הוא ידע שבמלחמה לא מספיקים רק חיילים רבים, נחוצה גם רוח לחימה שתנשוף בעורפם
ותוביל אותם לניצחון. בהביטו על העלמה הצעירה, הלבושה כך בבגדי האבירים, האמין שאולי
דווקא היא תציל את ארצו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">תחילה, החיילים הצרפתים שמחו
למפקדת החדשה שלהם. למרות שהייתה נערה בת שש-עשרה, הגיל הצעיר ביותר בהיסטוריה שבו
ניתן למישהו לפקד על צבא. אפילו אלכסנדר הגדול היה צריך לחכות לגיל תשע עשרה לפני
שזכה לפקד על צבאו ויצא לכבוש את העולם. אבל במהרה הבינו שהחיים תחת פיקודה יהיו
צריכים להיות שונים מאוד מכל מה שחיי הצבא לימדו אותם עד כה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">"אנחנו ננצח את
האנגלים!" אמרה בביטחון מוחלט. "אבל לא ננצח בזכותי ולא ננצח בזכות
חרבותינו" הוסיפה. "ננצח את האנגלים בזכות האל הטוב שיהיה עמנו. והאל
הטוב לא יהיה עמנו, אלא אם אנחנו נהיה איתו" אחרי הקדמה מבלבלת זו ז'אן
הצעירה החלה להסביר את האופן שבו צבאה צריך לנהוג; מעתה החיילים לא יקללו, לא
יהמרו ולא ילכו למקומות מפוקפקים. בנוסף, בכל ערב יהיה עליהם ללכת ולהתוודות על
חטאיהם ולהתפלל לפני השינה. היו מן הסתם מתנגדים לגישתה של העלמה, אך עד שהגיע צבא
המלך לעיר אורליאן, ז'אן הובילה צבא מנומס ועניו שהיה ראוי לניצחון על האנגלים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כאמור, האנגלים שלטו בחציה
הצפוני של צרפת ואפילו אחזו בפריס הבירה. עתה האמינו שהם יכולים לכבוש גם את החצי
הדרומי של צרפת. כדי להצליח בזאת היה עליהם ראשית לכבוש את העיר אורליאן. שכן,
מכיוון שהעיר ישבה על גדות נהר הלואר החוצה את צרפת ממזרח למערב, השולט בעיר יהיה
השולט במעברי הנהר. אך, איך ניתן לכבוש עיר ענקית ובה עשרות אלפי אנשים? עיר
המוקפת נהר וחומה ועליה צריחים גבוהים? עיר, שכדי לעבור את הגדר הגדול המוביל אליה
יש ראשית לעבור דרך מבצר מאיים?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בימי הביניים, הדרך לכיבוש
עיר כזאת גדולה הייתה קרויה מצור. שם שגור שמשמעותו היא לפיתת מחנק איטית אשר תביא
את העיר לכניעה. לשם כך, האנגלים חסמו שלושה מתוך חמשת שערי העיר, הם כבשו את
המבצר המאיים וריסקו את הגשר הגדול. בכל אחת מהדרכים המובילות לאורליאן הציבו
שומרים ואלה מנעו את הכניסה לעיר מכל שיירה ובה מזון או אספקה. כך, כשווידאו שאין
יוצא ואין נכנס לעיר, כל שנותר הוא לחכות. האנגלים חיכו וחיכו והימים הפכו לשבועות
והשבועות לחודשים. עד שהגיעה ז'אן דארק עם צבאה, המצור על העיר כבר נמשך למעלה
מחצי שנה ותושבי העיר המסכנים כבר גוועו ברעב.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשהגיע הצבא המשחרר אל פאתי
העיר הנצורה, ז'אן התפלאה לגלות שהם נמצאים בצדו האחד של הנהר, בעוד הצבא האנגלי
ואורליאן עצמה נחו בצד השני. יהיה על הצבא לחזור אחורה כדי לעבור את הנהר במקום בו
המים מאפשרים זאת, אבל לפני כן ז'אן דרשה שההזדמנות הזו תנוצל על מנת להעביר מזון
ואספקה, מעבר לחומות העיר. אבל, הרוח נשבה בחוזקה מזה מספר ימים בכיוון הנגדי,
ושום סירה לא הצליחה להילחם בה ולהגיע לצד השני של הנהר. אבל אז קרה דבר מוזר.
דווקא בזמן שבו ז'אן דארק הגיעה, דווקא בזמן שבו היא נשאה תפילה אל על – הרוח
שינתה את כיוונה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsxwqsZL2vt0cvRbYXbKBZI5ppjo8xEuURE93K5Tu29mqAg76nc8ti8h_LRxQJPBWwDGXBSgiV7z2eqtOmNnm8DZrMqQITcmP0Ww_uUv8r8FXgbv1hWxYzi_UGNxjKtzVj8zTJTTS0ZdM/s1600/painting-joan-of-a_3589595b-1-604x270.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsxwqsZL2vt0cvRbYXbKBZI5ppjo8xEuURE93K5Tu29mqAg76nc8ti8h_LRxQJPBWwDGXBSgiV7z2eqtOmNnm8DZrMqQITcmP0Ww_uUv8r8FXgbv1hWxYzi_UGNxjKtzVj8zTJTTS0ZdM/s320/painting-joan-of-a_3589595b-1-604x270.jpg" width="320" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">טבען של רוחות לשנות את
כיוונן. כל סופה בסוף חולפת. אבל עבור האנשים ההם, שניצבו על גדות הנהר, כולם אנשי
אמונה אדוקה - היה זה נס משמיים. נס שהביאה העלמה. הכול הריעו לכבודה ובמהרה
העמיסו סירה במזון ואספקה והשיטו אותה אל הצד השני. בדרך כלל היו שולחים שלשלאות
ברזל גדולות מגדה אחת לאחרת וכך חוסמים את הדרך לאוניות המבקשות לחצות, אבל בשלב
הזה האנגלים היו כל כך בטוחים בניצחונם שהם לא טרחו לעשות זאת. מעל חומות העיר,
התושבים הנצורים שלשלו חבל מטה אל הסירה, ושק אחר שק הביאו את המזון פנימה והחלו
לחלקו לתושבים הגוועים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן דארק וצבאה, עכשיו אף
מחוזק בתגבורת, שב לאחור, חצה את הנהר וניצב מול שערי העיר והצבא האנגלי, מוכן
למלחמה. הכל חיכו לדבריה של העלמה, מוכנים לתקוף. אבל היא החליטה לתת לאנגלים
הזדמנות נוספת למנוע את שפיכות הדמים המיותרת. ביחד עם מספר אבירים נבחרים, היא
צעדה אל המבצר האנגלי ודרשה לדבר עם מפקדם. "זו ההזדמנות האחרונה שלכם!"
קראה, "אם לא תיכנעו עכשיו ותשחררו את העיר, נאלץ להילחם בכם ומכיוון שאנו
כאן בשליחות אלוהית, אין בי ספק שננצח." בתום דבריה, ז'אן חיכתה לתגובת
המפקד, אך זו הגיעה בקול צחוק אדיר מכיוון הצבא האנגלי. "לכי הבייתה,
מכשפה!" קרא אליה מפקד האנגלים ואף הוסיף קללה ארסית, שמפאת כבוד אליכם
הקוראים, לא אחזור עליה. ז'אן שמעה את הקללה ונעלבה מאוד. היא אפילו החלה לבכות
קצת, שכן, יש לזכור, היא עדיין הייתה נערה צעירה, ומילים לפעמים יכולות לפגוע
בלבבות צעירים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לא נותרה ברירה. ז'אן הניפה
את הנס האדיר שלה וקראה לצבאה להסתער על חומות המבצר. הצבא, משולהב מקריאותיה עט
בנחישות קדימה, למרות מטר החצים שנורה לעברו. ז'אן עצמה רכבה על סוסה היישר אל
חומות המבצר, מדרבנת את חיילה שלא לוותר עד שהעיר תשוחרר. פתאום, בעודה דוהרת בין
חייליה, היא חשה כאב עז בצידה השמאלי. כאב כה חזק שהוא הפיל אותה מסוסה על הקרקע.
מיד אחרי כן, נשמע קולו של קשת אנגלי ממרום החומה: "הרגתי את המכשפה! הרגתי
את המכשפה!" הצבא הצרפתי נחרד למשמע הקריאות. החיילים הביטו סביב ואכן, בשום
מקום לא ניתן היה לראות את הנס המתנופף. פחד חדר לליבם והם החלו להסס ולסגת.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">על הקרקע, ז'אן דארק ראתה חץ
שהצליח לחדור בין לוחות שריונה וננעץ בכתפה. מבעד לכאב היא ראתה את חיילה מתפזרים
ומתחילים לסגת. מספר חיילים ניצבו מודאגים סביבה. הם ביקשו לפנות אותה, אבל היא
דרשה שהחץ ייעקר ממקומו והפצע ייחבש בהמרה, על מנת שתוכל לשוב לקרב. החיילים צייתו
ובמהרה ניתן היה לראות את הדגל המתנופף של ז'אן דארק נע ליכוון החומות ואיתו צבאה
האמיץ. עוד באותו היום המבצר האנגלי הובס והעיר שוחררה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לאחר הניצחון, ז'אן דארק
קיוותה לשוב במהרה לשארל ולהמשיך במשימתה, אבל השמועה על שחרור אורליאן הגיעה אל
הצבא האנגלי ואלה החלו לצעוד לכיוונם כדי לכבוש את העיר מחדש. בעמק פאטה, צפונית
לאורליאן הצבא האנגלי נעצר והתכונן לקרב חזיתי. חומה של חניתות מחודדות ננעצה באדמה
ומאחורי הסתופפו שורות של קשתים מיומנים. מוכנים להמטיר חצים על האוייב ברגע שאלה
יתקרבו. מאחוריהם, משני הצדדים של השורה, מאות פרשים רכובים ניצבו עם חרבות שלופות
ומאחורי אלה, אלפי החיילים הרגלים. התכנית הייתה פשוטה – הקשתים יעצרו את המתקפה,
אחריהם הפרשים יתקפו ולבסוף חיילי הרגלים יסיימו את העבודה. כך הם ניצחו
באזינקורט, כך הם ינצחו גם עכשיו. הם לא היו מוכנים לעוצמה והנחישות שבא הצבא
הצרפתי ישעט לכיוונם. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשהצבא הצרפתי התקרב אל
העמק, במקום לחכות שכולם יגיעו ולהתייצב באופן מסודר, החיילים המשולהבים, ברגע
שראו את שורות הצבא האנגלי, דהרו קדימה בשאגה אדירה. הקשתים האנגלים החלו לירות את
חציהם, אך מהרגע שהם הבחינו בצבא הצרפתי דוהר קדימה, חניתות וחרבות בידיהם ומבט
זועם בעיניהם, הם נבהלו כל כך שהם עזבו את עמדתם הבטוחה ורצו לאחור מפילים את
הפרשים מסוסים ומפזרים את חייל הרגלים לכל עבר. כך, לפני שז'אן דארק הספיקה להגיע
לשדה הקרב, האנגלים הובסו לחלוטין. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">למרות הניצחון המוחץ של
הצרפתים, השמחה לא חדרה לליבה ל הנערה. בעוד היא צועדת בשדה הקרב, בין הנופלים
והפצועים, היא לא יכלה לעצור את הדמעות. בדמיונה, מלחמה הייתה דבר מפואר והרואי,
אבל דבר לא היה מפואר בחיילים מתים, בין אם הם שלנו או של אוייבנו. בצד הדרך היא
שמעה בכי של חייל אנגלי פצוע. הנוהג בעתות מלחמה היה לכלוא את האויב, או לגאול
אותו מייסוריו. אבל ז'אן דארק לא עצרה את החמלה שגאתה בקרבה. היא ירדה מסוסה ופנתה
אל החייל הבוכה, הפציעה הייתה קשה ולא היה סיכוי שהוא יחלים. לכן, היא פשוט רכנה
לעברו וחיבקה אותו חזק חזק, כדי שלא יהיה לבד בזמן שנשמתו עוזבת את גופו.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span dir="LTR" style="color: #444444; font-family: "Trebuchet MS",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: FrankRuehl; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כך, ז'אן שבה אל יורש העצר
כמנצחת. הוא הרעיף עליה מחמאות והזמין אותה לשהות בארמונו ולנוח אחרי הקרב הקשה,
אבל היא לא הייתה מוכנה לשמוע על כך. "עלינו להמשיך קדימה, לשחרר את שאר עמק
הלואר בדרכנו לעיר רימס. שם נכתיר אותך כמלך על צרפת כולה."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">יורש העצר היסס. למרות
שהקתדרלה ברימס הייתה המקום המסורתי להכתרת כל מלכי צרפת, העיר רימס ניצבה עמוק
בתוך שטח האוייב. אבל גם הוא החל להאמין בעלמה הצעירה, ומלבד זאתף לא ניתן היה
לעמוד בנחישותה. כך, ז'אן דארק וצבאה נעו אל עבר העיר, משחררים בזה אחר זה כפרים
וערים רבות, ומאחוריהם, המלך ופמלייתו התקדמו בגאון כמנצחים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בתוך זמן קצר, השניים מצאו
עצמם ניצבים זו לצד זה בתוך הקתדרלה ויורש העצר הוכתר בגאווה כלואי השביעי, מלך
צרפת. לצידו עמדה ז'אן דארק עוטה שיריון כאבירה ובידה מונף הנס בגאווה. מספר
חודשים לפני כן, איש לא היה מאמין שצרפת תזכה לראות את מלכה החדש מוכתר והנה,
הודות לנערה צעירה, זה קרה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">המלך היה אסיר תודה לז'אן
דארק. הוא ידע שהכתר הכבד על ראשו הונח שם בזכותה. הוא ציווה להכתיר אותה ואת
משפחתה בתואר אצולה מכובד, ושאל אותה מה תרצה בתמורה לעזרתה; האם תרצה טירה ואדמות
משל עצמה? או אולי משרה מלכותית? אבל היא השפילה ראשה בצניעות ואמרה: "אין לי
צורך בכלום, רק לשרת את אלי ואת מלכי. אבל, אם יורשה לי הוד מעלתך, הייתי רוצה
לבקש ממך טובה בשם הכפר ממנו באתי." אחרי שהמלך השיב שישמח היא הסבירה שכל
ילדותה ראתה כיצד אביה ושכניה סובלים תחת נטל המיסים הכבדים וביקשה שהמלך יואיל
בטובו להקל עליהם בזאת. המלך היה מופתע מאוד. עבורו, המס שהגיע מכפר קטן היה סכום
זעום וזניח לחלוטין. הוא ציווה שיצא צו מלכותי באותו הרגע המכריז שמעתה ועד עולם
הכפר דומרמי וכל תושביו יהיו פטורים ממיסים ממש כאילו היו ממעמד האצילים או
הכנסייה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">"ועכשיו!" הכריז
המלך לכל הסובבים "לחגיגה!" וחיש מהר הנגנים החלו עולזים במנגינות, והכל
צהלו בריקודים. היין נמזג בשפע ומעדנים מעודנים חולקו לכולם. המסיבה נמשכה יום
ולילה, ועוד יום ועוד לילה, וימים הפכו לשבועות ונדמה היה שהמלך לא מתכוון להפסיק
את ההילולה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן דארק לשווא הפצירה בו
שמשימתה לא הושלמה, שחצי מצרפת עדיין נמצאת בידי האנגלים ושעליה למהר עם צבאה
ולשחרר את העיר פאריז הבירה. אבל הוא לא רצה לשמוע על כך. הרי העם צריך לראות את
מלכו החדש ועלי לצאת עם המסיבה הזו מעיר לעיר ולחגוג עם כולם! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כך החל המלך את החגיגה
הנודדת שלו, וכל אותו הזמן ז'אן דארק מבקשת ממנו שלפחות ישחרר אותה ואת צבאה
למשימה. "השתגעת?!" השיב "הרי עכשיו כשאני מלך אני זקוק לצבא
הגדול<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>שלי לצידי, על מנת שכולם יראו איזה
מלך גדול וחזק אני." אבל ז'אן לא וויתרה והמלך ראה שהוא לא יוכל להמשיך להנות
כשלצידו מקרקרת נערה בפרצוף חמוץ. אז הוא החליט לשלוח אותה לשחרר את פאריז, עם צבא
זעום של כמה מאות חיילים. מבטיח שמיד כשיסיים את החגיגות ישלח אליה את צבאו הגדול
כתגבורת.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן שמחה על ההבטחה ומיהרה
לאסוף את חייליה הנאמנים ולצאת לפאריז. אז, כמו היום פאריז הייתה העיר הגדולה
ביותר בצרפת. חומותיה הגבוהות השתרעו אורך קילומטרים רבים ולא ניתן היה להקיף את
העיר והטיל עליה מצור, כל עוד לא הגיעה התגבורת המובטחת של שארל השביעי. ז'אן
וחייליה חיכו וחיכו מחוץ לעיר בציפייה לתגבורת, אך זו מיאנה להגיע. לבסוף, בלית
ברירה, ז'אן ציוותה על חייליה לתקוף את השער הראשי של העיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">המשימה הייתה קשה. השער היה
מוגן בתעלה עמוקה, הגשר החוצה אותה הורם למעלה, ועל החומות, קשתים רבים היו מוכנים
לקראתם. למרות זאת חייליה האמיצים של העלמה לא היססו. הם תקפו את השער בכל כוחם
מנסים לשווא לפרוץ אותו, בעודם סופגים אבדות כבדות. אחרי ארבע שעות ארוכות של
לחימה, קליע ארבלט נורה מכיוון החומה וננעץ בירכה של זאן. למרות הפצרותיה, לא
הייתה ברירה אלא לפנות אותה משדה הקרב ולהודות בתבוסה. ז'אן נלקחה לאחוזה, ובעודה
מחלימה שמעה שמלכה וויתר על העיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לאחר שהחלימה, ז'אן רצתה
לאסוף שוב את הצבא ולנסות לכבוש את העיר בשנית, אבל המלך אסר זאת עליה. אם שארל
השביעי היה נותן לה את החיילים שביקשה אין ספק שהעיר הייתה נופלת, אבל המלך סירב
ובצו מלכותי אסר עליה לתקוף את העיר. "עכשיו, ילדה, הזמן לדיפלומטיה"
הוא אמר לעלמה בזלזול, "מלך אנגליה הסכים לוותר על האדמות שכבשנו ממנו בחזרה
אם אנחנו נוותר על האדמות שהוא כבש מאיתנו." ז'אן לא הייתה מוכנה לשמוע על
כך. הרי חצי מצרפת הייתה עדיין בידיהם של האנגלים ובראש ובראשונה העיר הבירה נותרה
בשליטתם. אבל המלך רק רצה להמשיך בחגיגותיו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הייתה סיבה נוספת להתנגדותו
של המלך. אחרי כל ניצחונותיה המפוארים, ז'אן דארק הפכה לגיבורה בעיני כל העם
הצרפתי, ובכל כפר ועיר היללו את שמה בשירים וסיפורים. חיילים שלחמו לצידה ושבו
לביתם סיפרו בגאווה על העלמה הצעירה שהובילה אותם לניצחון ובכנסיות נשאו תפילות
לשלומה. בעיני המלך, כל האהבה הזו הייתה צריכה להיות מכוונת אליו. הרי הוא הוא
המלך היחיד של צרפת ולכן כל ניצחון של צבא צרפת היה ניצחון שלו. בעיניו ז'אן דארק
גנבה לו את התהילה הזו והיה עליו לנצח אותה בקרב על לבבות הנתינים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">באשר לז'אן, היא לא הייתה
יכולה להישאר בבית כמו שהמלך ציווה עליה. היא לא נולדה לחיים של מנוחה בטירה
מפוארת, לפחות לא כל עוד האנגלים אוחזים באדמות צרפת. בנוסף, מכתבים הגיעו אליה
מכל קצוות צרפת הכבושה. מכתבים המפצירים בה לבוא לעזרתם ולשחרר אותם מעול הכובשים.
האם תוכל להתעלם מכאבם של אחיה הצרפתים? לא ולא!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">היא אספה את מעט החיילים
הנאמנים שנותרו לצידה ויצאה מביתה. יחד הם נעו מכפר לכפר, מגרשים את הכובשים
ומשחררים את התושבים. המלך כעס מאוד. הרי הוא הבטיח לאנגלים שהמתקפות ייפסקו, אבל
לא ניתן היה לעצור את האש שבערה בקרבה של ז'אן דארק. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אבל, למרות כל הרצון
והנחישות, יש גבול לכמה אפשר לנצח בעזרת צבא קטן כל כך. ואכן, במהלך אחד הקרבות,
ז'אן דארק נתפסה ונשלחה אל האנגלים כאסירה. כולם האמינו שבמהרה המלך שארל השביעי
ישלם לאנגלים את הכופר הדרוש לשחרורה, אבל דבר לא נשמע ממנו והיא נשלחה למאסר בידי
האנגלים ממתינה למשפט.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">למלך אנגליה הייתה בעיה עם
האסירה החדשה שלו. לא ניתן היה לשפוט אותה כמצביאה, כי אז יהיה עליו להודות שנערה
ניצחה את צבאותיו. בנוסף, העלמה הזאת הכריזה שהיא פועלת בשליחות האל, ואם אכן האל
הוביל אותה לניצחון, משתמע מכך שהאל נמצא בצד של הצרפתים. לזאת המלך לעולם לא
יסכים. לכן, היה עליו להוכיח שלא אלוהים שלח את העלמה, שלא מלאכים וקדושים דיברו
איתה, אלא שהיו אלה השטן ושדיו שהובילו אותה ושהיא הייתה בכלל מכשפה. למשימה הזאת
הוא מינה את הבישופ קושון. כומר צרפתי מפוקפק שנאמנותו לכסף ותקוותו לתהילה היו
חזקים מאמונתו באמת ובצדק. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אבל איך ניתן להוכיח כאלה
דברים? ימים ולילות הוא חקר את הנערה, מקווה שבטעות היא תגיד דברי כפירה, או שתודה
בכוחות הכשפים שלה. אבל ז'אן הצעירה לא הייתה מוכנה לשקר לאיש כמורה. גם כשאיימו
עליה בעינויים היא לא נשברה. לבסוף, קושון החליט שאם לא ניתן להצליח בדרך הישירה,
יהיה עליו לנסות בדרך התחבולה העקיפה. הוא לקח אותה בליווי חיילים אל כיכר העיר
והראה לה את הבמה הגבוה שחיכתה לה. במרכזה עמוד ומתחתיו קרשים וזרדים. "כאן
אנחנו שורפים מכשפות" אמר לה הבישופ, וחרדה עמוקה חדרה לליבה. "אבל יש
לך עדיין סיכוי להינצל.. אם תהי מוכנה לחתום על הבטחה שלעולם לא תרימי חרב כנגד
אנגליה ולא תחזרי לעסקי הכשפים שלך, נוותר לך על עונש המוות ונשחרר אותך לחיות את
שארית חייך במנזר." <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כזכור לכם, ז'אן דארק לא
ידעה לקרוא. היא לא ידעה שהמסמך עליו היא חותמת מצהיר שהשטן והשדים הנחו אותה
בדרכה והיא נשבעת לעולם לא לטעון שהיא נשלחה על ידי אלוהים ולא ללבוש בגדי גברים.
במקום הזה חשוב לזכור שכל אנשי הכנסייה לבשו בעצמם טוניקות ארוכות, או בקיצור –
שמלות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הסעיף האחרון היה חשוב
במיוחד. עבור קושון ואנשיו, אלוהים סימל את דרך הטבע, ובדרך הטבע גברים לובשים
מכנסיים ונשים לובשות שמלות. לא עניינו אותו עובדות ברורות, כמו שאי אפשר לצאת
למלחמה עם מחוך, ואי אפשר לרכב על סוסים בשמלות. הוא ידע שאם ז'אן דארק תיכשל
בהבטחה הזו, היא תודה בזאת שהיא אכן מכשפה ושליחת השטן ואז יהיה מותר להוציאה
להורג. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ז'אן דארק חתמה על המסמך
ומיד אחרי כן, התפלאה לגלות שבמקום להסיר את השלשלאות ולשלוח אותה למנזר כפי
שהובטח לה, היא נשארה כבולה ונשלחה בחזרה למאסר. לשווא היא בכתה לכולאיה, הסבירה
שהבטיחו לה שתישלח למנזר, אבל הם לא הקשיבו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ערב אחד, בזמן שז'אן דארק
עזבה את תאה והלכה להתרחץ, השומרים התגנבו לתאה, קרעו את השמלה שלה והשאירו בגדי
לוחם במקומם, מכנסיים וחולצה. ז'אן דארק הצעירה, ראתה את הבגדים הקרועים ובהיעדר
לבוש אחר לשמור על צניעותה, לבשה מהר את המכנסיים והחולצה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">"תפסנו אותך!"
פתאום קפץ קושון מדלת התא. "עכשיו ברור לכולנו שאת מכשפה!" כך קרה,
שחבורה של אנשים בשמלות גזרו גזר דין מוות לנערה, בגלל שלבשה מכנסיים. עולם מוזר
אנו חיים בו. למרות שיש בו המון אנשים שנלחמים בשם הצדק, עדיין חסרה בו הגינות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הגיע יום ההוצאה להורג. ז'אן
דארק הובלה בשלשלאות אל המוקד, נקשרה אליו בחבלים וחיכתה בוכייה לשמע גזר הדין. על
צווארה הייתה שרשרת קטנה עם צלב, אותה קיבלה מאימה, ברגע שקושון ראה את השרשרת הוא
קרע אותה והשליך אותה על הקרקע. שליחת השטן לא צריכה צלב. חייל בריטי צעיר שראה את
המתרחש מיהר להרים את השרשרת ולפני שהלהבות החלו לגדול, מיהר למסור אותה בחזרה
לנערה המפוחדת. כך, ברגעיה האחרונים, היא מצאה נחמה הן מאלוהים והן מאנשים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDXNc5oznWNfjLR_mHX5MS_7bjPFvTnZ_UzbEzwRJ1ky8itIA7vIZif5OnO6HzuBvNE79e2dsIztcPgUPsH51SmUZi5FJ6OaxhsRS0fonvmPtv7MtBGInIwDVL496XVG87GLrlnPIq85E/s1600/tdih-may30-HD.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDXNc5oznWNfjLR_mHX5MS_7bjPFvTnZ_UzbEzwRJ1ky8itIA7vIZif5OnO6HzuBvNE79e2dsIztcPgUPsH51SmUZi5FJ6OaxhsRS0fonvmPtv7MtBGInIwDVL496XVG87GLrlnPIq85E/s400/tdih-may30-HD.jpg" width="400" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אחרי שהדבר הנורא הסתיים,
שקט שרר בקרב ההמון המתקהל. הם ציפו לראות מכשפה נשרפת ובמקום זה מצאו עצמם מביטים
במותה של נערה צעירה ותמה. פתאום, מתוך הקהל החל זעקה גדולה "הרגנו קדושה!
הרגנו קדושה!" פחד חדר לליבם של כל הסובבים ואפילו לליבו הקשה של הבישופ
קושון. האם באמת עיקשותו העיוורת הובילה אותו להוציא להורג עלמה תמימה?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הימים חלפו והשמועה על משפט
הראווה הבזוי התפזרה בכל רחבי אירופה. הרי כולם שמעו על הנערה האבירה ועקבו אחרי מסעותיה
בעניין רב. היא אפילו הגיעה אל האפיפיור והוא, כששמע שהזוועה הזאת נעשתה בשמה של
הכנסייה, דרש שיערך במהרה משפט חוזר. גם למתים מגיע צדק.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">חלפו שבועות והמשפט החל. מכל
קצוות צרפת הגיעו העדים, משפחה, חברים, חיילים ומכרים. וכולם מסרו בזה אחרי זה את
עדותם. מודעים לחלוטין שאם ישקרו במתן העדות דינם יהיה נצח בשאול. הם סיפרו על טוב
ליבה וצניעותה, על רוחה העזה ועל הניסים שראו במו עיניהם. בתום המשפט ז'אן דארק
זוכתה מכל אשמה ומשפחתה מצאה נחמה בכך שאמנם הם איבדו את ביתם האהובה, אבל לפחות
הוסר הקלון מנשמתה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">והמלחמה? מלחמת מאה השנים
נמשכה עוד למעלה משני עשורים ארוכים, מיותרים וכואבים. בסופם, אמנם הצרפתים הצליחו
לכבוש בחזרה את פריז ולגרש את האנגלים מאדמתם, אבל המחיר שהם שילמו היה קשה מנשוא.
אז אם שואלים אתכם "מי ניצח במלחמת מאה השנים?", זכרו: במלחמות, אין
באמת מנצחים.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-51732492849852398562019-02-13T07:31:00.002+02:002019-02-13T07:31:30.040+02:00חופשה משפחתית, פרק 14: דיוון לס-ביינס<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<h1 style="text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5oA8RMHHsWAWZa6oeaEHoKf2YBpp3TZHbubGEtvr8DTYJaaYrROS7HjluRL3DjnHz3sFum4D20rkkHnESiiq25lv0EOdPHYGRIAwrwKzHrfv57qnhvJV4j3Blm0sz5br56WNf9H4G0bw/s1600/20181005_063419.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5oA8RMHHsWAWZa6oeaEHoKf2YBpp3TZHbubGEtvr8DTYJaaYrROS7HjluRL3DjnHz3sFum4D20rkkHnESiiq25lv0EOdPHYGRIAwrwKzHrfv57qnhvJV4j3Blm0sz5br56WNf9H4G0bw/s200/20181005_063419.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIh9ZjdATW5I3tDallDuPDr9sgXxrrykgurbURBN47R8EW2zd6irc2wSBCaglJfXvFPh8b5lsaewFLOIhOwqZ-jsyY1zFCEYu6M0kvOe9enrUjZCFH6R6KJPcuWP-c8xKnHIrblgvznqs/s1600/20181005_043407.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIh9ZjdATW5I3tDallDuPDr9sgXxrrykgurbURBN47R8EW2zd6irc2wSBCaglJfXvFPh8b5lsaewFLOIhOwqZ-jsyY1zFCEYu6M0kvOe9enrUjZCFH6R6KJPcuWP-c8xKnHIrblgvznqs/s200/20181005_043407.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJKrrcOF8-_4DjgVoBv3pQjaS1WJYXyFyR4Y1Nql9ZM4svjEsYtzXGRqbcRPLKYeaduQcJM4wSbWRE2WKxSHykd-5PIgN9QFYcpvTeCEQ6EiOXSw9oWlXG9P8iaIyp6vh_xvxinb1ZzW4/s1600/20181004_223948.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJKrrcOF8-_4DjgVoBv3pQjaS1WJYXyFyR4Y1Nql9ZM4svjEsYtzXGRqbcRPLKYeaduQcJM4wSbWRE2WKxSHykd-5PIgN9QFYcpvTeCEQ6EiOXSw9oWlXG9P8iaIyp6vh_xvxinb1ZzW4/s200/20181004_223948.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKSrml4YmFNV1tug_BRZUyMqfRwrJFhD9OKqDE9cn_JsCBSKU_ILD3RtWxLSQzqzNkj5Ly5yRbngH1K7iZWnV_RbzG249ITFkCmUjBiZCyMHPYv6RypJAwr5v8ZJ3XhMfRJT_t3Z49x0/s1600/20181004_223943.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKSrml4YmFNV1tug_BRZUyMqfRwrJFhD9OKqDE9cn_JsCBSKU_ILD3RtWxLSQzqzNkj5Ly5yRbngH1K7iZWnV_RbzG249ITFkCmUjBiZCyMHPYv6RypJAwr5v8ZJ3XhMfRJT_t3Z49x0/s200/20181004_223943.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJKPbBt-1KzXh1HPiIqgB6cZTi93mVdxpZwhQffA_Tc5rDYfbEt-t7hyphenhyphenZqBTER7sRJxCvSwSgyEm2QyeUshzqjzRaelcZWcfQkW_g8V53T9u3xRo2090WFf9VqhlBsOUUxId6zpqXVqGo/s1600/20181004_223933.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJKPbBt-1KzXh1HPiIqgB6cZTi93mVdxpZwhQffA_Tc5rDYfbEt-t7hyphenhyphenZqBTER7sRJxCvSwSgyEm2QyeUshzqjzRaelcZWcfQkW_g8V53T9u3xRo2090WFf9VqhlBsOUUxId6zpqXVqGo/s200/20181004_223933.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSYLd5UfCPlXDRnD3evx93iRdTGZ9bqZfgkZ2gLxfmRtFHLqll9cTgT892oqDV_cx6tC65OSesNf1N5ImaNjZtfpj4yGIWdkMvX4yJryo4JcWO2vpejHLDXbBcbAEQmsKfViINpMxQQvw/s1600/20181005_064405.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSYLd5UfCPlXDRnD3evx93iRdTGZ9bqZfgkZ2gLxfmRtFHLqll9cTgT892oqDV_cx6tC65OSesNf1N5ImaNjZtfpj4yGIWdkMvX4yJryo4JcWO2vpejHLDXbBcbAEQmsKfViINpMxQQvw/s200/20181005_064405.jpg" width="200" /></a></h1>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 4.5pt 0cm; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">זהו. היום האחרון הגיע לסופו. הוא התחיל בטיול בשמוני, המשיך
לפיקניק בין מפלים ועכשיו נותר לנו רק להגיע אל המלון, שממנו נצא בשלוש לפנות בוקר
לשדה התעופה. מכיוון שמדובר במלון שנהיה בו רק שעות ספורות, חשבתי שיהיה חכם לחסוך
קצת כסף ולהזמין משהו זול וקרוב לשדה התעופה. האתר שנבחר היה מלון קטן בעיירת הספא
דיוון לס ביינס.<br />
במהלך הטיול עשיתי לא מעט טעויות. מהטעויות באריזה, לנסיעת האופניים בפקקים של
היום הראשון. לימים שהתבררו כעמוסים מידי, ולדברים רבים שחשבנו שיהיה אפשר לעשות,
בלי לקחת בחשבון דברים כמו מזג אוויר, עומס, עייפות וסתם רצון לרבוץ קצת במקום
להגיע לעוד תחנה. מכל הטעויות האלה למדתי והן תרמו לשפר את המשך הטיול. אבל מה
יהיה על הטעות הזו של המלון הזה בעיירה הזו? שיהיה ברור. הבחירה במלון הזה, על פני
האלטרנטיבות, חסכה לנו בערך שמונים יורו. סכום לא מבוטל, אבל בדיעבד, היה מדובר
בחיסכון מיותר במיוחד.<br />
דיוון לס ביינס היא עיירה מהטבעת השנייה של אגם ז'נבה. כמו אנמסה, היא קרובה לעיר
ז'נבה אבל היא לא נהנית מחופו של האגם, והיא נאלצת להסתפק באגם קטן משל עצמה.
במילים אחרות יש לה נתוני פתיחה טובים וכל מה שנותר זה הבחירות המוניציפליות של
העירייה שלה, בקביעת האופי שהם רוצים לעיירתם. אקדים ואומר שהרושם שלי מהמקום הזה
מסתמך על היכרות קטנה מאוד וייתכן מאוד שאם היה לנו יותר זמן היינו מתאהבים במקום.
אבל כל חוויה היא הצצה להוויה ואני בטוח שתוכלו להבין על מה מתבססות המסקנות שלי.<br />
דיוון לס ביינס אמנם קוראת לעצמה עיירת ספא, ויש לה כמה מלונות יוקרה בחזית הנקייה
שלה. המלונות האלה מקיפים את האטרקציה המרכזית של המקום. לא. לא האגם הקטן והחמוד
שלה, אלא קזינו בגודל קניון מלחה, המתגאה בשלטים כגון "מופעי צ'יפנדיילז
24/7".<br />
כשהגענו למלון שלנו, בקצה המרוחק ביותר של העיר, ועם זאת, באורח פלא, במרחק הליכה
מהקזינו, מיהרתי לרוץ אל הדלפק, כי הפקידה של המלון התקשרה להגיד לנו שהיא עוזבת
בשבע והשעה הזאת החלה להקרב. דפקתי על דלת המלון, שלוש דקות לפני שבע, מאוכזב
לראות שאין אף אחד בפנים. אבל, למרבה המזל היא פתאום הופיעה מחדר אחורי, גוררת
טרולי קטנה מאחורי, מתהדרת בשיער מבולגן באון מחשיד ומאחוריה מזדנב בחור אסייתי עם
קוקו משומן וחיוך מפוקפק. לא שופט. העיקר שהיא הייתה שם לפתוח לנו את הדלת ולהסביר
לנו איפה החדר שלנו נמצא.<br />
מסתבר שהמלון מחולק למספר בניינים, ושבמקרה בבניין שלנו אין מעלית, למרות שהחדר
שלנו בקומה השנייה. בין בניין לבניין צריך לעבור מסדרון אחרי מסדרון שכל אחד מהם
נגמר בדלת עם קוד בן 7 ספרות. גררנו את הבנות בין המסדרונות ולמעלה את החדר
וכשפתחנו את הדלת והדלקנו את האור, כמו קלישאה מספר קומיקס ראינו חרקים בורחים
לחשיכה. אחרי בחינה קצרה הגענו למסקנה שניתן לבנות לישון במיטה הזוגית (שהייתה
קטנה מה"מיטה וחצי" של שנות נעוריי), ואנחנו נסתפק בספר הנפתחת שהמצעים
שלה היו מתוחים מוכנים מתחת לכיסוי הספה עצמו.<br />
אשתי קילחה את הבנות לפני שנשכיב אותן לישון ואני הלכתי למסע הארוך בחזרה אל האוטו
כדי להעלות לחדר את כל המזוודות שלנו. באחת משלוש הנגלות האלה, ראיתי קבוצה של
בחורים צעירים ממתינה לחבריהם שיצאו מהמלון. אינני יודע לאן פניהם היו מועדות שכן
הם דיברו צרפתית, אבל בהחלט יכולתי להבחין בהישנותה של המילה "בורדל".
מקץ שלושה מסעות המזוודות כולן היו למעלה, מוכנות לפרויקט האריזה המורכב לקראת
הטיסה, והבנות הלכו לישון. אבל, לפני שנוכל לעשות זאת יש עוד שני דברים שצריך
לסגור: היה צריך למלא דלק באוטו כדי שנשיב אותו עם טנק מלא כמו שקיבלנו אותו, ואם
היה אפשר, היה נחמד גם אם אצליח למצוא לנו משהו לאכול.<br />
השעה הייתה כבר עשר וכידוע, הצרפתים סוגרים את היקום בשבע וחצי. מסתבר שכך גם קורה
עם תחנות הדלק. אבל, למרבה המזל, הייתה תחנת דלק פתוחה ממש מחוץ לעיירה – בשווייץ.<br />
שוויץ תמיד הייתה קרובה אלינו. עברנו דרכה מספר פעמים. אבל זו הייתה הפעם הראשונה
שבה נאלצנו להנות משירותיה. מעולם לא הייתה לי הזדמנות למלא דלק בשווייץ ואני חייב
להגיד שזו חוויה מומלצת לכל אדם באשר הוא. למעשה הייתי אומר שזה אחד הדברים שאדם
צריך לעשות לפני מותו. לראות את הזוהר הצפוני, לבקר בפריז ולתדלק בשווייץ. ולו בשביל
להבין איך העולם הזה יכול להיות.<br />
תחנת הדלק הייתה ממוקמת כעשרה מטרים אחרי הגבול. נכנסתי אליה ועצרתי ליד האקדחים
שבאופן מסורתי ממלאים דלק במכוניות. שמח וטוב לב יצאתי מהאוטו, אבל אז קיבל את פני
קיר שטוח ולבן מסרט עתידני. חמישה אקדחים קיבלו את פני. שניים מסוג 95, אחד 98
ושניים של דיזל – עם או בלי האקסטה משהו המיוחד. אבל מלבד חמשת המשאבות לא היה שום
דבר על הקיר. לא כפתור לתקשורת. לא מקום לאשראי. לא קודן שניתן להגביל בו סכום.
כלום. מלבד ארבע אינפוגרמות. ארבעה ציורים מסודרים מהעליון לתחתון. בעליון היה
ציור של יד מוציאה משאבה. בשני היה ציור של משאבה מתדלקת, בשלישי היה ציור של יד
מחזירה את המשאבה למקום. ברביעי היה ציור של שטרות של כסף.<br />
"מה זה הכישוף המוזר הזה?" תהיתי לעצמי. מתלבט אם מותר לאחד שכמותי
לערוך את הפעולות שהציורים מסבירים. החלטתי לאזור אומץ ואז גיליתי להפתעתי שבצד
ימין מקיר השאיבה היו גם דיספנסר של שקיות זבל, ודיספנסר נוסף של כפפות חד פעמיות,
לאלה שרוצים חוויית תדלוק נקייה יותר. החלטתי להתפרע ולא להשתמש בכפפות. הוצאתי את
המשאבה, כפי שהוסבר באיור הראשון, ומיד הבחנתי באחיזה היפה, הארגונומית של האקדח.
לאחר מכן, הכנסתי את האקדח לפיה של המכונית ולחצתי על ההדק. אלוהים איזה זרם! בתוך
פחות מדקה טנק הדלק היה מלא לחלוטין. עזבתי את ההדק והוצאתי את האקדח ממקומו.
אפילו טיפה אחת לא נטפה החוצה. בהתאם לתמונה השלישית החזרתי את המשאבה למקומה ואז
גיליתי להפתעתי שכל החוויה היוקרתית הזו עלתה לי בערך שלושים אחוזים פחות ממקבילתה
הצרפתית.<br />
בשלב הזה ניצבתי בפני בחירה – האם אכנס אל הרכב ואתחיל לנסוע? או אולי כדאי שאלך
אל החנות הצמודה לתחנה ואנסה לברר מהאיש בדלפק איך לעזאזל משלמים על הדלק? החלטתי
להימנע מלהסתבך עם השוויצרים ונכנסתי לחנות. איזה ניקיון! איזה מגוון! כמו אידיוט
שאלתי את האיש בדלפק אם יש בירות, הוא הסביר לי שזו חנות לנהגים ולכן אמנם יש
בירות, אבל אלה ללא אלכוהול. עם זאת, מה שכן היה בחנות זה אגף שלם שהוקדש לסוגים
השונים של משקאות אנרגיה. בחרתי רדבול קלאסי וביליתי זמן מה תוהה איזו מידה של
רדבול תתאים לנו בשלוש לפנות בוקר. בחרתי שלוש פחיות של חצי ליטר. שילמתי על
התענוג ושבתי לצרפת, תוהה היכן אמצא עכשיו בירות ומשהו לאכול.<br />
כזכור, חוק העיירות הצרפתיות הוא שבמרכז של כל עיירה יש מקום אחד פתוח עם אלכוהול
ומולו מקום עם אוכל. המקום הפתוח היה בר אירי ששני ילדים תקלטו בו
יורו-טראש-צ'יל-האוס עם נגיעות של פסיכדליה רכה. ממול לבר, בצידו השני של הכביש.
המתינו לי שתי מסעדות על גלגלים – אחת לפיצה ואחת להמבורגרים. כך, עם טנק מלא,
שלוש בירות, מספר רדבולים להתעוררות, וצמד המבורגרים שבתי למלון כמנצח.<br />
בדרך לחדר עברתי בחלל שבין הבניינים, כשלפתע תפס אותי ריח מוכר ומתקתק. יישרתי מבט
למקור הניחוח וזיהיה קבוצה של ילדים בראשית שנות העשרים שלהם אשר ישבו על המדרגות
עם סיגריות ארוכות מגולגלות שהפיצו את ריח ברור ומובחן של בלונד לבנוני. ביקשתי
להצטרף לקטנה, ואחרי מספר שכטות עזבתי את הילדים וחזרתי למלון. הרהרתי לעצמי – גם
למלון זול יש את היתרונות שלו...<br />
אכלנו, שתינו, ארזנו ונשכבנו לישון. או ליתר דיוק, לנסות להירדם. היום העמוס הזה
עזר לאשתי להתרסק ולישון אבל החשיש, ההתרגשות, והידיעה הברורה והמטרידה שמשהו ששוכן
בתוך המיטה הזו מטפס עלי ומגרד לי את הנשמה, הפריעו לי להירדם. כנוע, שמתי מבטחי
ברדבולים שמחכים לי ופתחתי טלוויזיה. אחרי שראיתי את כל "המתקפה על הבית
הלבן" מדובב לצרפתית, מופתע מכמה מעט מהסרט הפסדתי בגלל פערי השפה, הצלחתי גם
לעצום עיניים.<br />
אחרי שעה התעוררנו מהצלצולים. קפצנו מהספה ובזמן שאשתי אספה את עצמה, התחלתי
להוריד את המזוודות אל הרכב. בדרך חזור ראיתי בחר מתנודד החוזר לחדרו עם ז'קט
מפואר שכתוב עליו "פוקר" וחשבתי לעצמי שאנשים עושים דברים מוזרים מאוד
בחופשות שלהם. אחרי המזוודות הגיעה הנגלה של הבנות וכך עזבנו את העיירה הזאת
ונסענו לשדה התעופה.<br />
מסתבר שהתקופה האחרונה חישלה את הבנות והן שמרו על מקצועיות לאורך כל התהליך
המייגע של החזרת הרכב, מסירת המזוודות, מציאת השער והעלייה למטוס. אבל מיד אחרי
שהמראנו, כבר לא היה לי למי להגיד "תראו – הנה המקום שבו נפגשות האבנים
השחורות והלבנות".<o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-82830183265321717922019-02-11T10:00:00.001+02:002019-02-11T10:00:51.914+02:00חופשה משפחתית, פרק 13: מעגל פרסת הברזל<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnO0KlXDBzovPFrzmQbvLcc9-WAZiy1KrKX-BUQ2z9EQP5AQM8J2AnT9R-u9HyBFiBgmNS0RvOeywNyVd6xR3wHrFMBRUxio6oPj5n8ttPrXZULjD09XNaVQPILZVvJzJ61iP8eea4ZJY/s1600/DSC_0190.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnO0KlXDBzovPFrzmQbvLcc9-WAZiy1KrKX-BUQ2z9EQP5AQM8J2AnT9R-u9HyBFiBgmNS0RvOeywNyVd6xR3wHrFMBRUxio6oPj5n8ttPrXZULjD09XNaVQPILZVvJzJ61iP8eea4ZJY/s200/DSC_0190.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwuAoACOL2abiA5tFFcZXSqP4iPRhJ7SWvYpR9e0Y_pDZKKuSap6vnvjNqwXWL300X0l_VrTCPpBZUXlN7U7ki9xkTo10hWiAUqEI_A-jWsifxl9tdyvOWqxOrEe_QPl5OwYxOOIM63U/s1600/DJI_0285.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwuAoACOL2abiA5tFFcZXSqP4iPRhJ7SWvYpR9e0Y_pDZKKuSap6vnvjNqwXWL300X0l_VrTCPpBZUXlN7U7ki9xkTo10hWiAUqEI_A-jWsifxl9tdyvOWqxOrEe_QPl5OwYxOOIM63U/s200/DJI_0285.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXIu9CIKp3UDgzZCCZpzbJEdUrudAGXaoZNXOWpdMJrct_SXmQqMjrBC9liXcuoCV4LYwBqmrio5jUa96NJCiKRvQziP3BiPFB28m2J5IGGw4IDRhrtl5SOfe8BSqMn07a3tYAUbDrhc/s1600/DJI_0283.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbXIu9CIKp3UDgzZCCZpzbJEdUrudAGXaoZNXOWpdMJrct_SXmQqMjrBC9liXcuoCV4LYwBqmrio5jUa96NJCiKRvQziP3BiPFB28m2J5IGGw4IDRhrtl5SOfe8BSqMn07a3tYAUbDrhc/s200/DJI_0283.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsTpcAPcE1beFrbfwkHmqE0VQf8jbh53S-ue6UYZOckk5Q19QyshUtiZvva_E2UYSul0TSVvOfZc7tMAXuvtymMmNcvef_HbjAi44dZVkh3KcZAZGtvHU1QzY3Cw-26BJCqPSM5vekG1c/s1600/DJI_0276.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsTpcAPcE1beFrbfwkHmqE0VQf8jbh53S-ue6UYZOckk5Q19QyshUtiZvva_E2UYSul0TSVvOfZc7tMAXuvtymMmNcvef_HbjAi44dZVkh3KcZAZGtvHU1QzY3Cw-26BJCqPSM5vekG1c/s200/DJI_0276.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Jbjlzj_suHKBfOJYU27mHIoPS9gEVcHeBLMCSsioUf7cBd2QtwesATpKjaMl2q4Vs1941yb5LgdBcnUs30lLYINAvHcQN9PBFLY_fChgpoOuI-oPVFDkgOpsjDgomjBs6VdLkSRsBcI/s1600/20181004_163454.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Jbjlzj_suHKBfOJYU27mHIoPS9gEVcHeBLMCSsioUf7cBd2QtwesATpKjaMl2q4Vs1941yb5LgdBcnUs30lLYINAvHcQN9PBFLY_fChgpoOuI-oPVFDkgOpsjDgomjBs6VdLkSRsBcI/s200/20181004_163454.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFhQYkhYhu2PuuogBAl2GOVEtTJKE8UdGdRrICzXrS3k52TuI2kJWd440G-dkNJoEmrvmfISZvuQoNjNu1yxTsz5ksn27i2iA-caI5mjLVr2giYO2yVrAKMYTIbLrO3qWxCU_LOrMT0EM/s1600/20181004_162825.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFhQYkhYhu2PuuogBAl2GOVEtTJKE8UdGdRrICzXrS3k52TuI2kJWd440G-dkNJoEmrvmfISZvuQoNjNu1yxTsz5ksn27i2iA-caI5mjLVr2giYO2yVrAKMYTIbLrO3qWxCU_LOrMT0EM/s200/20181004_162825.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif6hOGJWbb3QYPq2Vr8aKdH3aOHsurOB4GTVcL5iV6MXcKtCjpf6hG3Dpj6qwLBug1DzV1O4KtrDXzHA93744oGhyPBMyh4Bdpjp_RVn7vzFTYkZWLLPW7OZAaCYwkR8WcYoOG_rINmYk/s1600/20181004_162130.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif6hOGJWbb3QYPq2Vr8aKdH3aOHsurOB4GTVcL5iV6MXcKtCjpf6hG3Dpj6qwLBug1DzV1O4KtrDXzHA93744oGhyPBMyh4Bdpjp_RVn7vzFTYkZWLLPW7OZAaCYwkR8WcYoOG_rINmYk/s200/20181004_162130.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnS5sKEL4I_HPN8SFoHvdIi3lng2ht6jzW7gmvLwiWIEeCXRRyTkRSNyeZZepJUBJg9VCBHo4nJjqR5SXQZyrRnXIx4GaMyJurN9mH788omMzJfeBgNFUii6Y979mL2aP4wu1nHgq0aiU/s1600/20181004_152300.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnS5sKEL4I_HPN8SFoHvdIi3lng2ht6jzW7gmvLwiWIEeCXRRyTkRSNyeZZepJUBJg9VCBHo4nJjqR5SXQZyrRnXIx4GaMyJurN9mH788omMzJfeBgNFUii6Y979mL2aP4wu1nHgq0aiU/s200/20181004_152300.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYD0bClGq925Ch1slURCO3ft-ffJr6E4T5AyJrnGmfnCfsCsBNRR2kX_QR5m9gMLTaoZkJeNR5BYM1oENz5G5KkhcD6X9qIqn8MFWyll6eBxCT5wc8WhSLPpniQ0Z7mgDqqtL95ihN-g/s1600/20181004_151720.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilYD0bClGq925Ch1slURCO3ft-ffJr6E4T5AyJrnGmfnCfsCsBNRR2kX_QR5m9gMLTaoZkJeNR5BYM1oENz5G5KkhcD6X9qIqn8MFWyll6eBxCT5wc8WhSLPpniQ0Z7mgDqqtL95ihN-g/s200/20181004_151720.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7OQhTRXorm66L9fFtj3eZEGv8ODqqF-nEZkqAtIYRwWowyH_WIE7W17wBPz6gL9bqxWxFuyxsj68HTwVuKkGppHVsoEaNJ7QCJaCXoldF3ZEYN29be8Cupoef4cmO9U6ZClUeI_sSi5g/s1600/DSC_0182.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7OQhTRXorm66L9fFtj3eZEGv8ODqqF-nEZkqAtIYRwWowyH_WIE7W17wBPz6gL9bqxWxFuyxsj68HTwVuKkGppHVsoEaNJ7QCJaCXoldF3ZEYN29be8Cupoef4cmO9U6ZClUeI_sSi5g/s200/DSC_0182.JPG" width="200" /></a><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">הגענו לסופו של הנרטיב שלנו.
מהפילוסופיה של וולטיר והנאורות, למעשה המהפכה הצרפתית. מטירות האבירים, למדינה
דמוקרטית ששומרת על החירות שלה כאילו שזה משהו שאפשר לאבד בקלות. מהבלי האדם
לאדישותו של הטבע הכביר. מחלומות על נסיכות, לארוחות קטנות בחיק המשפחה. זה הסיפור
שרציתי לספר לבנותי. על הכוח של הרעיונות, על הגבורה והסכנה שבמעשים, ועל איך הכל
מתגמד בצילו של הר. עתה הגיע הזמן לקרשנדו האחרון. לא טירה, לא מבצר. אפילו לא הר.
אלא פשוט משהו גדול ויפה שאפשר לטייל בתוכו ולהרגיש פיצפון</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ליעד שאחרון שלנו למסע בחרנו במקום
שנקרא</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>
Cirque du fer a cheval, </span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">או
מעגל פרסת הברזל. עיגול ענקי של צוקים, אשר עשרות מפלים חפרו בצלעיהם חגבים צרים.
אבל לפני כן, כמו תמיד, צריך היה להגיע לשם. בקו אווירי המקום היה בערך עשרים
קילומטר משמוני, אבל בין לבין היו קצת אלפים שצריך לעקוף ולהקיף. בשלב הזה
התיאוריה שלנו לגבי הקושי של הצרפתים בחישוב מהירויות מותרות לכבישים הפכה לעובדה
מוגמרת. במקום שבו נפתח לפנינו כביש רחב המתהדר בשני נטיבים עשרות שלטים של
"50" מפוזרים בכל פנייה. במקום שבו פניה אחת לא נכונה תוביל למוות -
"90" היה באופן קבוע כתוב ע ל השלטים. מכיוון שאנחנו אוהבים את חיינו
נסענו 50 בכבישים של 90, ומכיוון שאנחנו אוהבים את ארנקנו, נסענו 50 גם בכבישים של
50. אחרי שעה וארבעים הגענו אל היעד</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">מרחוק ניתן היה לראות את ההרים
הענקיים שהיו יעדנו, אבל מרחוק הכול נראה קטן. היינו צריכים ממש להיכנס לשם כדי
להבין שהכל עדיין רחוק והדבר היחיד שקטן – זה אנחנו. בכניסה למתחם הענקי קיבלה את
פנינו מפה מפורטת של פעילויות ומסלולים, לכולם צמוד חישוב זמנים. "אם תלכו
בכיוון הזה במשך שעה וחצי – תגיעו למפל קסום המתרסק לאגם צלול". "אם
תלכו מכאן במשך שעתיים תמצאו מערה". בחרנו את המסלול הקצר – רבע שעה בחורשה
קטנה שמאחוריה מתגלה שדה ירוק ענקי המוקף בפרסה האדירה של מפלים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">מסביבנו ראינו כיתות של ילדים בטיול,
עלמות רצות, גברברים חתיכים רוכבים על אופניים, ולא רחוק מהמקום שבו התמקמנו – אב
ובנו מתאמנים לקראת טיפוס הרים. הטיפוס על המצוקים האלה אמור להיות יפה במיוחד,
אבל גם ידוע לשמצה במיוחד. בעבר האמינו שיש זהב מאחורי המפלים הגבוהים האלה. ז'אק
בלמונט, הבחור שכבש ראשון את המון בלאן, מצא כאן את מותו בחיפוש אחר הזהב הזה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">אבל אנחנו לא באנו לטפס ולא לרוץ ולא
לשחות. אחרי שבוע שלם מלא בהרפתקאות, כל מה שרצינו זה לנוח, ואיזו דרך טובה יותר
לנוח מפיקניק במרכז השדה הירוק, כאשר רקפות מבצבצות מכל פינה מסביבנו, עם רחש
המפלים ופכפוך הנחלים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>?</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">אחרי הנשנושים והרביצה הממושכת,
הצלחנו לאסוף כוחות בשביל ללכת קצת, אל זוג סוסים שראינו באופק. מרחוק חשבנו
שמדובר בסוסה ובסייח שלה, אבל כשהתקרבנו גילינו שהסוס השני היה פשוט פוני קטן
שהצליח לברוח מסרט מצויר. בתי הקטנה, שפיתחה לאחרונה אובססיה לכל הדברים הקשורים
בסוסים, ממש הייתה עצובה לגלות שהסוסים נמצאים מאחורי גדר ושאבא דורש שלא נעבור
אותה בלי רשות. אז ניסינו לקרוא לסוסים ולמרבה ההפתעה הפוני הגיע להגיד שלום</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">למרבה הצער, לכל דבר טוב יש סוף
והגיעה השעה לנסוע הלאה, עברנו כפר אחרי כפר עד שזה הפך כבר לבדיחה. כל כפר הכיל
ארבעה בתים בשורה. אחריהם היו עשרים מטרים של כלום לפני שהתחיל הכפר הבא. צרפת היא
אחת המדינות האחרונות בעולם הראשון שבה יש יותר תושבים בכפר מאשר בעיר. הכלכלה שלה
כולה עובדת על מגוון רחב של מוצרים שמיותרים בחוות קטנות ומתמחות. הרבה יקבים
קטנים, המון חוות לאינסוף גבינות. בכל העולם המערבי החיים בכפר הפכו לדבר מיותר
שלא מאפשר ממש מחייה נורמלית. גם בארץ אין מקומות תעסוקה בפריפריה. אבל שם הצליחו
לשמר ערכים סוציאליים מבלי ליפול לסוציאליזם. המבנה הקטן הזה מאפשר גם לשמור על
איכות חיים טובה לא רק לאיכרים, אלא גם לבעלי החיים שהם מגדלים. כמובן שניתן למצוא
בצרפת את המקומות התעשייתיים הגדולים שמייצרים כמות, אבל בתרבות שלמדה להעריך
איכות מעל הכול, המקומות האלה לא נהנים מהכבוד והשגשוג היחסי שהם היו מקבלים
במדינה אחרת</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">אבל לפני שנשגה לחשוב שהכול כאן קטן
וחמדמוד, בקצה השורה הארוכה של הכפרים הגענו לסופר ענקי שריכז את הקניות של המחוז
כולו. עצרנו לסבב קניות אחרונות. עוד כמה גבינות להביא הביתה, עוד איזה בקבוק יין
או שניים. בקופות ראינו איש עם זקן מדובלל בבגדים בלויים קונה לעצמו ארבעה בקבוקי
שמפנייה וחריץ גבינה. לעזאזל, חשבתי, אפילו אלכוהוליזם הם עושים נכון</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ועתה הגיעה השעה לרדת מהאלפים, אל עבר
התחנה האחרונה שלנו לפני הטיסה הביתה. חזרנו אל האוטו והתחלנו לנסוע למטה בחזרה
לכיוון אגם ז'נבה. בשלב הזה, לא ידענו כמה נמוך נצטרך לרדת</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-11260367679392132142019-02-06T15:47:00.001+02:002019-02-06T15:47:16.328+02:00חופשה משפחתית, פרק 12: שמוני<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h1 dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bJ5wKleo1lBcP1R83iCmncxfxFTZOjD3BT9qSyI0jmcIFUQx16B6vLvNytuJaNsBsOTSwp5pVXOGeeuA3ruiOUajbSOimr9gJ3u8o8QrNxvxSHEfpYPJ3KtfKmuu2HHCzvlYNG8qGB4/s1600/20181004_085015-PANO.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bJ5wKleo1lBcP1R83iCmncxfxFTZOjD3BT9qSyI0jmcIFUQx16B6vLvNytuJaNsBsOTSwp5pVXOGeeuA3ruiOUajbSOimr9gJ3u8o8QrNxvxSHEfpYPJ3KtfKmuu2HHCzvlYNG8qGB4/s200/20181004_085015-PANO.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAmQVTSeVKvmhdRSV7UpdDbBSaCNIiL777QSx8pSYOtv4rAUUPSWEmfRuFoms2jJy9liBI-53SwQMW9tcJ5DxU0159hqiQdZMDqm1f_4YlwbB1rmK7NTMmwFTdXVXTUYFOpJSbJncL-s/s1600/20181003_222952.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAmQVTSeVKvmhdRSV7UpdDbBSaCNIiL777QSx8pSYOtv4rAUUPSWEmfRuFoms2jJy9liBI-53SwQMW9tcJ5DxU0159hqiQdZMDqm1f_4YlwbB1rmK7NTMmwFTdXVXTUYFOpJSbJncL-s/s200/20181003_222952.jpg" width="112" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj51GkOpdxwvZZC_2qXy-SBwRPhgs-f05YjH4NrK-Dwkqv4J-Ath1mr6Ze49VV1gub0iZVh04rjXDEaUZWTbW79x43hKwLy7e8YqTCb4tzTbWY5XYCBbPDHQDIs8N9kSQ0Vac7hVJ-lB7c/s1600/20181003_200158.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj51GkOpdxwvZZC_2qXy-SBwRPhgs-f05YjH4NrK-Dwkqv4J-Ath1mr6Ze49VV1gub0iZVh04rjXDEaUZWTbW79x43hKwLy7e8YqTCb4tzTbWY5XYCBbPDHQDIs8N9kSQ0Vac7hVJ-lB7c/s200/20181003_200158.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjccZPrCu1xXY3u75g8K288HZS-9Fwr8D8Ph3NmyPoahereKbKh90XrI6L-jPnV9n9y48sqaPb6J-ZXaUA1wmEk0rTfDRVRfRNYiPdFNk07c-zujC1NHkESyOi6AP2IhbcakBe1nd200pE/s1600/20181003_193622.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjccZPrCu1xXY3u75g8K288HZS-9Fwr8D8Ph3NmyPoahereKbKh90XrI6L-jPnV9n9y48sqaPb6J-ZXaUA1wmEk0rTfDRVRfRNYiPdFNk07c-zujC1NHkESyOi6AP2IhbcakBe1nd200pE/s200/20181003_193622.jpg" width="150" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCXNPG3-wUeLrAM2PnalDRogXKuet4VP-7drT6FtOXojL2T-3gbnUiktCPYcNmzYjNx0Pp-S9fciP7OnDVq-PYZE2Gmf7iQJRAk2jkJJsy81JTXSPmXy2rPpQpkN7Y0A4hMC57jFHbVH0/s1600/20181003_180749.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCXNPG3-wUeLrAM2PnalDRogXKuet4VP-7drT6FtOXojL2T-3gbnUiktCPYcNmzYjNx0Pp-S9fciP7OnDVq-PYZE2Gmf7iQJRAk2jkJJsy81JTXSPmXy2rPpQpkN7Y0A4hMC57jFHbVH0/s200/20181003_180749.jpg" width="199" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCcb_Ff58WNfkR1JIaUmDOVHyEoBguXg5AxwtlgGByMbxB1yi8JCy3YOHcPFcj36RWeFwVLwNmMB2isEPSg4-9lutAiuWa8rrHa4Fn9cj09EbK_5zrVUKcFKYiT7DPMqYg-lHhjouwVn0/s1600/20181003_180312.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCcb_Ff58WNfkR1JIaUmDOVHyEoBguXg5AxwtlgGByMbxB1yi8JCy3YOHcPFcj36RWeFwVLwNmMB2isEPSg4-9lutAiuWa8rrHa4Fn9cj09EbK_5zrVUKcFKYiT7DPMqYg-lHhjouwVn0/s200/20181003_180312.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiY2c8BzdWX6i9LNuliVy2U8PB95vs9dwUcGma1J2d29BTNqNri57nzpu_2T70fJFqx9_GMbugfSgU2qPcrRl9TaKXB3pWEEhFl3L890cAYfbo0I4-Sbgdt8jQMqsFP_1KRaiAn12Kj2o/s1600/20181003_153555-EFFECTS.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiY2c8BzdWX6i9LNuliVy2U8PB95vs9dwUcGma1J2d29BTNqNri57nzpu_2T70fJFqx9_GMbugfSgU2qPcrRl9TaKXB3pWEEhFl3L890cAYfbo0I4-Sbgdt8jQMqsFP_1KRaiAn12Kj2o/s200/20181003_153555-EFFECTS.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3KDDA9dFmyInmuroDbZ7Ea-50cqU3uMVO5752vj1pSWfu6d9Q8KFTe-tE2ohLDeJypLXv-VE-pQHfw8OwIGyy9wlJ7yoAyVmPFlGTk_JmiK90BxUnqtClyKyN_ryyMu7myJ1a4vkemTI/s1600/20181003_144454.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3KDDA9dFmyInmuroDbZ7Ea-50cqU3uMVO5752vj1pSWfu6d9Q8KFTe-tE2ohLDeJypLXv-VE-pQHfw8OwIGyy9wlJ7yoAyVmPFlGTk_JmiK90BxUnqtClyKyN_ryyMu7myJ1a4vkemTI/s200/20181003_144454.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVZmd8pxZ9K6vRB7NI7r_R0vEej5VPA4cG2_KU4vgNnkH9exe-6ypbEuQ29KMTTnYoX76UWd-g1xilEd5CcV8yekpmqt6DO1SZ980D-1tBLosCN0RHT_srGekETI6yFG0y-b8MOXuRZHg/s1600/20181004_085536.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVZmd8pxZ9K6vRB7NI7r_R0vEej5VPA4cG2_KU4vgNnkH9exe-6ypbEuQ29KMTTnYoX76UWd-g1xilEd5CcV8yekpmqt6DO1SZ980D-1tBLosCN0RHT_srGekETI6yFG0y-b8MOXuRZHg/s200/20181004_085536.jpg" width="200" /></a></h1>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">הגיע השעה. חלום בן למעלה מעשור הולך להתגשם. לפני שנים שאם אמנה
אותן ארגיש זקן מאוד, הייתי סטודנט שרק החליט להיות סופר. התחלתי לכתוב רומן בשם
"מון בלאנק". רומן שבמרכזו אדם אשר, מפחד מזקנה, מחליט לעשות איזה משהו
גדול, פשוט בגלל שהוא ממש רוצה לחוות איזה משהו גדול. הוא מחליט לטפס על המון בלאן
למרות שאין לו שום ניסיון בטיפוס ושם, בסוף החלק הראשון של הרומן הוא מוצא את
מותו. אחרי שכתבתי את החלק הראשון נתתי לכל חברי עותק לביקורת. היא הייתה חיובית
מצד כולם מלבד אחת - חברתי הטרייה אז, אחרי שנים של דונז'ואניזם פתולוגי, קטלה
אותו והכריחה אותי לשכתב אותו. שכתבתי ואכן החלק הראשון של הספר זכה בפרס הירשון
לספרות מטעם האוניברסיטה העברית ובפרס סמיט ליוצרים צעירים - המשכתי לכתוב את החלק
השני שלו אך, בסופו של דבר, הנחתי אותו בצד. הייתי בטוח שאסיים אותו ביום מן
הימים, אבל אז הייתי בחור צעיר שמפחד מהמוות ורוצה רק להרגיש איזה משהו גדול
וניסיתי לטפס על רומן מבלי שהיה לי כל ניסיון רציני בכתיבה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">לאובססיה
של הספר עם מון בלאן נבעה משירת הרומנטים האנגלים ומהרוח הקסומה שהמשוררים האלה
השרו עלי בשנים ההן. אבל משם היא המשיכה לאובססיה לגבי הדבר הזה שנקרא
"הר". קולרידג' אמר שאם הוא ירצה לכתוב את הספר הגדול שלו, יהיה עליו
ראשית לקרוא במשך עשר שנים ואז לכתוב במשר עשר שנים נוספות. החלטתי שכך אעשה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">השנים
חלפו והחברה ההיא אז הפכה לאשתי ולאם בנותיי, ואכן קראתי ולמדתי במשך עשור, ואכן
אחריהן התחלתי לכתוב ולהרצות ולקשקש בפייסבוק, ותמיד נשאר בי הרצון הזה – לסיים את
הרומן שלי, והחלום הזה – לראות את המון בלאן. ראינו אותו כבר לפני-כן, מלמעלה
בטיסה הלוך, ומציץ לעברנו מרחוק במרפסת של וולטיר, אבל עכשיו, עם גבנו לטירה
ופנינו לכפר שמוני, ההר הראה את פניו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">קשה
לנסוע על הכבישים המטפסים את האלפים. לפחות, זה מה שסופר לנו, ובעיני רוחנו דמיינו
כבישים צרים ומפותלים הכולאים אותנו בין צוק לבין תהום. ראינו כאלה בצרפת, פעם אחת
כשהרב גוגל החליט שהוא מצא קיצור... אבל להפתעתנו מצאנו כבישים יפים וסלולים,
נוחים ודו סטריים. הבעיה הייתה, כך למדנו, להמשיך להסתכל על הכביש כשההרים האלה
מביטים עליך מלמעלה. כמו שופט עליון שרואה הכול</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשהגענו
לשמוני והתמקמנו במלון שלנו, שמחנו לגלות שההר החליט למקם את עצמו בדיוק מולנו,
אבל בקטע ידידותי. מיהרנו לצלם תמונה משפחתית מול הנוף ואם תתבוננו בתמונה המצורפת
(אתם כבר תדעו איזו מהן) ניתן לראות בעיני את התרגשותי הילדותית</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">יש
משהו בהר הזה ששם את הכול בפרופורציות. זו הייתה הבשורה הגדולה של הרומנטים. הם
אמרו "כן" להשכלה, ולקדמה, ואפילו "כן" למהפכה. אבל תוך כדי
הם תמיד דאגו להזכיר שהעבר עוד מלא בסודות, והיער עוד מלא בפיות וההר, ההר הזה,
תמיד יביט עלינו מלמעלה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">איפה
כל הטירות שביקרנו בהן ואיפה הדבר הזה? פתאום, "ישנתי בטירה" נשמע כמו
בדיחה של נמלים. ולא כבשנו אותו, לא הגענו לפסגה שלו, פשוט ישבנו למרגלותיו. אולי
זו הנחמה שחשים חובשי הכיפה. הנחמה שנובעת מהזכות לשכון בקרבה לשכינה. לי אין את
הנחמה הזאת בדרך כלל. בעוד נשמותם של אחרים מתרוממת מתשובה, שלי נוסקת ונושקת
לשאלות. תשובות יש הרבה, ורובן טובות, אבל בשבילי, הפלא של האפשרויות שמותירה הדלת
הפתוחה של השאלה יפה מידי בשביל לסגור אותה. ועם זאת, ההר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ברומן
שלי כתבתי: " הכפר שמוני נראה כמו שהוא היה צריך להיראות, נדמה היה כאילו
קודם מישהו צייר את הגלויה של הכפר ואז בנו את הכפר לפי ההוראות שהוא הכין."
התיאור לא היה כל כך רחוק מהמציאות. מה שהוא לא לקח בחשבון זה את היצע האפשרויות
המטורפות שהכפר הזה מכיל. אפשר לקחת רכבל למקום שהופך את הנוף לאלוהי, ורכבל למקום
שבו נגלים אגמים. אפשר אפילו לקחת מספר רכבלים בזה אחרי זה ולהגיע לפסגה הצמודה
למון בלאן. יש עשרות מסלולים רגליים, מסלולי אופניים, מסלולי טיפוס. וכולם מביאים
אותך לאושר עילאי שנגלה רק לצועדים בשביליהם. אבל אנחנו הגענו עם ילדה בת שנתיים
ואחת שבדיוק השבוע מלאו לה חמש. ולכן לא היה מה לדבר על הליכה ארוכה מידי, ולא על
אופניים ולא על כל מיני דברים שמסכנים אותן במחלות גבהים. כישראלים, אנחנו לא
חושבים על עליה ברכבל כמשהו שצריך לדאוג ממנו. אולי זו הבעיה שלנו – בארץ הקטנה
שלנו יש נופים באלפים, כולם יפים, אבל אין לנו הר. אחד כזה שיעמיד אותנו במקומנו.
לאירופאים יש את האלפים, במזרח יש את ההימלאיה, לאמריקאים יש את הרי הרוקי ואת
רוקי, ולרוסים יש את החורף, אבל לנו? לנו כל כך חסר הר שהחלטנו להילחם על גבעה
קטנה ולקרוא לה "הר" ו"בית</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>".<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">והנה
שוב גלשתי לפילוסופיות, זה מה שזה עושה לי, אפילו עכשיו, כשאני רק נזכר בהר. בחרנו
מקום לבלות שבו הבנות יוכלו גם להנות ולא רק מ"נוף". מושג חדש שהן למדו
בטיול במהלך שעות ארוכות של נהיגה כשאמא או אבא קורא להן "בנות! תראו את
הנוף!". המקום היה פארק שעשועים, אבל לפני שיינו יכולים לצאת אליו, היינו
צריכים לחכות לבנות. מסתבר שבזמן שאנחנו התארגנו הן הזיזו כיסאות אל המרפסת, הניחו
מספר פירות וגבינות על צלחת וישבו יחדיו לפיקניק מאולתר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">נתנו
להן לסיים אותו ויצאנו לפארק השעשועים של שמוני. הכניסה לפארק הייתה מוזרה: לא היה
לו שער, ולא הצלחנו למצוא אנשים שעובדים במקום. מסתבר שבכל הפארק הזה, שהכיל איזה
חמישה עשר מתקנים, היו אולי שני עובדים. זו שמוכרת כרטיסים למי שלא יודע להפעיל את
המכונה האוטומטית, וזו שמעלה אנשים על רכבת ההרים ומסבירה להם איך – הם – שולטים
על מהירות הרכבת ועל הבלמים. אחרי מחקר קצר למדנו שכל המקום הזה מופעל על ידי
מטבעות ושאנחנו אחראים שהילדים שלנו יהיו קשורים על כיסאותיהם, לא ייכנסו
לטרמפולינה עם נעליים ובאופן כללי שהם לא יתפגרו באחת משבעתלפים הדרכים השונות
שהמקום מאפשר. מגניב</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">לארוחת
ערב הלכנו למסעדה. המסעדה השנייה והאחרונה שלנו לטיול הזה. הזמנו פונדו לשולחן
שהיה אלוהי כמו שסיר של גבינה חמה ודביקה נשמע, וביקשנו אסקרגו כמנת הפתיחה. כל
ההכנה לטיול איימנו על הבנות שהן יצטרכו לאכול שבלולים, ולא התכוונו לוותר על
ההזדמנות הזו. מסתבר שאסקרגו זה משהו במרקם של מוּלים דחוסים במקצת ובטעם של פסטו
וחמאה. טעם לא רע, אבל את כל הסיפור ניתן לסכם במילים "לא כזה להיט</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>".<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">חזרנו
למלון, השכבנו את הילדות לישון, ויצאנו למרפסת עם בקבוק של שרדונה חביב. זה לא היה
אירוע לבזבז בהימורים על בקבוקים לא מוכרים. הכפר ממוקם רחוק מכל עיר ורובו חשוך
בלילה. מהסיבה הזו רואים כוכבים רבים בלילה, וההר הופך לכתם שחור שתופס חצי מהנוף.
עדיין לא יכולנו להוריד ממנו את העיניים. בקטע מוזר, ישבנו ודיברנו על ההר, מנסים
להבין את סוד כוחו. ואז קראנו יחדיו את השיר "מון בלאן" של פרסי שלי,
ואת "המנון לפני הזריחה, בעמק שמוני" של קולרידג'. הרגשנו טוב עם עצמנו
עם כך שהגענו לאותן מסקנות כמו המשוררים ופנינו יחדיו למיטה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשהתעוררנו,
ראינו איך השמש מתקשה בעצמה לטפס עד לראש ההר. הכפר כולו התעטף בערפל מנומנם
ואנחנו נהננו מקפה אחר קפה, ומנוחה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">בבוקר
המאוחר טיילנו שוב בין רחובות הכפר. גילינו שיש רק חנות אחת של צעצועים ולכן בעליה
מרשה לעצמו לפתוח אותה רק בין שתיים לשבע, ולדרוש מאה וארבעים יורו לדובי בגודל
בינוני. מצד שני יש המון חנויות כמו קולומביה, אלפיין וכל שאר החברות האלה
שבפרסומות שלהן יש דוגמנים עושים ספורט עם רקע של הרים לבנים. מהסיבה הזו, חנות
כמו קולומביה, שאצלנו מתמחרת את עצמה במטילי זהב, דורשת כאן מחירים נמוכים במיוחד.
קטע מוזר איך שיש הגיון בין ביקוש להיצע</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">עצרנו
ליד פסל של דה סוסיר, וסיפרתי לבנותיי על האציל העשיר שהפך את הכפר לבירה של
האלפים, אחרי שהציע פרס נדיב למי שימצא את הדרך לפסגת שמוני. הכפר קיים ככל הנראה
עוד מהמאה ה15, אבל עד המאה ה18, איש לא העז לטפס אל ההר. ואם היה מי שהעז – הוא
לא חזר. אנשים פירשו את הרעשים השונים שבאים מההר כנשימותיו ונהימותיו של דרקון.
בפרס זכה ז'אק בלמאנט, יליד שמוני. שהצליח לטפס על ההר בשנת 1786, בעזרת חברו
הרופא מישל-גבריאל פקארד. אותו השפיל ורמס בדרכו אל הפרס. אחרי שני אלה הגיע תורו
של דה סוסיר בעצמו ואחריו הגיעו עוד רבים. מספיק כדי להפוך את שמוני לעיירה עשירה
מאוד</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשהגיע
הטיול בכפר לסופו הלכנו בחזרה אל המלון שלנו. הגיע הזמן להמשיך את דרכנו אל היעד
הבא, אבל לפני כן נותר עוד דבר אחד לעשות. פעם, בזמן שלמדתי לתעודת הוראה, היה
דיון בכיתה על כמה שזוגיות ועבודה ובאופן כללי החיים זה משהו קשה שצריך להתמודד
איתו. לתומי שאלתי "אבל מה עם סתם לרוץ על הגבעות ולהנות לפעמים?" וכול
הכיתה הסתכלה עלי בזלזול, אשר אחת מהתלמידות הוסיפה לו "אף אחד לא באמת רץ על
גבעות". מאז אנחנו דואגים לרוץ על הגבעות בכל פעם שיש לנו הזדמנות כזאת.
למרבה המזל, בדיוק מאחורי המלון שלנו, הייתה גבעה מושלמת לכך</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשעזבנו
את הכפר הקטן, הבנתי פתאום שאני מוכן לסיים את הרומן</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-86361559402967100742019-02-05T08:17:00.005+02:002019-02-05T08:17:41.935+02:00חופשה משפחתית, פרק 11: שאטו דה תורנס<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis25AsCg38Cbx-URLwOtdz9fVBz_SnTsO6DoDyEEHnsBlsCandXulCXoUD_NVZ8w-NR6_gAlE-XZ7y4K4jteeYZtEIjWyTtwNGTKKnNxv2wcqM3TIJRO3as422WLSRf3MHzJUpEw2ppMI/s1600/DJI_0244.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis25AsCg38Cbx-URLwOtdz9fVBz_SnTsO6DoDyEEHnsBlsCandXulCXoUD_NVZ8w-NR6_gAlE-XZ7y4K4jteeYZtEIjWyTtwNGTKKnNxv2wcqM3TIJRO3as422WLSRf3MHzJUpEw2ppMI/s200/DJI_0244.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjbV6XYG7piqE_3dib4vBCVL_AC_tVi85OC2IxGGyCmGmRhqq4F-yIaUgQ6lz5eBFpP3JfKVNDvL0TsnZ0HVfVETsQ5-G58kkSbymkV7lw8554PPlze9GLB3tmRw6b1BrVz4IUpTwHfL0/s1600/DSC_0w813.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjbV6XYG7piqE_3dib4vBCVL_AC_tVi85OC2IxGGyCmGmRhqq4F-yIaUgQ6lz5eBFpP3JfKVNDvL0TsnZ0HVfVETsQ5-G58kkSbymkV7lw8554PPlze9GLB3tmRw6b1BrVz4IUpTwHfL0/s200/DSC_0w813.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoHMgWA9YWAQvjpzqtIexb0IxjLKQhu1O33KRcOYa3rzpRF8sUWuuytStbCmH3ToNx3f7u3W3m_CLC3u-Bz8DvEbjvOtJ3x_qvQAMLszgVvxKLuJeX1VCfxFnpDrQEcytAPnLgGpVJdQE/s1600/DSC_0789.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoHMgWA9YWAQvjpzqtIexb0IxjLKQhu1O33KRcOYa3rzpRF8sUWuuytStbCmH3ToNx3f7u3W3m_CLC3u-Bz8DvEbjvOtJ3x_qvQAMLszgVvxKLuJeX1VCfxFnpDrQEcytAPnLgGpVJdQE/s320/DSC_0789.JPG" width="211" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYwJmhU9zWIPvc8pswJlBeofWi8L-0x8a7Zu2hps_lTee47dISxQ0zIRdcscwTxkg7or69ObSBeQeYJuOfqHgk1lJqyzxp9kJTY5cNt-bV3R53c9WLwbbp9isYLV2d6Lh76tPS3quy87A/s1600/DSC_0845.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt3wTQl1UAq6sjDiiv_et6oFg6MDGe8oEF0hhNK_8w-uj0gtnNuMBWyNeLedupLP-xuNFs-y2dJ51DJu-Z0-uTt3iCvMrrudvZME1qGYQGSiBJRTB7DM99QtGNr2nmVcaalRnSMvko4lA/s1600/DSC_0848.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt3wTQl1UAq6sjDiiv_et6oFg6MDGe8oEF0hhNK_8w-uj0gtnNuMBWyNeLedupLP-xuNFs-y2dJ51DJu-Z0-uTt3iCvMrrudvZME1qGYQGSiBJRTB7DM99QtGNr2nmVcaalRnSMvko4lA/s200/DSC_0848.JPG" width="200" /></a><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYwJmhU9zWIPvc8pswJlBeofWi8L-0x8a7Zu2hps_lTee47dISxQ0zIRdcscwTxkg7or69ObSBeQeYJuOfqHgk1lJqyzxp9kJTY5cNt-bV3R53c9WLwbbp9isYLV2d6Lh76tPS3quy87A/s200/DSC_0845.JPG" width="200" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA5PxCzTfPVm22Wbga9pzaVC0_uxZXXrlKsoMqlRobF10Rjeoz8s9yUU9Dyy2QPF8Vx-PG6RCKYoK5UQuuKxHnsIhB_mzlmVHLG52x3nYM1NWXg2jPagUvEpPK5cvwAEeMW871hLEKbJQ/s1600/DSC_0904.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA5PxCzTfPVm22Wbga9pzaVC0_uxZXXrlKsoMqlRobF10Rjeoz8s9yUU9Dyy2QPF8Vx-PG6RCKYoK5UQuuKxHnsIhB_mzlmVHLG52x3nYM1NWXg2jPagUvEpPK5cvwAEeMW871hLEKbJQ/s200/DSC_0904.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBxzFuOvr9gVC5wn5ygY584utO5FO5CSW08fsxSvflHKgBZIiGciFIezqnBpfiqEqlLvL-xJSY3igTp2EEF-lnzaow1yLgTE9-wBl_G1JCJ0q4nJ9Et3g4btnlm34YmtRQVK_tYtay-8I/s1600/20181003_082114.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdSisCDkauk2V9zASPBtBp4Oap1jcAemblmH-DNq9g9hv0J30If94Dzv2VJHguGy4R1thQMlnWcTspT3bVhssj1sFPZZ-q7ROMuaW1igpuhh7j-BXvWdEhfe032lQnAGDawaGD7nB4VlA/s1600/20181003_111956.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdSisCDkauk2V9zASPBtBp4Oap1jcAemblmH-DNq9g9hv0J30If94Dzv2VJHguGy4R1thQMlnWcTspT3bVhssj1sFPZZ-q7ROMuaW1igpuhh7j-BXvWdEhfe032lQnAGDawaGD7nB4VlA/s200/20181003_111956.jpg" width="200" /></a><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBxzFuOvr9gVC5wn5ygY584utO5FO5CSW08fsxSvflHKgBZIiGciFIezqnBpfiqEqlLvL-xJSY3igTp2EEF-lnzaow1yLgTE9-wBl_G1JCJ0q4nJ9Et3g4btnlm34YmtRQVK_tYtay-8I/s200/20181003_082114.jpg" width="200" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMtc4ZrabAg7BqEvEq9VUmKYFDFbMpZAMGUou6abCQW8rubjEkIrdYmounNBRMXGjvP4G281YEJpGlTKXLm4TCiX4h27H55sfeVFqfnidnWImmuZCzsjNjy5_jJD-RWJGcNcODXVjAMaw/s1600/20181003_130417.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMtc4ZrabAg7BqEvEq9VUmKYFDFbMpZAMGUou6abCQW8rubjEkIrdYmounNBRMXGjvP4G281YEJpGlTKXLm4TCiX4h27H55sfeVFqfnidnWImmuZCzsjNjy5_jJD-RWJGcNcODXVjAMaw/s320/20181003_130417.jpg" width="182" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTfAOC4TV0gEQ3M7vCOIKpiCncMSp1SDazzPtuBDvrpDNS4lvKQlvuqDM0Ck2bGuAaAmnUiVA7odl1f6_O689C18LYaYrlpTyLKBmnEWM_d2BH5Rv78uNSmhiJh1h1SQWUaMda_ldn2to/s1600/20181003_102645.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTfAOC4TV0gEQ3M7vCOIKpiCncMSp1SDazzPtuBDvrpDNS4lvKQlvuqDM0Ck2bGuAaAmnUiVA7odl1f6_O689C18LYaYrlpTyLKBmnEWM_d2BH5Rv78uNSmhiJh1h1SQWUaMda_ldn2to/s200/20181003_102645.jpg" width="200" /></a><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">עזבנו את גרנובל עם תחושה קלה של
החמצה. בסופו של דבר, למרות שראינו שזו עיר מרתקת וצעירה, מזג האוויר לא אפשר לנו
ממש לחקור אותה לעומק. לכן, כשיצאנו מהעיר לקראת היעד הבא הבטחנו לעצמנו שנחזור
לעיר ביום מן הימים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">בדרך אל היעד הבא עברנו ביחד על
הטירות השונות שביקרנו בהן עד כה: הייתה את טירת המודרנית של וולטיר, טירה שהיא
יותר ווילה אלגנטית בסדר גודל גרנדיוזי. הייתה את טירת האבירים שם ראינו חיילים
יורים בתותח וסיווגנו חרבות בהתלהבות יתרה. הייתה את<span class="textexposedshow"> הטירה
היפהפה והמרדימה של היפהפייה הנרדמת, ואת הטירה האדירה של וויזיל שהפכה למוזיאון.
לכל טירה היה סיפור ואווירה, ואופן מסוים שבו הבעלים שלה בחרו לאפשר למבקרים הצצה
לחייהם, או לעברם. אחרי כל כך הרבה טירות בהן רק ביקרנו, הגיע הזמן אולי לגור
בטירה, אפילו אם זה רק ללילה אחד. בדרך לאל האלפים, בנקיק בין הרים, שוכנת לה שאטו
דה תורנס, אשר הבעלים שלה, אדם מקסים ואדיב, הפך אגף ממנה למלון</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="textexposedshow"><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשהגענו
אל הטירה, אחרי נסיעה ארוכה שהתארכה עוד יותר, השמש כבר החלה לשקוע ואנחנו מיהרנו
לנצל את האור שנותר שלנו: ראשית, בעזרת התחפושות המאולתרות שרכשנו בגרנובל
השתעשענו יחדיו בחצר, מסתחררים מידי פעם מהנוף המשכר שמקיף אותנו מכל כיוון. הטירה
נבנתה במאה ה16, בסגנון הרנסאנס, סביב מגדל שמירה עגול מהמאה ה13. המגדל הזה, היה
הכניסה לדירתנו. הרהיטים בדירה גם הם סיפרו על חיים אחרים משנים רחוקות, בהן בחדר
הילדות היה עדיין כיסא ליד הקיר, שם האומנת ישבה והמתינה שהנסיכות יתחילו לנחור,
לפני שהרשתה לעצמה להתפנות למגוריה</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="textexposedshow"><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">ערכנו
לעצמנו סעודת נישנושים, עם בקבוק של בורדו סופירייר שלא היה סופירייר בכלל וממש
הזכיר מרלו ארצישארלי. בזמן הסעודה סיפרתי לבנותיי את האגדה על המקום הזה שבו אנו
ישנים: מסתבר שבמהלך המאה 13, המבצר הזה היה עמדת שמירה של חיילים אשר היו אמונים
על אחד המעברים החשובים מהאלפים לצרפת. זה היה מקום אסטרטגי חשוב, אבל בה במידה זה
היה גם מקום מבודד מאוד, אשר בחורפים נותר חשוף לאקלים הקשה. ככל הנראה, המפקד של
המבצר הזה איבד את שפיותו במהלך אחד החורפים הקשים, והחל להתעלל בפקודיו ולבצע בהם
מה שהמקורות שמצאתי תיארו רק כ"זוועות שלא ניתן לדבר עליהן". המלך של
המחוז, משמע על האימה, ציווה לפרק את המבצר ולשחרר את חייליו, גם במחיר הפקרת
העמדה לחלוטין. כעבור מספר עשורים, המבצר ניתן לאדם מכובד שהמלך רצה בחסדו, וזה
הקים שם את הטירה בה אנו שוכנים. האיש הזה היה הסבא של הסבא של הרב-רב-רב סבא, של
האיש שקיבל את פנינו באותו היום</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="textexposedshow"><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">בכל
הווייתי התאפקתי מלסיים את סיפורי במילים "ויש האומרים שניתן לשמוע את צווחות
החיילים עד היום" אבל ממש רציתי לבלות את המשך הערב עם אשתי, ולא עם שתי
ילדות צווחות מאימה. לאחר שהבנות נרדמו על מיטות נוחות של נסיכות, פתחנו לעצמנו
בקבוק נפלא של ברוגוגני שרדונה שהיה מתקתק בדיוק במידה ולא יותר מכך ובכוחות
אחרונים שתינו אותו, מנסים להישאר ערים עוד טיפה ולהנות מהקסם של החלל</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="textexposedshow"><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">כשהגיע
הבוקר, התעוררנו ביקיצה הטבעית השמורה לנסיכות, אכלנו יוגורט פירותי ויצאנו לחקור
קצת את הסביבה של טירתנו. כל כך נהנו מהטיול הקצר שפספסנו לחלוטין את שעת העזיבה
שלנו, ובחן ישראלי מפוקפק התנצלנו והודנו להם מקרב לב, משתדלים להימנע מלהציע
תשלום על יציאה מאוחרת. היה קשה לעזוב את הטירה, אבל מה שחיכה לנו בהמשך היה מרגש
לא פחות, ולמעשה, כך גילינו אחרי-כן, אפילו יותר</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="textexposedshow"><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>...</span></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-34736203299494137012019-02-02T09:06:00.000+02:002019-02-02T09:08:08.492+02:00חופשה משפחתית, פרק 10 – פרידה מגרנובל<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1 dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
</h1>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wFs8Nh86sMoWjY61I_vTZHtXHP6gDKTkrklhIfFVsfABuCFY9__-lPysCltAZLGm6VVhrBp_FKANN_j2_NV9mPgxKG-ZWQQE6kra925IrTHjCjzKGC1I7nxaS7iJdFxIJkLoIrjwqLs/s1600/20181002_105912.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUBFycxzvobBRSJwj4SSWCQTwKyMSUDjD1rSNvII-LUfYpxdzkPRfaXo0SQKsz8jNC1Oh8Nf5Wo7HnZIvVV2NtKV5GQEvO75RGNZum9BXuDPRLEwBBF7HQLgeXZD2dfvjb1rsumDG_i0/s1600/20181002_105947.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKJplO-ujoB2wPpL1NGMNNfYApivsWQUesgFLagxRRmTC9822fTu49ikfY0sfmNv7N30wic1EOP4Mkb3KzXKku24F_TNAOd5l1LMbccPzEJIFS0tI-AJhLcQ5wXUCF1jFCC2FQqEbsq0/s1600/20181002_102545.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKJplO-ujoB2wPpL1NGMNNfYApivsWQUesgFLagxRRmTC9822fTu49ikfY0sfmNv7N30wic1EOP4Mkb3KzXKku24F_TNAOd5l1LMbccPzEJIFS0tI-AJhLcQ5wXUCF1jFCC2FQqEbsq0/s200/20181002_102545.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMH-6m3dpp479-MYruEmEMN7JoNyrIYnPW-yHWuWb1vDIVbJt3SbTdpIDSKd6LIHWqo4qMDZvQYn2fyD7YF6GudGUQ9avdFyozGxxVDu_4kxnNYNXZ3NA0HgBp1mz7eph2N5d5eFyvdc/s1600/20181002_102603.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMH-6m3dpp479-MYruEmEMN7JoNyrIYnPW-yHWuWb1vDIVbJt3SbTdpIDSKd6LIHWqo4qMDZvQYn2fyD7YF6GudGUQ9avdFyozGxxVDu_4kxnNYNXZ3NA0HgBp1mz7eph2N5d5eFyvdc/s200/20181002_102603.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUBFycxzvobBRSJwj4SSWCQTwKyMSUDjD1rSNvII-LUfYpxdzkPRfaXo0SQKsz8jNC1Oh8Nf5Wo7HnZIvVV2NtKV5GQEvO75RGNZum9BXuDPRLEwBBF7HQLgeXZD2dfvjb1rsumDG_i0/s1600/20181002_105947.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMUBFycxzvobBRSJwj4SSWCQTwKyMSUDjD1rSNvII-LUfYpxdzkPRfaXo0SQKsz8jNC1Oh8Nf5Wo7HnZIvVV2NtKV5GQEvO75RGNZum9BXuDPRLEwBBF7HQLgeXZD2dfvjb1rsumDG_i0/s200/20181002_105947.jpg" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJU0NnqymGU2CwnhCYpo9q2X5-GinFD2t4yFQ1VIN3GXOVoZYRJClnfitRBounTh4_a7WVXBirWdCgC-YzeNpiClMmgw8IRxVce1at9QmkSxhGsm2P4OJ1MSiYXXIoPgJXDDX826UtBu8/s1600/20181002_114134.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJU0NnqymGU2CwnhCYpo9q2X5-GinFD2t4yFQ1VIN3GXOVoZYRJClnfitRBounTh4_a7WVXBirWdCgC-YzeNpiClMmgw8IRxVce1at9QmkSxhGsm2P4OJ1MSiYXXIoPgJXDDX826UtBu8/s200/20181002_114134.jpg" width="200" /></a><br />
<span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">במהלך כל חופשה ישנה פעילות כל כך ישראלית שאנחנו משתמשים במילה
לועזית כדי לתאר אותה – שופינג. יש משהו בהליכה במקום זר, תוך כדי מסירת שטרות
זרים ואיסוף שקיות מוזרות, שפשוט מנחם. אולי זה בגלל שהכול בחופשה הוא כל כך חד
פעמי - הנוף, מזג האוויר, הגיל של הבנות כשהן ראו טירה לראשונה – הכול חולף כמו
החיים וגם רגעים שיבואו שוב בערך, לעולם לא יהיו אותו דבר. אז עושים שופינג.
דואגים להחזיר איתנו כמה דברים מוחשיים שנוכל להחזיק ביד אחר כך, או ללבוש ולהגיד
"זה? זה מגרנובל" ולהרגיש לרגע קטן קצת חו"ל</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">יש
ישראלים שבזים לזה. רואים בזה כניעה לדת הצרכנות אמריקאית. ואני מבין איך אפשר
לחשוב כך. אבל בואו לא ניתמם ונכחיש שהמניעים לבוז הזה נובעים בחינוך הסובייטי
מבית סבא שבז לכל מה שקשור לפעולות עם כסף. חינוך שאגב שהגיע עם מנה גדושה של מוסר
עבודה ש... רק בנינו, רובנו בחרנו שלא לאמץ</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">מצד
שני, יש ישראלים שלוקחים את הקטע הזה של קניות כמה צעדים רחוק מידי. מעבירים חופשה
בקניונים. רואים אותם אחר כך במטוס עם סירים חדשים על הברכיים. אני לא כל כך מבין
את הגישה הזאת, אבל הם לא מבינים את העקשנות שלי לשאת נאומים לילדים במוזיאון. אם
יש משהו שהצרפתים לימדו את כולנו, זה שזו זכותו של כל אחד לצעוד בשבילו בשבילו ולא
בשביל אף אחד אחר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">זה
עניין של איזון. כן כדאי לפעמים לשחרר את הדאגה הפיננסית ופשוט לבזבז קצת בלי
לחשוב, אבל לא כדאי לחזור הביתה בחובות. האיזון שאני מצאתי הוא להקדיש לכך רק יום
אחד מהטיול. יציאה אחת מרוכזת עם תחנות מסומנות בעיר. חשוב לעשות את זה בעיר משתי
סיבות, ראשית ככל שהעיר גדולה ההיצע גדל ואיתו המחיר הכללי של המוצרים יורד, שנית,
לכל עיר גדולה יש את החנויות המתמחות הייחודיות שלה, שהן קצת יותר יקרות מהרשתות
הגדולות, אבל הן מספקות עולם שלם של מוצרים שאי אפשר למצוא בשום מקום אחר. וגם אם
אפשר למצוא הכל באיביי, לפעמים פשוט רוצים לעשות קצת שופינג, ואם כבר, אז שיהיה
מעניין</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">אבל
– איך אתה יודע איפה כדאי לטייל ולקנות בעיר שלא ביקרת בה בחיים? כמובן שיש ללכת
למרכז, אבל מה שנחשב "המרכז" של כל עיר זה דבר מאוד גדול ויש לו אזורים
שכדאי לבדוק ואזורים ששווה להימנע מהם. אז מה עושים? פותחים בגוגל מפס מפה של מרכז
העיר וכותבים בחיפוש "חנויות בגדים". במהרה ניתן לזהות מה הוא האזור
הכללי שבו נמצא ריכוז חנויות הבגדים הגדול ביותר, באותו האזור יהיו גם חנויות מכל
הסוגים. לאחר מכן מסמנים כמה חנויות מגניבות אחרות שיעניינו את כל חברי הלהקה
שלנו, בונים מסלול הליכה קליל ומהנה בין התחנות השונות שסימנו ובום – יש לכם יום
שופינג בעיר, בלי כאב הראש של הליכה תוהה בין רחובות זרים, ובזבוז זמן רב בין
מדפים מיותרים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">גרנובל
ספציפית מעולה למטרה הזו, משום שהיא מעין בירת היי-קט בצרפת. לכן היא מכילה קהל
צרכנים צעיר, מודע כלכלית, מתקדם ואינדיבידואליסטי במיוחד. התוצאה הישירה של זה
היא מבחר גדול של חנויות קטנות המתמחות בקבוצות שונות של תרבויות שוליים – חנות
לחובבי</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> Warhammer, </span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">שזה די סטנדרטי היום בערים גדולות, אבל גם חנות לאנשי קומיקס,
למטאליסטים, חנות לדוש באגז שעושים ווייפינג וקוראים רק ספרות מקומית, חנות בובות
ופסלים לאוהבי "משחקי הכס" ועוד ועוד ועוד</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>...<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">לא
נעבור על כל העצירות שלנו, אלא רק על מה שהיה מעניין. את הטיול שלנו התחלנו בחנות
שוקולדים יוקרתית שעבדה בצורה הזו: על הדלפק היו חמש קופסאות וליד כל אחת מהן מחיר
הנע בין 12 ל 56 יורו. אני בחרתי את הקופסה הבינונית, בערך בגודל קופסא של בושם,
שעלתה 36 יורויים אלגנטיים. הנחתי את המוכרת לשים מה שבא לה, אבל להימנע משוקולד
מריר ומשוקולד במילוי ליקר שאף אחד מעולם לא אהב בתולדות ההיסטוריה של הזמן,
והרמתי את הבת שלי שתסתכל איך המוכרת ממלאת את הקופסא בעדינות ובנחישות</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">בסוף
התהליך המוכרת הנחמדה הגישה את הקופסא לבתי הגדולה שענתה לה בטבעיות של אושר אמתי
"מרסי". כולנו התמוגגנו, אבל אף אחד לא התמוגג יותר מהמוכרת שהגדילה
עשות ונתנה לה עוד קופסא קטנה של שוקולדים שעמדה בערמה מוכנה מראש ליד הקופה.
תגידו מה שתגידו על הנימוס הצרפתי, הם יודעים להתעקש עליו, אבל הם גם יודעים
להעריך אותו בכנות</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">עצרנו
בחנות תחפושות מסיבות השמורות עם הפרק הבא, אבל אז גילינו שזו חנות תחפושות למבוגרים
בלבד ושיש לכל התחפושות אופי ייחודי של מסיבות למבוגרים בלבד. עצרנו גם בחנות
גבינה ששמה הולך לפניה, ובחנות יין שבה המוכר היה מאוד גאה בי כשביקשתי בקבוק של</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> Condrieu. "</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">אחד מהלבנים האיכותיים ביותר"
הוא אמר בזמן שארז לי את הבקבוק. "טוב יותר משבלי!" השבתי בהתלהבות
שגויה, מה שהביא אותו ישר לנזוף בי: "לא טוב יותר – שונה." כמובן שהוא
צודק</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDnhlYEnHedUnjL3Ygm0EcxlwHU4-c8iR9lsJEGETlxvXVrd0vbWVhtDJjd41o4H2XOfvw8AHwSHvxPLv2qjFkp0Nc1a_gE7NT7YvyRiMGWiBlqCYW61a-eeZSOkxd0bCmmmUlW2gqW5A/s1600/20181002_122727.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDnhlYEnHedUnjL3Ygm0EcxlwHU4-c8iR9lsJEGETlxvXVrd0vbWVhtDJjd41o4H2XOfvw8AHwSHvxPLv2qjFkp0Nc1a_gE7NT7YvyRiMGWiBlqCYW61a-eeZSOkxd0bCmmmUlW2gqW5A/s200/20181002_122727.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wFs8Nh86sMoWjY61I_vTZHtXHP6gDKTkrklhIfFVsfABuCFY9__-lPysCltAZLGm6VVhrBp_FKANN_j2_NV9mPgxKG-ZWQQE6kra925IrTHjCjzKGC1I7nxaS7iJdFxIJkLoIrjwqLs/s1600/20181002_105912.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wFs8Nh86sMoWjY61I_vTZHtXHP6gDKTkrklhIfFVsfABuCFY9__-lPysCltAZLGm6VVhrBp_FKANN_j2_NV9mPgxKG-ZWQQE6kra925IrTHjCjzKGC1I7nxaS7iJdFxIJkLoIrjwqLs/s200/20181002_105912.jpg" width="200" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji1EbPU8Z5euBQxpJwNiohKeqdAyrsyLjv4viGudXwVsOgCvFdNnflj9_UmQqBZ35zhiO8UXAQUbPLg495lx5GCoXIO81-bvva6zHY-y7HYMFF6hyphenhyphen96DtXgMmwAmc4ozxuOllaEOCG_jk/s1600/20181002_110928.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji1EbPU8Z5euBQxpJwNiohKeqdAyrsyLjv4viGudXwVsOgCvFdNnflj9_UmQqBZ35zhiO8UXAQUbPLg495lx5GCoXIO81-bvva6zHY-y7HYMFF6hyphenhyphen96DtXgMmwAmc4ozxuOllaEOCG_jk/s200/20181002_110928.jpg" width="200" /></a><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">האלפים
עוד היו לפנינו ולי, כזכור לכם, לא היו בגדים חמים במזוודה, אז החלטנו לחפש לי כמה
סוודרים. מצאנו אותם בסניף של</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> celio, </span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">תאמינו או לא. בארץ זו חברה של אופנה מיושנת במחירים מופקעים, אבל
שם זו הייתה חנות של מוצרים איכותיים במחירים מצויינים. רכשתי שני סוודרים מצמר
מרינו, ווסט וקרדיגן והייתי ממשיך לקנות שם גם מכנסיים, אבל למרבה הצער הם החליטו
להישאר עם הקטע הזה של גזרת סקיני לגברים ואני העדפתי להישאר עם הקטע הזה של כבוד
עצמי. נפרדנו בחיבה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">אחרי
כל השופינג הילדות רצו פיצה. עכשיו, בכל העולם יש פיצה, זה לא אמור להיות בעיה
בכלל לקנות פיצה. אבל בצרפת הם התרגלו לאכול פיצה כמו צרפתים. שמעתי על כך לפני
כן, אבל לא רציתי להאמין שזה נכון, עד שראיתי זוג חמוד בדייט עושה את זה. הם.
אוכלים. פיצה. עם. סכין. ומזלג. לא רק זה, התוספות שלהם נבחרות מתוך ההנחה שתאכל
את הפיצה שלך עם סכין ומזלג, ואז אתה מוצא את עצמך עם סלט באמצע המגש. תמונות
מצורפות לקטני האמונה בניכם</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">אחר
כך התחיל שוב להיות קריר, וכולנו רצינו כבר למהר אל הרכב שלנו ולהמשיך בדרך הארוכה
והיפה אל היעד הבא, שהיה כל כך מטורף שאני לא הולך אפילו לתת לכם רמז עליו עד הפרק
הבא</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-58261845084225980542019-01-31T10:20:00.000+02:002019-01-31T10:20:44.999+02:00וולטיר, מתוך "אגדות אמיתיות" כרך ב'<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h1 dir="RTL" style="text-align: justify;">
<br /></h1>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/c/c0/Nicolas_de_Largilli%C3%A8re%2C_Fran%C3%A7ois-Marie_Arouet_dit_Voltaire_adjusted.png/1200px-Nicolas_de_Largilli%C3%A8re%2C_Fran%C3%A7ois-Marie_Arouet_dit_Voltaire_adjusted.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for voltaire" border="0" height="320" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/c/c0/Nicolas_de_Largilli%C3%A8re%2C_Fran%C3%A7ois-Marie_Arouet_dit_Voltaire_adjusted.png/1200px-Nicolas_de_Largilli%C3%A8re%2C_Fran%C3%A7ois-Marie_Arouet_dit_Voltaire_adjusted.png" style="background-color: transparent; text-align: left;" width="254" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הסיפור שלנו מתחיל בחצרו של
המלך לואי ה14, השליט הגדול של צרפת שזכה לכינוי "מלך השמש" מכיוון
שהאמין שכל העולם נסוב סביבו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">זה היה עידן של שקרים
וחנופה, עידן שבו איש לא הראה את פרצופו האמיתי ואפילו הגברים הסתירו את פניהם
מתחת לפיאות גדולות ומאחורי שכבות עבות של איפור. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הסיבה לכך הייתה כפולה – מצד
אחד, מי שהשכיל להתחנף למלך זה ליהנות מחברתו והשפעתו, מצד שני, מי שהעז להגיד
שמשהו רע בממלכה המושלמת של מלך השמש, זכה לראות את הצד הפנימי של תא המאסר, או
שפשוט איבד את ראשו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בעולם כזה, שבו שקרים
מסתירים את כל הסודות, ספרים שמגלים את האמת מביאים למהפכות. ולכאן נולד
פרנסווה-מארי ארואה בשנת 1694, בעיר פאריז. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">משפחת ארואה לא היו עשירים
במיוחד אבל היה להם מספיק בשביל לספק לילדיהם את הדברים החשובים בחיים: קורת גג
נאה ומרווחת, מזון מזין ואיכותי, בגדים נאים וחינוך טוב בבית ספר יוקרתי ואיכותי.
פרנסווה-מארי אהב מאוד את הלימודים, ועוד לפני שסיים את לימודיו פנה לאביו
בהתרגשות והכריז שהוא יודע מה הוא רוצה להיות כשיהיה גדול: סופר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אביו, פרנסוואה ארואה היה
עורך דין בהשכלתו ואף הצליח להשיג משרה מכובדת כפקיד זוטר במשרד האוצר, ולכן האמין
בלב שלם שהוא יודע דבר או שניים על כסף. הוא אמר בסמכות של אחד שמעולם לא שם לב
שהוא שוגה שהוא מסרב בכל תוקף שבנו הצעיר יהיה סופר. הוא ידע היטב שמעולם לא היה
אדם אחד שהצליח להתעשר כסופר ושלכן רוב האנשים שחוטאים בכתיבה הם או עניים
ומסכנים, או בני אצולה עשירים שיכולים להרשות לעצמם לבזבז את זמנם. מכיוון שידע כי
בנו אינו ממשפחת אצולה עשירה שכזו, ומכיוון שלא רצה שבנו יהיה עני ומסכן כל חייו
סירב בכל תוקף שבנו ימשיך בחלומותיו הספרותיים ועוד הוסיף שהוא לא מוכן שהשם
המכובד של משפחת ארואה יגיע לדפוס.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">פרנסוואה מארי הקשיב לאביו
ארוכות. הוא הבין את התבונה מאחורי דבריו וידע שעליו לכבד את רצונו של אביו – הוא
הסכים שהשם ארואה לא יגיע לעולם אל הדפוס ומיד כשסיים את לימודיו, עזב את ביתו
והתחיל לכתוב ברצינות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כדי להיות סופר גדול באמת,
לא מספיק רצון לכתוב, צריך גם שיהיה מה להגיד. פרנסוואה-מארי ידע זאת היטב, הוא
ידע שמה שהוא רוצה לכתוב עליו זה לא עוד קשקושים ריקניים כמו של שאר הכתבנים – הוא
רצה לכתוב על האמת, לגלות את הכסוי, לחשוף את המוסתר ולצעוק את המושתק. אבל מה הם
בדיוק כל הדברים האלה? זאת לא היה לו מושג. אז הוא בילה וכילה את זמנו בחיפושים,
עד שלבסוף התגנבה לאזנו שמועה שהמלך לואי ה15, יורשו הצעיר והמפונק של מלך השמש
בכבודו ובעצמו מתנהג לא יפה בכלל.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מצאתי! אמר לעצמו, מצאתי
נושא לשירי הראשון – ומיד התיישב לכתוב שיר לפרסום שבו הוא מכריז לכולם שהוד מעלתו
לא מתנהג יפה בכלל. גאה בעצמו במיוחד, הלך לפרסם את שירו הרציני הראשון. אבל אבוי,
למרות שציפה ששיר זה יביא לו תהילה ושגשוג וייקח אותו אל כל המסיבות הכי טובות
בפאריז, השיר הזה הצליח לקחת אותו רק למקום אחד – לתא קטן בבסטיליה, בית הכלא
הידוע לשמצה של פאריז. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">במהלך הזמן שבילה בתא המאסר
היה לפראנסווה-מארי די והותר זמן לחשוב על טעותו. לא מספיק להיות צודק, אמר לעצמו,
חשוב גם להיות חכם. אבי צדק, חשב, כך לעולם לא אהיה עשיר, שלא לומר – מאושר. הוא
החליט להתחיל מהתחלה ושינה את שמו לוולטיר. בשום פנים ואופן לא היה מוכן לוותר על
רצונו לכתוב על האמת, אבל הוא הבין שמעתה יהיה עליו לעשות זאת בצורה חכמה יותר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לכן החליט שבמקום לכתוב שיר
על מלך צרפת, יכתוב מחזה על אדיפוס, המלך האגדי מיוון העתיקה. כך, אוכל להגיד את
כל מה שארצה, מבלי שמישהו יטען שאני פוגע בכבוד הממלכה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אל תוך סיפור המחזה הוא
הכניס את כל הסודות והעובדות שניתן היה לגלות על המלך, אך מכיוון שכולם חשבו
שמדובר במלך שחי לפני אלפי שנים, איש לא חשב שיש כאן בעיה. רק מעטים, משכילים
וחכמים, הצליחו להבין את תחבולתו של וולטיר, אבל אלה ידעו לשמור על סודו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מיד כשיצא מתא המעצר הלך אל
בית התאטרון המלכותי והחל להפוך את המחזה להצגה. מכיוון שלוולטיר היה גם כישרון
ולא רק רצון, ההצגה הפכה במהרה להצלחה אדירה. ואפילו המלך בעצמו הגיעה לחזות בה.
תארו לעצמכם את מלך צרפת הגדול והמכובד צופה בהצגה הזו, מגלה באמצע הדרך שכל
סודותיו הכמוסים הועלו על הבמה ושאינו יכול לעשות דבר בנידון שכן אם רק יעז לכעוס
על וולטיר יגלה מיד לכולם שיש אמת בשמועות לגביו. כך וולטיר גילה את הדרך שבה ניתן
לדבר על האמת במדינה המתקיימת על סודות – האירוניה, או<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>אמירת שקר כאשר האמת ידועה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://imgc.artprintimages.com/img/print/voltaire_u-l-p54hd10.jpg?h=550&w=550" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Image result for voltaire art" border="0" src="https://imgc.artprintimages.com/img/print/voltaire_u-l-p54hd10.jpg?h=550&w=550" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מיד לאחר מכן כיוון את עטו,
כמו שקשת מכוון את חיציו, למטרה הבאה – בימים ההם צרפת כולה געשה בגל של שנאה
וקנאה דתית, מכל מקום הגיעו עדויות על אנשים הנרדפים החוצה מביתם, רק בשל אמונתם.
כאדם נאור ומחונך וולטיר האמין שזו חובתו להילחם למען חופש האמונה ונגד הכפייה
הדתית, אבל הוא גם ידע שהכפייה הזו זוכה להגנתו של צו מלכותי – הרי היה זה המלך
לואי בעצמו שביטל את חופש הדת בממלכתו. מה יעשה? הוא החליט לכתוב את היצירה הגדולה
"ההנריאדה" – אפוס לאומי גדול שכל כולו כבוד והלל לבית המלוכה הצרפתי.
גיבור היצירה היה המלך הנרי הרביעי – אבא של סבא של המלך לואי ה15. השיר תיאר את
גדולתו של המלך ההוא, שלחם בגאווה נגד רדיפה דתית ושהצליח להביא במו ידיו לסופן של
מלחמות הדת האיומות ששררו באירופה במאה ה16, על ידי חקיקת החוק המבטיח לכל אזרח
צרפתי חופש מרדיפה בשל אמונותיו. אותו החוק בדיוק שהמלך הנוכחי מצא לנכון לבטל.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">היצירה הזו הצליחה מאוד בקרב
העם הצרפתי, ולמרות שהיא עצבנה מאוד את הכנסייה ואת בית המלוכה, איש לא יכול היה
לומר שום דבר, שכן השיר היה כולו הילולה לבית המלוכה והכנסייה. הם אפילו נאלצו לתת
לוולטיר פרס ממשלתי מכובד. בין רגע וולטיר הצליח להפוך לאחד השמות המפורסמים ביותר
בכל אירופה, הוא הוזמן למסיבות המפוארות ביותר וכולם המתינו למוצא פיו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">באחת המסיבות האלה, השבלייה
דה רוהן, שהיה מהאצילים האלה שאין בהם שום דבר אצילי, העיר לוולטר שוודאי זה נחמד
מאוד להמציא לעצמך שם חדש מתי שזה נוח. וולטיר השיב בחיוך נעים ואדיב שזה וודאי
עדיף מאשר להרוס שם ישן ומכובד.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כולם צחקו. מלבד השבלייה.
אבל, במקום לנסות לענות, או לחילופין להודות בתבוסה ולשתוק, הוא החליט לנקום
בוולטיר בדרכם של פחדנים נאלחים: כשוולטיר יצא מהמסיבה, חבורה של ביריונים שהיו
בשירותיו של האציל, התנפלו עליו והכו אותו נמרצות. עצוב ומושפל וולטיר רצה להגן על
כבודו בדו קרב מול השבלייה, אבל זה שוב בחר בדרכו של הפחדן וניצל את קשריו כדי
להביא למעצרו של וולטיר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כך וולטיר מצא את עצמו שוב
בבסטיליה הארורה, הפעם רק לימים ספורים. הותר לו לצאת מהמאסר בתנאי ויסכים לגלות
הרחק מצרפת, מולדתו האהובה. למרבה המזל לוולטיר היו חברים באנגליה והדוקס
מבולינברוק שמח להזמין אותו להתארח באחוזתו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר נהנה מאוד מהשהות
באנגליה. הוא נדהם לגלות שם הוגים שונים שאינם מסכימים על דבר ובכל זאת מסכימים
לשבת זה עם זה ולנהל אחד עם השני שיחה מנומסת. שום נושא לא היה אסור או מצונזר,
ובמקום בו בפריס היו שולפים אגרופים בלונדון שלפו טיעונים מנומקים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">באחד הימים וולטיר זכה להיות
מוזמן להלוויה מלכותית גדולה שאליה כל מכובדי האומה התכנסו. לתדהמתו של וולטיר
הלוויה לא הייתה למלך או לדוכס אלא לאדם שנולד ללא מעמד בכלל, אדם בשם אייזק
ניוטון. את סיפורו המופלא של המדען הדגול הזה נשמור לפעם אחרת, בינתיים נעיר שהוא
היה אחד המוחות הגדולים ביותר שכוכב הלכת הקטן שלנו זכה לאכלס ושגילוייו המדעיים
שינו לחלוטין את האופן שבו אנחנו מבינים את העולם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";"></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר נדהם מהכבוד הרב
שהאנגלים נותנים למדען מהאוניברסיטה. בצרפת, הדרך היחידה שמדען יכול היה לזכות
לכבוד, הייתה אם יפרסם מאמר שמסביר מדוע מבחינה מתמטית ופיזיולוגית, המלך הוא הטוב
ביותר בעולם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://artuk.org/download/francois-marie-arouet-de-voltaire-16941778-204473" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Image result for voltaire art" border="0" height="234" src="https://artuk.org/download/francois-marie-arouet-de-voltaire-16941778-204473" width="400" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר נהנה מאוד מהשהות
באנגליה, החברה שבה שהה כיבדה אותו מאוד, לא מתוקף איזה תואר שהירש, אלא בזכות מה
שעשה ומי שהיה. הוא למד מאנגליה כל כך הרבה שהיה חייב לשתף את לימודיו עם צרפת
מולדתו. כך, בסדרה של מכתבים הוא סיפר לצרפת על כל התגליות הגדולות שגילה אצל
שכנתם. הוא סיפר על הסובלנות הדתית ששררה בלונדון, הודות לכך שבאנגליה חיו זה לצד
זה אנשים מדתות רבות ושונות. כך, בדרכו האירונית והעקיפה ביקר את הקנאות הדתית של
הכנסייה בצרפת ואת צרות האופקים של אזרחיה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הוא סיפר לכולם על תגליות
המדע והפילוסופיה שפגש באנגליה ועל האופן שבו, הודות למדע, מצילים חיים באנגליה
וממגרים מגיפות בעזרת חיסונים. הגישה הכללית של ההוגים השונים באנגליה הייתה
שהמילה האחרונה לא נאמרה, ולכן העולם מלא בפלא ובסימני שאלה. מנקודת המבט הזו, לא
ניתן להכריע באופן מוחלט וסופי לגבי שום דבר וודאי שלא כדאי לכפות על אחרים את
דעותינו שלנו, כמה שלא נאמין שהן נכונות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בנוסף לכל אלה, וולטיר למד
באנגליה שיעור חשוב נוסף: בצרפת האצולה בזה לעבודה ולעצם העיסוק בעסקים. אציל
אמיתי, כך האמינו, לא צריך להתעסק בכסף ובתעשייה, אלא רק להתאמן באמנות החנפנות.
לעומת זאת באנגליה וולטיר ראה שכל מי שמצליח לגייס לעצמו הון ראשוני, מיד ממהר
לנהל את כספיו, להשקיע בתעשיה ובמסחר וכך להגדיל ואף להכפיל את השקעתו הראשונית.
את השיעור הזה וולטיר יישם בעצמו ומאותו הרגע, את כל הכסף שהרוויח מספריו
והמחזותיו, מיהר להשקיע במסחר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אחרי שהות ארוכה של שנתיים,
וולטיר החליט שהגיע הזמן לשוב לפאריז. מיד כשהגיע, מיהר לפרסם את רשמיו הרבים
מאנגליה, בספר ששמו "מכתבים פילוסופיים". כצפוי, הספר עורר תגובות רבות
וקשות. הממשלה גינתה אותו, הכנסייה גינתה אותו, האצולה גינתה אותו וכולם מיהרו
לקנות אותו ולקרוא אותו. הספר הפך כל כך פופולארי, שלוולטיר לא הייתה ברירה אלא
לברוח שוב מפאריז לפני שאנשי המלך ישלחו אותו לכלא בשלישית, הפעם לזרועותיה
הפתוחות של הגבירה אמילי דה שאטלה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<a href="http://www.georgeglazer.com/archives/prints/portraits/images/voltaire.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for voltaire" border="0" src="http://www.georgeglazer.com/archives/prints/portraits/images/voltaire.jpg" style="background-color: transparent; text-align: left;" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">למרות שאין בידינו יכולת
מעשית לבדוק זאת, ניתן לטעון עם וודאות מסויימת שמדאם אמילי דה שאטלה הייתה האישה
החכמה ביותר באירופה באותה תקופה. היא אהבה ריקודים ואלגברה ויהלומים ופיזיקה
ובגדים יפים וכימיה, ולא התביישה להיות גם יפה וגם חכמה. ספריה הסבירו את המשוואות
המסובכות של ניוטון בצורה כה בהירה שכל מי שבאמת רצה להבין את העולם החדש נעזר
בהם. כמו כל אירופה, גם היא עקבה אחרי פרסומיו של וולטיר וקראה בשקיקה את ספריו,
ועכשיו, כשגילתה שהוא שוב נרדף, שמחה לפתוח את שערי אחוזתה בפניו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">השניים התאהבו מיד. היא לימדה
אותו מתמטיקה, והוא לימד אותה לחייך מהלב. ובכל ערב השניים היו יושבים זה לצד זה
בחדר הקריאה, לומדים ועובדים יחדיו, לעיתים מפסיקים בשביל לגלוש אל תוך שיחה קולחת
בנושאים ברומו של עולם. וולטיר למד ממנה בעיקר את חשיבותה של רצינות בעבודה, הוא
למד שאם ברצונו לכתוב דברים גדולים באמת, לא מספיק להסתפק בהשראה ובשנינות, אלא יש
לערוך מחקר מעמיק ולתכנן את הצעדים בקפידה.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בהנחייתה, וולטיר כתב ספרים
על פילוסופיה ועל מדע, הוא כתב שירה ותיאטרון ואף פרסם מחקרים בהיסטוריה שהציבו
אותו במהרה כגדול ההיסטוריונים של דורו. לא עבר זמן רב ואף זכה לתואר
"ההיסטוריון המלכותי", והיה להוגה הדעות החשוב ביותר באירופה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">גם בעוגה המתוקה ביותר נחבא
קמצוץ של מלח, ולא ניתן לחיות חיים מאושרים באמת, בלי לפעמים לטעום את הטעם המר של
האבדן. וכך, אחרי מספר שנים מאושרות יחדיו, אמילי דה שאטלה נפלה למשכב ועזבה את
העולם. וולטיר, שחיוכו המאושר היה מוכר לכל, היה עצוב מאוד. הוא מצא עצמו ללא בית,
ללא מולדת ובלי החברה הנפלאה של אהובתו.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בדיוק בזמן הזה הגיע לידיו
מכתב מהוד מעלתו המהולל, קיסר האימפריה הפרוסית, פרידריך הגדול. פרידריך שיבח את
וולטר על ספריו הרבים, שיבח אותו על תרומתו להפצת התבונה בעולם ועל מלחמתו בחוסר
הסובלנות הפושה על הארץ והזמין אותו לארמונו להיות לו ליועץ מלכותי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אל המכתב הקיסר צירף גם
ספרון שכתב בשם 'אנטי-מקיאבלי' בו הסביר שהשליט הנאור צריך לדאוג לרווחת התושבים
ולחינוכם ולא רק למיסים וכיבושים. כשסיים לקרוא את המכתב והספרון וולטיר מצא כי
עיניו דומעות. הפעם, לא היו אלה דמעות של צער, כי אם דמעות של התרגשות ושמחה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הידד! אמר לעצמו, אוכל להיות
הפילוסוף האישי של הקיסר, להדריך אותו בעניינים של מוסר והשכלה ולעזור לו להביא את
פרוסיה לעידן הנאורות. בעיני רוחו כבר ראה כיצד הוא עוזר להקים בתי ספר ולבסס שלום
של אמת בין פרוסיה ושכניה</span><span lang="HE" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">מה רבה הייתה אכזבתו כשהגיע
לארמונו המפואר של פרידריך הגדול, וגילה שיועד לו תפקיד אחר לחלוטין. פרידריך רצה
אותו בחצרו, לא כהוגה, אלא כליצן הנקרא מידי פעם לשעשע את האורחים בשיחה או סיפור.
הוא אמנם ראה בוולטיר מורה, אבל לא מורה המוביל להשכלה, אלא מורה לכתיבת שירה.
מטלה שהתגלתה כקשה במיוחד, ברגע שקרא את שירתו האיומה של הקיסר.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר היה מאוכזב מאוד
מהתפקיד שייעד לו הקיסר, אבל – לאן ילך? כך נשאר בחצר הארמון כציפור שיר הכלואה
בכלוב של זהב. מידי פעם יוצא לשעשע אצילים, ובזמנו הפרטי עמל על כתיבת ספרים
חדשים. כעבור שלוש שנים הגיע קש ששבר את גב הגמל. הקיסר, שכתב בספרו בשבחי השלום,
החליט להכריז מלחמה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר ניסה לשווא להסביר לו שאין שום סיבה טובה לשלוח חיילים
צעירים למותם, אבל הקיסר הסביר לו בעדינות אצילה, שהיום מלחמה זה פשוט באופנה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">ולטיר לא היה מוכן לשמוע על כך. הוא לא ייתן יד למלחמות מיותרות.
וכך, באישון לילה, החליט לברוח מארמון המלוכה. ליתר ביטחון, החליט לקחת אתו אוסף
משיריו הגרועים של הקיסר – אם רק ינסה להחזיר אותי, הוא חשב, אפרסם אותם והוא
יהפוך לבדיחה של כל אירופה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כשהקיסר גילה שוולטיר ברח וששיריו חסרים, מיד שלח בעקבותיו חייליו
חמושים שהצליחו ללכוד אותו ליד הגבול ולהציב אותו במאסר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כעבור חמישה שבועות ארוכים במאסר, הקיסר הסכים לשחרר את וולטיר
ולשלוח אותו לדרכו. אבל, לאן ילך? השמועה הייתה שבעיר ז'נבה אנשים נוטים שלא
להתעניין זה בענייניו של זה. שהם אוהבים לחיות איש איש את חייו בלי התערבות. זה
נשמע מקום מושלם בשבילי! חשב וולטיר, ומיהר לקנות בית עירוני מרווח בז'נבה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">הוא אפילו חזר לכתוב מחזות תיאטרון ובמהרה התיאטרון של ז'נבה התכבד
להעלות הצגה מקורית חדשה של הסופר הנערץ וולטיר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אבל אז קרה לתושבי ז'נבה דבר נורא – כל אירופה שמעה שוולטיר מעלה
הצגה דשה ומיהרה לקנות כרטיסים. במהרה, העיר השקטה ליד האגם הפכה למרכז שוקק של כל
המי ומי, אצילים, אמנים, ומלכים הגיעו למלונותיה והביאו איתם גם פמליות גדולות של
רוכלים ורכלנים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">במהרה, תושבי ז'נבה גילו שדווקא הם, שאוהבים שאיש לא מתעניין בהם,
הפכו למרכז העניינים של העולם כולו. והכל בגלל איש אחד שהעלה הצגה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<a href="https://www.metmuseum.org/toah/images/hb/hb_08.89.1ab.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for voltaire art" border="0" height="400" src="https://www.metmuseum.org/toah/images/hb/hb_08.89.1ab.jpg" style="text-align: left;" width="292" /></a><span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">באסיפה העירונית, חשבו תושבי ז'נבה מה אפשר לעשות? הרי אי אפשר
לגרש אדם סתם בגלל שהוא מצליח. ההצגה שהעלה לא הייתה אירונית ועוקצנית ולא פגעה
ברגשותיו של אף אחד ולכן, לא ניתן היה לגרשו בגללה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לבסוף החליטו להחזיר לתוקף חוק ישן מלפני למעלה ממאה שנים. על פי
החוק הזה – אסור היה להעלות הצגות תיאטרון על אדמת העיר בשום פנים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לוולטיר נמאס. בכל פעם שחשב שהנה מצא לעצמו מקום שבו יוכל לחיות
ולכתוב בשקט, הופיעה בעיה חדשה שהכריחה אותה לעזוב. עתה הוא היה כבר בין שישים
וחמש. והגיע הזמן שימצא לעצמו מקום משל עצמו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">למרבה המזל, השנים בהן השקיע את כספיו בתעשייה ומסחר הניבו תוצאות
מספקות ביותר ועתה היה אחד האנשים העשירים ביותר באירופה. היום ישנם סופרים רבים
שמצליחים לחיות מאומנותם וחלקם אפילו מצליחים להצליח ולשגשג, אבל וולטיר היה
הראשון להיות סופר שהפך מיליונר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">כך, עם כספו בכיסו, החליט לצאת למרחק של שני קילומרים מז'נבה,
לעיירה הקטנה פרנה. הוא בחר בעיירה הזו משום שהים ניצבה בדיוק על הגבול שבין צרפת
לשוויץ, כך אם תהיינה בעיות עם אחת המדינות, יוכל לדלג מעבד לגבול למקום מבטחים,
אצל השכנים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בפרנה הוא רכש את בית האחוזה הגדול ביותר, שהיה מוקף באדמות רבות,
אותן הפך לגנים, חורשות וגינות נעימות. שם בילה את ימיו בהנאה, עובד את האדמה.
לאיכרים שעבדו דאג לתת את שכר גבוה יותר מכל אחד אחר ובמהרה יצא שמו כבעל האחוזה
הטוב ביותר שניתן לעבוד אצלו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">לא עבר זמן רב וביתו החדש הפך למקום עלייה לרגל של אושיות העולם.
והוא אירח את כולם בהנאה וסובלנות, עם החיוך הנעים המתנוסס על פניו. סופרים צעירים
שעלו לרגל לביתו מצאו פעמים רבות שק של זהב באמתחתם שהוחבא שם לפני שעזבו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">אבל יותר מהאירוח והעבודה בגינה, הוא בעיקר ישב כותב. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">בפרני הוא כתב למעלה ממאה ספרים ואלפי מאמרים ומכתבים. כשהיה לו
משהו מסוכן להגיד, פרסם אותו תחת שם בדוי, ואף דאג לפרסם בשמו גינוי רשמי לאותו
הדבר שפרסם בשמו של אחר. כך, הבטיח לעצמו שקט מצד השלטונות, וגם הבטיח עבודה רבה
לחוקרים שיבואו אחריו לאסוף את כתביו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">עם עטו כחרבו, הוא לא הפסיק להילחם – נגד קנאות דתית, נגד עינויים
ועבדות, נגד מערכת משפט שמדירה חלשים לטובת בעלי ממון. הוא כתב למלכים נגד מלחמה
ולראשי ערים על רדיפות דתיות במחוזותיהם. הוא כתב בעד חיסונים וקידום הרפואה
המדעית להצלת חיים ובעד כל אדם שפועל למען קידום האנושות וטיפוח הגינה הגדולה שהיא
עולמנו. ומעל לכול כתב בעד הערכים הגדולים של השלום, השכלה והסובלנות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>כעבור עשרים שנים נפלאות
של עשיה, מלך צרפת לואי ה15 עזב את העולם ואת מקומו ירש בנו - לואי ה16. ביחד עם
מעבר השלטון נגמרו החשבונות הישנים של ממשלת צרפת, וצו המאסר של וולטיר פג מהעולם.
פתאום, והוא אחרי גיל שמונים, וולטיר קיבל הזמנה מלכותית לשוב לעיר פריז אהובתו
כאורח הכבוד בהפקת תאטרון של המחזה האחרון שלו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: justify;">
<span lang="HE" style="color: #444444; font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS";">וולטיר הסכים ובהתרגשות עלה על הכרכרה שתביא אותו לעיר הולדתו. את
ההצגה הוא לא ראה. פשוט משום שברגע שהופיע בתא הכבוד של התאטרון, הקהל התזמורת וכל
השחקנים מחאו כפיים לכבודו עד שהידיים לא יכלו לשאת עוד מחיאות.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-35060359564931777322019-01-17T07:40:00.000+02:002019-01-17T07:40:06.167+02:00חופשה משפחתית, פרק 9: וויזיל<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIPwyAB4oxk5Pj6iJx3RBdXSCfgyDgoyWN_JU7lFqxpig26hJZd-1BjW0bhCX7xB4_mmS9ZWy0xt4rTpHN69liy43k3ugD0HoCvGH77CtvWkT_AcC-o0c_UhcSWoI_d53LiTnExTm54Gw/s1600/DSC_0727.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIPwyAB4oxk5Pj6iJx3RBdXSCfgyDgoyWN_JU7lFqxpig26hJZd-1BjW0bhCX7xB4_mmS9ZWy0xt4rTpHN69liy43k3ugD0HoCvGH77CtvWkT_AcC-o0c_UhcSWoI_d53LiTnExTm54Gw/s200/DSC_0727.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxEjuBcxdAzIfiTkNnALaghjqY7-l2BsFkwi0OFim22qm_RuVhQODJvX44X3eIT40XVGsakqt14ZJVPRfCF4xyQBkwXQ5EAOKsj_GUQ3mLnikDMmAa2ItP_BgqIWIBykaecgb8ydyyUlQ/s1600/DSC_0717.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxEjuBcxdAzIfiTkNnALaghjqY7-l2BsFkwi0OFim22qm_RuVhQODJvX44X3eIT40XVGsakqt14ZJVPRfCF4xyQBkwXQ5EAOKsj_GUQ3mLnikDMmAa2ItP_BgqIWIBykaecgb8ydyyUlQ/s200/DSC_0717.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjopmSXbd4xozFqsnY2YUSh7moZJ159RXsCf8QyitI2Af_qk2jHVNMC_HCuO9aq-CwIHXcyfqkgNE5Cfc-4jLsQciQBZnSSmVdl61AYZO9ERpigQGHydCi95LSRvjkmoA6AGRuVzM792PQ/s1600/DSC_0711.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjopmSXbd4xozFqsnY2YUSh7moZJ159RXsCf8QyitI2Af_qk2jHVNMC_HCuO9aq-CwIHXcyfqkgNE5Cfc-4jLsQciQBZnSSmVdl61AYZO9ERpigQGHydCi95LSRvjkmoA6AGRuVzM792PQ/s200/DSC_0711.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5T4ALHsaq_RvwnEMJ3cr2aM72piVx1uEUyc6xDZ6nzOOONariouQENmBWMqj8Z5TL63rQd52prrEDl3oG9jmFyecsXoSGPIObiCeXR3uYt20C-yiGFEb4wbnAYVlvpIsLDbjm0xG96sw/s1600/DSC_0705.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5T4ALHsaq_RvwnEMJ3cr2aM72piVx1uEUyc6xDZ6nzOOONariouQENmBWMqj8Z5TL63rQd52prrEDl3oG9jmFyecsXoSGPIObiCeXR3uYt20C-yiGFEb4wbnAYVlvpIsLDbjm0xG96sw/s200/DSC_0705.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4DEIoC_MsCFT6iPWkVZ7LHs0CscpdrLEwrLHfgRbZARdYhsVuPImm38atrdO24sOExnrBziczp9JOIblg7al6YX_OzSP5-QxbidJhIxuPm12swwkux28nbSFS0mknDKhq9sXAPudq44/s1600/DSC_0749.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4DEIoC_MsCFT6iPWkVZ7LHs0CscpdrLEwrLHfgRbZARdYhsVuPImm38atrdO24sOExnrBziczp9JOIblg7al6YX_OzSP5-QxbidJhIxuPm12swwkux28nbSFS0mknDKhq9sXAPudq44/s200/DSC_0749.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie4OB4psjqI7enRH-3AZdJMwlysX5H_4F525q59YRlKYz7m_QQ0Cz6NaJzbc4hWch72Cepl-CTGXU4ql5kjHkvJeWqtflOTi6w5BCPM5ECubRMD1XwNyKK552EUhdu9gRO0QSiwc0DVwQ/s1600/DSC_0741.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie4OB4psjqI7enRH-3AZdJMwlysX5H_4F525q59YRlKYz7m_QQ0Cz6NaJzbc4hWch72Cepl-CTGXU4ql5kjHkvJeWqtflOTi6w5BCPM5ECubRMD1XwNyKK552EUhdu9gRO0QSiwc0DVwQ/s200/DSC_0741.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGaO69a8wgezWfr_DGkfTZf9hk-q4FJ2duLJ5XTUtsQVaf1cSrpKy01YhzkNeUg_u9amse7heildwRWFUDcGEhBvKaA742kobL3n7D8e-PsdWfksSVsTApkXECDm1TFEA-a77DYzcG4r4/s1600/DSC_0744.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGaO69a8wgezWfr_DGkfTZf9hk-q4FJ2duLJ5XTUtsQVaf1cSrpKy01YhzkNeUg_u9amse7heildwRWFUDcGEhBvKaA742kobL3n7D8e-PsdWfksSVsTApkXECDm1TFEA-a77DYzcG4r4/s200/DSC_0744.JPG" width="132" /></a><br />
<h1 dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br /></h1>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">הסיבה שהיה לי חשוב לערוך טיול היסטורי בגרנובל המספר על האירועים
המקדימים למהפכה הצרפתית הייתה שמספר קילומטרים דרומית לגרנובל, שכנה לה העיירה
וויזיל. עיירה הידועה בדבר אחד בלבד: אחרי שהסדר הושב לגרנובל על ידי הצבא,
האזרחים, אשר לא היו מוכנים לוותר על זכותם להשמיע את קולם, ערכו בטירה של ויזיל,
את פגישת המועצה המקומית הראשונה בצרפת, שבה ניתנן ייצוג שווה לנציגי האצולה,
הכמורה והמעמד השלישי – העם. משם יצאה ההודעה הרשמית – קנט ווי אול ג'אסט גט אלונג</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>?<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">הבעיה
של העם בצרפת המלוכנית הייתה פשוטה יחסית – קולם לא נשמע בקבלת ההחלטות, למרות שהם
היו המעמד החברתי היחיד שמשלם מיסים. הכתר והכנסייה לא רק שלטו בעם – הם גם נהנו
מהפריבילגיה של פטור ממס. זה תיסכל את האזרח במידת מה, והם החליטו לנער קצת את
העניינים עם משהו קטן בשם המהפכה הצרפתית</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">בעיני,
אי אפשר לערוך טיול משפחתי בצרפת, בלי לספר על המהפכה הצרפתית, במיוחד עכשיו, אחרי
שביססנו את הנרטיב ההיסטורי של המסע: מהרפורמציה עם קאלווין וסרווטוס, אל הנאורות
עם וולטיר והאנציקלופדיה, משם אל "ליל הרעפים" בגרנובל. כך, עם קרקע
רעיונית יציבה, יכולנו ללכת לאותה טירה בעיירה וויזיל, אשר למרבה המזל הפכה
למוזיאון המוקדש כולו למהפכה הצרפתית</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">אבל
לפני כן, אי אפשר לבקר בטירה הזו בלי לנצל את הרגעים הקטנים שבהם הגשם החליט
להתפוגג לו, ולטייל בפארק המופלא המקיף את הטירה. עם האגם הפרטי שלו, הברבורים,
הגשרים, הנהר הקטן, החורשה המתקתקה לצייד והמדשאות הרחבות. טיילנו בפארק ארבעים
דקות מאושרים, ולא ראינו עשירית ממנו. היינו שמחים לבלות שם עוד שעות, לפתוח שולחן
עם איזה פיקניק קטן, או סתם לטייל שם, אבל הגשם אותת לנו למהר ולמצוא מחסה
במוזיאון</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">הדבר
הראשון שמבחינים במוזיאון הזה הוא שהכניסה אליו היא בחינם ושאנחנו, ככל הנראה בין
האורחים היחידים שפקדו את המקום. כאמור, רוב הצרפתים הוציא אפם מהחלון באותו
הבוקר, ומשנרטב חוטמם החליטו לוותר על העולם. הדבר השני שמבחינים בו במוזיאון, הוא
שלמרות כל הפסלים והציורים שממלאים את חלליו הרבים, לא היה שומר אחד במקום, מלבד
שזקן הנחמד שפתח לנו את הדלת. זה היה כאילו המקום נתן בנו אמון מלא שננצל את
זכותנו להשכלה, בלי לגעת. הקטע המוזר היה שהבנות, בקטע מוזר ולא אופייני בעליל,
החליטו להשיב למתן האמון הזה בהתנהגות מופתית. הן לא נגעו בכלום ואפילו שאלו
לפעמים שאלות על הדימויים הרבים שהקיפו אותנו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">בשביל
פטפטן שכמותי זה היה פשוט מושלם. הייתי יכול לטייל בין פסלים של דנטון, מארה
ולפייט ולספר על התהליכים שהובילו למהפכה. הייתי יכול לעצור ליד ציור של
"מצעד הנשים לוורסאי", או ליד עותק של "הצהרת זכויות האדם
והאזרח" ולספר על הולדתה של המדינה המודרנית. ואפילו נוצרה שם סביבה מכבדת
ואיכותית כדי לדבר על הטרור ועל הסכנה הגדולה שנולדה עם הולדת המדינה המודרנית –
הפוליטיקאים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">באחד
החדרים, הייתה תערוכה חדשה שהוקדשה ללואי ה17. בנם הקטן של לואי ה16 ומארי אנטואנט
אשר נקרע מזרועות הוריו, נכלא בתא קטן שם "חונך מחדש" על ידי סדיסט חולה
שעדכן אותו ברשימת הראשים שהתגלגלו בחוץ. יורש העצר שלבסוף מצא את מותו באותו התא
מורעב, חולה ומכוסה בצואה. החדר הזה אפשר לנו לראות את המהפכה מכיוון אחר, פחות
הירואי ויותר אמפאתי, ועזר לנו להעביר קצת מהמורכבות העמוקה של תהליך פוליטי גדול
כזה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">מאושרים,
לא רק מהטיול, אלא גם מהעובדה שהוא לא עלה לנו כלום, הבטחנו לעצמנו לשוב לכאן
בעתיד וחזרנו לגרנובל לבלות את שארית היום במלון הדירות שלנו, בזמן שמזג האוויר
יתבהר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">תכננו
לצאת לאיזו מסעדה, אבל החמימות של הדירה הקטנה שלנו הביאה אותנו לוותר על כך,
לערוך גיחה קטנה לסופר ליד, ולתת לבנות ארוחת ערב משפחתית כמו שמגיע להן. עם כל
הכבוד לאוכל הצרפתי, יש זמנים שסיר גדול של פסטה ברוטב שמנת ופטריות הוא זיכרון של
בית. את הפסטה הורדנו עם בקבוק נפלא של מוסקדה. יין צלול, עדין ומרענן שנותן למשפט
"אוויר הרים צלול כיין" אתגר קשוח לעמוד בפניו. יין, אגב, שאין לו שום
קשר למוסקטו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<br />
</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">אחרי
שהבנות נרדמו, קינחנו גם בבורדו לבן שהתהדר בארומה ברורה של צואת פרות. שמעתי שיש
קטע כזה לכמה יינות צרפתיים, למרות כל הפלצנות שאני אוהב לייחס לעצמי, זה היה פחות
הכיוון שלי. עם זאת, את הבקבוק כמובן סיימנו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-46879783910767850952019-01-16T07:01:00.002+02:002019-02-02T09:04:01.684+02:00חופשה משפחתית פרק 8: גרנובל שאיבדנו<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: white; line-height: normal; margin: 4.5pt 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk-TaG2N_Zs2owgUuL7wvJd3SZhkuAVd_NJ57wfKvPfNb7xfGroJadKGjpVAyV_g2V2S_y9cLs8eX4MXhyPvWrolM3MvZPQeFyd2D_9jmQTbZpg6ohP4Uvldel-tNaSjr6P4w2DHX0eI8/s1600/20181001_130120.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1QEqUY_Js8PVPUl0Zk7uI6LTqu6lHPZVSmDQxr8a7q758t0-IV3v5jCdxuZF2d4VZdylu76KrtJNvEp-IY4IuBpNrZe_0v5FE9bhjLI1My7qrrBX60TmFRtE8LcMU-ZKTDFwdZHBCMEk/s1600/DSC_0678.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1QEqUY_Js8PVPUl0Zk7uI6LTqu6lHPZVSmDQxr8a7q758t0-IV3v5jCdxuZF2d4VZdylu76KrtJNvEp-IY4IuBpNrZe_0v5FE9bhjLI1My7qrrBX60TmFRtE8LcMU-ZKTDFwdZHBCMEk/s200/DSC_0678.JPG" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk-TaG2N_Zs2owgUuL7wvJd3SZhkuAVd_NJ57wfKvPfNb7xfGroJadKGjpVAyV_g2V2S_y9cLs8eX4MXhyPvWrolM3MvZPQeFyd2D_9jmQTbZpg6ohP4Uvldel-tNaSjr6P4w2DHX0eI8/s1600/20181001_130120.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk-TaG2N_Zs2owgUuL7wvJd3SZhkuAVd_NJ57wfKvPfNb7xfGroJadKGjpVAyV_g2V2S_y9cLs8eX4MXhyPvWrolM3MvZPQeFyd2D_9jmQTbZpg6ohP4Uvldel-tNaSjr6P4w2DHX0eI8/s1600/20181001_130120.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk-TaG2N_Zs2owgUuL7wvJd3SZhkuAVd_NJ57wfKvPfNb7xfGroJadKGjpVAyV_g2V2S_y9cLs8eX4MXhyPvWrolM3MvZPQeFyd2D_9jmQTbZpg6ohP4Uvldel-tNaSjr6P4w2DHX0eI8/s200/20181001_130120.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8vjp792dwHg4x5vaw7HeRhCugBnpYiE1_8PyHZV0G9Y4NeTFhNxnt6hn-EmkTvB_tASwnNKdNuCTXgSTvWXBsEa9F8ZtkplXw4LG-okYlLCV6vSDtMrYc0tZIrOwBJGPSwfkfHokfS2Q/s1600/20181001_125736.jpg" imageanchor="1" style="background-color: white; clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8vjp792dwHg4x5vaw7HeRhCugBnpYiE1_8PyHZV0G9Y4NeTFhNxnt6hn-EmkTvB_tASwnNKdNuCTXgSTvWXBsEa9F8ZtkplXw4LG-okYlLCV6vSDtMrYc0tZIrOwBJGPSwfkfHokfS2Q/s200/20181001_125736.jpg" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEDovDMsu5_dTLSATewTg84wAsffYAH9-ZXOihadx_6Kl__cX32eiv4V4yYYxiRglQAHbHxot3ZVmo6-oX1EMVsRMNvv0oDypHbtIwbCwe2tl62AZLcJ0hO-dDlNmmqwtTeBlu2lml-i8/s1600/20181001_113709.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEDovDMsu5_dTLSATewTg84wAsffYAH9-ZXOihadx_6Kl__cX32eiv4V4yYYxiRglQAHbHxot3ZVmo6-oX1EMVsRMNvv0oDypHbtIwbCwe2tl62AZLcJ0hO-dDlNmmqwtTeBlu2lml-i8/s200/20181001_113709.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekOeNsjsq4Eo-Rw1KCXT_w5eNfIqsd2gvkJZuUzGClqagfe0FivG8ZChRuzyKZ2V7hyGABGPp940XJKwoWWt7UZ4cdHBheNuw7Qqy0egIqnSdWDUrrQIvEEu5uoykicTnOk4Cv-IMP48/s1600/20181001_113908.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekOeNsjsq4Eo-Rw1KCXT_w5eNfIqsd2gvkJZuUzGClqagfe0FivG8ZChRuzyKZ2V7hyGABGPp940XJKwoWWt7UZ4cdHBheNuw7Qqy0egIqnSdWDUrrQIvEEu5uoykicTnOk4Cv-IMP48/s200/20181001_113908.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">אנחנו הישראלים נמנעים מלבר על דברים
שהולכים סבבה. אם ארוחה במסעדה עברה כשורה, רוב הסיכויים שלא נספר עליה כלום, או
רק שהיא עברה כשורה. אם ארוחה במסעדה הייתה קטסטרופה, לא ניתן לחמש דקות לחלוף
לפני שנעמיד את כל האינטרנט על הרגליים, ונדרוש ממנו לקחת חלק באסון שפקד אותנו.
מהסיבה הזו, לא אמרתי כלום עד כה על מזג האוויר. הוא פשוט היה סבבה. היה נעים השמש
ולא היה קר מידי כשהיא שקעה. למעשה, עד כה בטיול מזג אוויר היה מושלם, ואנחנו לא
העזנו לומר על כך דבר מפאת העין הנעלמת שבשמיים שעלולה לראות אותנו גאים בשמחתנו
ולהעניש אותנו על כך. אבל אז העזתי לומר דבר מה ובשקט לחשתי לאשתי "אחלה מזג
אוויר היה לנו עד כה", היא מיהרה להשתיק אותי אבל לשווא. המילים כבר היו
באוויר ועתה לא נותר אלא לראות כיצד, בגלל הפה הגדול שלי, השמש תתחבא מאחורי
העננים. אמנם, יש כאלה שיעירו בשלב הזה שעוד כשבדקנו את מזג האוויר מהבית, ראינו
שבזמן הזה יש סיכוי סביר לגשם, אבל אני יודע שהגשם הזה היה באשמת הפה הגדול שלי</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">כשיצאנו לנסיעה הארוכה לגרנובל כבר
ניתן היה לראות את השמיים נחתמים באפור. עד שהגענו לאמצע הדרך הווישרים כבר עבדו
שעות נוספות. וכל התקוות שהייתה לנו לעצור בדרך לפיקניק על שפת אגם דה בורגט,
נשטפו עם הגשם. המשכנו ישר עד לגרנובל והחלטנו לבלות את שארית היום במלון שלנו.
לארוחת הערב חיממנו פאיאה שרכשנו בשוק באנסי מוקדם באותו היום אליה צירפנו בקבוק
של גן עדן צלול בשם קונדריו, יין עם ניחוח של פרדס אפרסקים השוכן בתוך זר של אביב</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">בבוקר הייתה לנו כוונה מלאה לחקור קצת
את העיר. גרנובל היא עיר גדולה יחסית והמרכז שלה גדול מאוד להליכה רגלית. מהסיבה
הזו חילקתי את הביקור שלנו בעיר לשני חלקים – טיול היסטורי וטיול אורבני. הראשון
תוכנן להתרחש ביום הזה וחלק השני למחרת. לא הייתה ברירה אלא לעשות כך משום שהיום
הראשון שלנו בגרנובל היה יום שני ויום שני הוא יום מוזר מאוד בצרפת. למרות שלא
מדובר ביום חופש או ביום דתי, הרבה מקומות מחליטים לסגור את דלתותיהם סתם כך, כי
הם יכולים להרשות לעצמם. לכן, היום שאמור להיות מוקדש לפעולה המקודשת הנקראת
שופינג, חייב היה להיות ביום אחר. אבל זה לא מונע מאיתנו לטייל ברחובות ההיסטוריים
של העיר ולספר את הסיפורים המרתקים שיש לה לספר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">מה שכן מנע מאיתנו לעשות את כל זה היה
הגשם. עם זאת, למרות שהוא מנע מאיתנו מלהגשים את החלק הזה במסע שלנו, זה לא ימנע
ממני לספר לכם על כך עכשיו, כאשר אני כבר יושב בביתי החמים. לעיר יש היסטוריה
עשירה שמשתרעת על פני אלפיים שנה. כמובן שלא הייתה לי כל כוונה לספר את כל הסיפור
הזה לאשתי ובנותיי המסכנות, ולכן בחרתי אירוע אחד משמעותי שאפשר לטייל בתוכו תוך
כדי שמספרים את סיפורו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>:</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">בשביעי ביולי, 1788, שנה לפני שכל
צרפת התהפכה לה, הקריאה לייצוג הוגן של כל חלקי החברה התפוצצה בעיר גרנובל למאבק
עירוני. במה שנקרא המיתולוגיה המהפכנית "יום הרעפים", תושבי העיר הצליחו
לגרף את נציגי המשטר והצבא על ידי השלכה של רעפי הגגות של בתיהם. שם נשפכה טיפת
הדם הראשונה של המהפכה ובאופן מסורתי רואים בנקודה הזו כיריית הפתיחה של המהפכה
הצרפתית. זו הפעם הראשונה שהתושבים ראו כיצד הכוח שלהם, כאשר הם מאוחדים, עולה
אלפי מונים על כוחם של נציגי השלטון</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">ילד אחד שראה את המאורעות האלה מחלונו
היה בנה המפורסם של גרנובל מארי-הנרי ביילה, הידוע יותר בשם העט שלו סטנדל, מחבר
הרומן "האדום והשחור" ואחד הקולות החשובים בספרות הצרפתית. במסלול
ההיסטורי שלנו, הייתה לנו כוונה רבה לבקר גם בביתו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">עוד תחנה שהייתה אמורה להתרחש במסלול
הזה, הייתה ביקור אצל מכין כפפות. למה? משום שהעיר גרנובל, לפני שהייתה למקום
הולדתה של המהפכה הצרפתית, הייתה ידועה בתוך בירת מתקיני הכפפות של אירופה, אמנות
שזכרה נשאר בדמות חנות אחת ויחידה. בגלל הגשם החלטנו לוותר על שלוש שעות של צעדה
ברחובות עם סיפורים היסטוריים, אבל על החנות הזאת לא רציתי לוותר, פשוט בגלל שאני
כבר זמן רב מחפש כפפות טובות וחוצמזה, גוגל אמר שהיא פתוחה ביום שני. כך, לבשתי
מעיל, השארתי את משפחתי בבטחת המלון החמים ויצאתי לרוץ בין השלוליות בחיפוש אחר
חנות שגוגל טען שהיא פתוחה. מה שגוגל לא ידע, זה שככל הנראה הבעלים של החנות הציץ
מהחלון בבוקר, ראה את מזג האוויר העגום וחשב לעצמו "למה להיות גרידי? מי יבוא
לקנות כפפות במזג אוויר כזה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>?" </span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisHm3FTkS0L5tT_vdxPRKp8Z45IcQj4vQQ9KVRsEkYDMx0mOoJSS_iNayeZvAzJsqxu1HVQL7ItTDQ6XF2CU-SYVfhWF0ReqWxb3nR0Pv4cd4sZyzptH3Id6r22m8fhbxlVOAl0C9IuE/s1600/DSC_0764.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisHm3FTkS0L5tT_vdxPRKp8Z45IcQj4vQQ9KVRsEkYDMx0mOoJSS_iNayeZvAzJsqxu1HVQL7ItTDQ6XF2CU-SYVfhWF0ReqWxb3nR0Pv4cd4sZyzptH3Id6r22m8fhbxlVOAl0C9IuE/s400/DSC_0764.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">בארץ אנחנו רגילים לגישה לפיה פותחים
את החנות מצאת החמה ועד אחרון הלקוחות, ולו רק בשביל הסיכוי הקלוש </span><br />
<span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;">שדווקא עכשיו
יבוא הפריץ העשיר שיחליט לכלות את נכסיו במרכולתי. בקטע הזה, בצרפת חכמים יותר
מאתנו. כך, רטוב מעט ובידיים ריקות חזרתי לחיק משפחתי בדיוק בזמן שהם היו עסוקים
במלאכה המרתקת של זינוק לתוך שלוליות. אתם – מתי לאחרונה קפצתם על שלוליות בפעם
הראשונה? אחרי שהחלפנו גרביים והתלבשנו בבגדים חמים, הגיע הזמן לחזור אל הרכב
ולהמשיך לתחנה הבאה שלנו להיום – העיירה הקטנה וויזיל</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.0pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-51454520469058988452018-12-24T15:29:00.000+02:002018-12-24T15:29:20.700+02:00חופשה משפחתית פרק 7: שאטו דה מנטון סן ברנרד<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTU8tYi5j9AA9m9zjz25FZiJ3BGLSs9dmJDMVSpKtxwvf02406CAjjzqt01-8ysU6v-YJPXM7Unhv1k83vZQ6RVKw8gqkxJlSNjOCHAmDIjt2P2xLZ0NSjBu3RgdhDNYonXehXJDe1iiI/s1600/20180930_150002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyVTDXu1VWGD3m_LDJklnbsNyqw_aglco3zTrbZeBg-LMx_N5ynEih7fUVB_j6J-UQmAILGMEYDn9wPAj4_5_jzshG5W7QxJ5uioSujfXjUHwPSGCJbhD6WJdxYm4Py81NAUQvR4gjK0Q/s1600/20180930_150029.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><div style="text-align: right;">
</div>
</a><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">אני לא זוכר אם הזכרתי את העובדה הזו
מספיק, אבל אנסי יפה. מכיוון שזה היה היום האחרון שלנו בעיר הזו, לא הייתי מוכן
לעזוב אותה בלי לצלם אותה קצת עם חברנו המעופף. אבל כאן נכנסה בעיה נוספת: הצרפתים
מאוד מודאגים מתופעת הרחפנים העולמית. מבחינתם, כל רחפן שמצלם בארצם מדווח ישירות
ל</span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">CIA </span><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">על כל החירויות והזכויות הצרפתיות שלהם. הם כל כך
לא אוהבים רחפנים, שהטסה של רחפן באזור עירוני יכולה לעלות לצלם החובב עד 15 אלף
יורו. מצד שני – אנסי ממש יפה. הפתרון? לצאת לצלם עם הזריחה, בשבע לפנות בוקר, שעה
שהמטורפים היחידים שערים בה הם תיירים. אז בזמן שאשתי והבנות התחילו את היום שלהן
בשקט, התלבשתי מהר, שמתי על גבי תיק מלא ציוד ויצאתי לחוף לצלם כמו נער בדרכו
למבצע גרפיטי מפוקפק</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRJ6hyUMKlhJgc-IMCaGm7ALmbDcz1SIqvm_rs2j1uS0sbMOke-BTdSVp8w4oSqe65z7G_wtWujKV2gsUxdmQaIWf9nXPgZ30mYAj0Vvg0jbHRptrPmiYyvT_n9gc0NsfvgXYGyCWEfww/s1600/20180930_120308.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRJ6hyUMKlhJgc-IMCaGm7ALmbDcz1SIqvm_rs2j1uS0sbMOke-BTdSVp8w4oSqe65z7G_wtWujKV2gsUxdmQaIWf9nXPgZ30mYAj0Vvg0jbHRptrPmiYyvT_n9gc0NsfvgXYGyCWEfww/s200/20180930_120308.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">כבר סיפרתי שאנסי מתהדרת בעיר עתיקה
חביבה וציורית, ובכן ביום ראשון האחרון של כל חודש, רחובות העיר העתיקה הזו הופכים
לשוק פשפשים רחב העוטף את השוק הקבוע של אנסי. שוק שאתרי התיירות השונים מכתירים
כאחד השווקים היפים בצרפת. לשם פנינו היו מועדות. השוק בהחלט נחמד, אבל מסתבר
שהיום ראשון האחרון של כל חודש הוא לא כזה אטרקציה בכלל. ראשית, רוב הדוכנים הם
פיצ'פקס ושטויות שאין טעם לקנות אותם אם יש לך טעם. ושנית, מסתבר שהעיר החליטה שלא
לשמור את יום השוק הזה בסוד ופחות או יותר כל אוכלוסיית התיירים מהמחוז באה
להתקשקש שם</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">היה עמוס ודחוק ולחוץ ואחרי חמש דקות
הדבר היחיד שרצינו זה לצאת משם. אבל, כמובן שלא נצא לפנ י שנקנה כמה מצרכים חשובים
להמשך המסע – ספציפית גבינות וריבות נפלאות במיוחד</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnKsfSCWB657SJOgtKtO4tX5XhAH0qh7mEoiauYUk8gUDbofZPIOjLNFyjUxD0zDXNHAAKm36PKI9BM7QIyoQCHPoGQcL7ucv4RVZIt5TLCSswu3dYsOlIhE0VxOUqOWJAg3MQgV0eYXc/s1600/20180930_153713-EFFECTS.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnKsfSCWB657SJOgtKtO4tX5XhAH0qh7mEoiauYUk8gUDbofZPIOjLNFyjUxD0zDXNHAAKm36PKI9BM7QIyoQCHPoGQcL7ucv4RVZIt5TLCSswu3dYsOlIhE0VxOUqOWJAg3MQgV0eYXc/s200/20180930_153713-EFFECTS.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">הקטע התמוהה בשוק של אנסי, הוא שהוא
ממוקם באנסי ואנסי, כידוע, היא עיר יפה מאוד. מכיוון שהיא יפה מאוד, היא גם יקרה
מאוד. אבל, אחרי המסע הזה בשוק, הבנו את החוקיות המוזרה שהוא החליט לעבוד על פיה –
בכל עצירה שלנו, בין אם זה כדי לקנות גבינות, ירקות, ריבות, צעיף או סלסלות חמודות
כאלה של פיקניק – המחיר בקופה הגיע לפחות או יותר 20 יורו. זה היה מוזר. לכן, העצה
שלנו למבקר בשוק, היא לא לחשוב מה אתה רוצה, אלא בכמה דוכנים אתה מתכוון לעצור.
אחרי שהחלטת לעצור בארבעה, אתה יכול לצפות לבערך 80 יורו של הוצאות ולהעביר את
הזמן בחיפוש אחר הדוכנים הכי טובים לבזבז בהם את הסכום הזה</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">מרוצים קיפלנו את מטלטלנו שוב אל
הרכב, אמרנו שלום לאנסי, עם הבטחה לבוא ולבקר בה שוב, פעם. כשיהיה לנו מספיק
משאבים כדי להנות ממנה בלי להרגיש כאב על המחירים המופקעים (שהם אגב, קצת פחות
מהמחירים בישראל</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>).</span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj47a1GMVuCLp__Ri-qAygluKRN1JbhC1pyfrW33I83TjM09GP0tOvHMxPKQQgV2gKaJW2xRQBlWGo3c-MkviJ2H0WUtOHRdTaVx507DQRh18MgTLUN0zsAj7L5vlDQSvJt2I9eTTxCk-E/s1600/20180930_151328.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj47a1GMVuCLp__Ri-qAygluKRN1JbhC1pyfrW33I83TjM09GP0tOvHMxPKQQgV2gKaJW2xRQBlWGo3c-MkviJ2H0WUtOHRdTaVx507DQRh18MgTLUN0zsAj7L5vlDQSvJt2I9eTTxCk-E/s200/20180930_151328.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">התחנה הבאה שלנו במסע הייתה תחנה
שאני, באופן אישי, מאוד התרגשתי לקראתה – טירת דה מנטון סן ברנרד. טירה שמתהדרת
בהיסטוריה מטורפת לחלוטין: המשפחה שחיה בה נמצאת שם כבר 600 שנה. בזמן מלחמת העולם
השנייה, אב המשפחה היה אחד מהמקימים של הרזיסטנס. היא נבנתה על מקום הולדתו של סן
ברנרד, הקדוש השומר של החוצים את האלפים, והמקור מהמאה ה10 של הכלב המפורסם שזכה
לשם אחרי הציל אנשים מהאלפים. אבל החלק הכי מרגש (לפחות בשבילי) הוא שני ביקורים
שנערכו בטירה הזו בסוף המאה ה17 ובראשית המאה העשרים</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyVTDXu1VWGD3m_LDJklnbsNyqw_aglco3zTrbZeBg-LMx_N5ynEih7fUVB_j6J-UQmAILGMEYDn9wPAj4_5_jzshG5W7QxJ5uioSujfXjUHwPSGCJbhD6WJdxYm4Py81NAUQvR4gjK0Q/s1600/20180930_150029.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyVTDXu1VWGD3m_LDJklnbsNyqw_aglco3zTrbZeBg-LMx_N5ynEih7fUVB_j6J-UQmAILGMEYDn9wPAj4_5_jzshG5W7QxJ5uioSujfXjUHwPSGCJbhD6WJdxYm4Py81NAUQvR4gjK0Q/s200/20180930_150029.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">בימי מלכותו של לואי ה14, הגיע לטירה
הזו הסופר שארל פרו, ושבהשראת הטירה הזו הוא כתב את האגדה על היפהפייה הנרדמת
(חשוב להעיר שגרסה אחרת, אמינה יותר, ממקמת אותו בחבל הלואר בטירת אוסיי), בגרסה
שלו היפהפה נרדמת למאה השנה וכשהיא מתעוררת (לבד) היא רואה נסיך יפה תואר, בו היא
זוכה כפיצוי על הגורל האכזר שעבר עליה. לנסיך, מסתבר, יש אם שהיא אוג שאוכל ילדים,
והיא רוצה לאכול את הילדים שלו ושל היפהפה הנרדמת שלו. האם נכשלת הודות לטבח רחמן
ובסוף מבשלים אותה</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTU8tYi5j9AA9m9zjz25FZiJ3BGLSs9dmJDMVSpKtxwvf02406CAjjzqt01-8ysU6v-YJPXM7Unhv1k83vZQ6RVKw8gqkxJlSNjOCHAmDIjt2P2xLZ0NSjBu3RgdhDNYonXehXJDe1iiI/s1600/20180930_150002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTU8tYi5j9AA9m9zjz25FZiJ3BGLSs9dmJDMVSpKtxwvf02406CAjjzqt01-8ysU6v-YJPXM7Unhv1k83vZQ6RVKw8gqkxJlSNjOCHAmDIjt2P2xLZ0NSjBu3RgdhDNYonXehXJDe1iiI/s200/20180930_150002.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">הביקור הפחות מוטל בספר נעשה שם
בראשית המאה העשרים, על ידי האנימטור וולט דיסני. הוא חיפש טירה שתהיה השראה לטירה
של היפהפייה הנרדמת שלו ומצא אותה כאן. אותה טירה הפכה להיות הטירה שרואים בהתחלה
של כל סרט דיסני מאז ועד היום</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWWFPgpDs-8-GF0qRW4cn63tcIbi0XGFVjPpjJjF0Ip30buvvgnZJGwWAGc77L3CTumbjC_qwyCseQ6ItnrTzNgl_dQRDdcm7iZTSEmTQFHprVl6OdYQKd4quhoenld84U7h_TcN35o6k/s1600/20180930_140428.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWWFPgpDs-8-GF0qRW4cn63tcIbi0XGFVjPpjJjF0Ip30buvvgnZJGwWAGc77L3CTumbjC_qwyCseQ6ItnrTzNgl_dQRDdcm7iZTSEmTQFHprVl6OdYQKd4quhoenld84U7h_TcN35o6k/s200/20180930_140428.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">מיותר להגיד שהתרגשנו מאוד לטייל
בטירה האמתית של היפהפייה הנרדמת. אבל גודל ההתרגשות כגודל האכזבה. שלא תבינו אותי
לא נכון, הטירה בהחלט מרשימה ויפה ומלאה במסתורין, אבל הבעלים הנוכחי של הטירה
החליט שהוא רוצה חוויית מבקרים מסוימת מאוד: במקום לפתוח את הדלתות של כמה חדרים
ולתת למבקרים לשוטט ולצלם כמו בנאדם נורמאלי, הוא שכר את שירותיהם של ילדי להקת
תאטרון חובב צרפתי ובנה מסלול שבו, בכל פעם האורחים נכנסים לחדר אחר ושם מקבלים
בצרפתית הצגה בינונית עם הסבר על החלל. חלל אחד שהיה מרשים במיוחד היה הספרייה
העתיקה, אשר התגאתה בכל כרכי האנציקלופדיה של דידרו ודלאמבר. ואפילו היה שם חדר
שינה של נסיכה, אשר סיפרתי לביתי שזו זו היא המיטה של היפהפיה הנרדמת. אבל צריך
להבין שהשהות בכל חדר הייתה מורכבת מהחובה לשמור על שקט מופתי בזמן שאיזה ילד
מקשקש משהו בצרפתית תוך כדי שהוא מראה את כישורי המשחק הבינוניים שלו. לבסוף אמרה
לי בתי את המשפט המנצח של הטיול: "אני חושבת שאני יודעת למה היפהפייה נרדמה –
זה היה משעמום</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>".</span></div>
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><div style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;">בקושי רב שרדנו את כל החללים, עד
שהרשו לנו לצאת מהמקום הזה ולברוח כל עוד נפשנו בנו. כך יצאנו אל עבר היעד הבא של
מסענו – גרנובל</span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-color: transparent;"></span><span dir="LTR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
</span><br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-23543628993956916722018-12-08T07:53:00.004+02:002018-12-08T07:53:53.707+02:00חופשה משפחתית, פרק 6: שאטו דה מונטרוטייה<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkx0DGijjnXHCnUrL5mdmg75V9tWdC92d237KNiEmJpyNjeZYYBEsnxd9w5fExSeWaJCvLpzYMfXWIc1xA3w7EjSBT1QG8fVK4vYJT2rRdfnGaPYFEPMasyhFyBpuhWhpvlDFTc4NHdfk/s1600/20180929_170726.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkx0DGijjnXHCnUrL5mdmg75V9tWdC92d237KNiEmJpyNjeZYYBEsnxd9w5fExSeWaJCvLpzYMfXWIc1xA3w7EjSBT1QG8fVK4vYJT2rRdfnGaPYFEPMasyhFyBpuhWhpvlDFTc4NHdfk/s200/20180929_170726.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: right; unicode-bidi: embed;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5dN7iFqFiR9S4lu8eCi59HSpGRFENfXmOsrxW2iJHAWo-jIbOma1An5_R0JolZHn60FsW9mMiOEK6kT9My8gfaLhgUoF3N3zjEqrOUkYM4gJYG0pIYphjvmtm8wBo3CXK2g-iAG_Tp1s/s1600/20180929_152527.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5dN7iFqFiR9S4lu8eCi59HSpGRFENfXmOsrxW2iJHAWo-jIbOma1An5_R0JolZHn60FsW9mMiOEK6kT9My8gfaLhgUoF3N3zjEqrOUkYM4gJYG0pIYphjvmtm8wBo3CXK2g-iAG_Tp1s/s200/20180929_152527.jpg" width="200" /></a></div>
<span style="clear: left; float: left; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi96UvNtSKi30ZOEiEcGcmvNOes1svhZb1_hai-GDQ2nIkHAnqb19aS0rO28JjfzgkyG73lP9elwpCVXkKGW_BvJ0HMKmsJCd3u0NwS36UlQH7pxitxthFR4Ru2pmWNYI_8LYSqdDMfppo/s1600/20180929_171921.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi96UvNtSKi30ZOEiEcGcmvNOes1svhZb1_hai-GDQ2nIkHAnqb19aS0rO28JjfzgkyG73lP9elwpCVXkKGW_BvJ0HMKmsJCd3u0NwS36UlQH7pxitxthFR4Ru2pmWNYI_8LYSqdDMfppo/s200/20180929_171921.jpg" width="200" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5dN7iFqFiR9S4lu8eCi59HSpGRFENfXmOsrxW2iJHAWo-jIbOma1An5_R0JolZHn60FsW9mMiOEK6kT9My8gfaLhgUoF3N3zjEqrOUkYM4gJYG0pIYphjvmtm8wBo3CXK2g-iAG_Tp1s/s1600/20180929_152527.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGbAaGK0sLgMw5yGs28bVJPksLV2E2ULTwlIjSoS7egcP8bYfdDenpSrDXeVbHJUkVr5UkeiTfPkBQjRiYh4o35AVBqDk6b0N8bnZ_3UzRIK-65UyOK9oFcw1Maxw2GtQCXKCgSGohJ08/s1600/20180929_164712.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGbAaGK0sLgMw5yGs28bVJPksLV2E2ULTwlIjSoS7egcP8bYfdDenpSrDXeVbHJUkVr5UkeiTfPkBQjRiYh4o35AVBqDk6b0N8bnZ_3UzRIK-65UyOK9oFcw1Maxw2GtQCXKCgSGohJ08/s320/20180929_164712.jpg" width="203" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3sBXzBPnDj9GUK0ODF7nNgtomwrDMVtdTmCuNhFE2iBpME-ie-j5dvIGfjPKb8KjMZP8J12yaoLdC6RbW2zDIImnOe780F7dNZBI3vf2Qmxl2MSSh5voM1y11SG3dj8MpNayG9ZySHsU/s1600/20180929_152535.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3sBXzBPnDj9GUK0ODF7nNgtomwrDMVtdTmCuNhFE2iBpME-ie-j5dvIGfjPKb8KjMZP8J12yaoLdC6RbW2zDIImnOe780F7dNZBI3vf2Qmxl2MSSh5voM1y11SG3dj8MpNayG9ZySHsU/s200/20180929_152535.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_3fuhL2RqrANgb2NFGlnCSh8yqeXt-GWf1H8435Yne1-bsRclccMUACyDjwrVh7zJN7m357GEYbDue6rymzwGe-HooweUCOOTeFhqI1zwJoWn0KlCWsTblvKz-dVqLT0bYom5CcKjqg/s1600/20180929_171847.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_3fuhL2RqrANgb2NFGlnCSh8yqeXt-GWf1H8435Yne1-bsRclccMUACyDjwrVh7zJN7m357GEYbDue6rymzwGe-HooweUCOOTeFhqI1zwJoWn0KlCWsTblvKz-dVqLT0bYom5CcKjqg/s1600/20180929_171847.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5K6rgMp83plXsM3_HTFphjvZ9o3dOnSJuqbYvZEFDXEMCc9FOp7l7Jt5-CNIoNUAuLENopwAxMwyeNkuNebtkfqckwt8kjXIlxZ2VP8zyODgWsIbtWlDpUuhwKbjgWyLhpi9eN1Q_SrA/s1600/20180929_164301.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5K6rgMp83plXsM3_HTFphjvZ9o3dOnSJuqbYvZEFDXEMCc9FOp7l7Jt5-CNIoNUAuLENopwAxMwyeNkuNebtkfqckwt8kjXIlxZ2VP8zyODgWsIbtWlDpUuhwKbjgWyLhpi9eN1Q_SrA/s1600/20180929_164301.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5K6rgMp83plXsM3_HTFphjvZ9o3dOnSJuqbYvZEFDXEMCc9FOp7l7Jt5-CNIoNUAuLENopwAxMwyeNkuNebtkfqckwt8kjXIlxZ2VP8zyODgWsIbtWlDpUuhwKbjgWyLhpi9eN1Q_SrA/s200/20180929_164301.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_3fuhL2RqrANgb2NFGlnCSh8yqeXt-GWf1H8435Yne1-bsRclccMUACyDjwrVh7zJN7m357GEYbDue6rymzwGe-HooweUCOOTeFhqI1zwJoWn0KlCWsTblvKz-dVqLT0bYom5CcKjqg/s1600/20180929_171847.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY_3fuhL2RqrANgb2NFGlnCSh8yqeXt-GWf1H8435Yne1-bsRclccMUACyDjwrVh7zJN7m357GEYbDue6rymzwGe-HooweUCOOTeFhqI1zwJoWn0KlCWsTblvKz-dVqLT0bYom5CcKjqg/s200/20180929_171847.jpg" width="200" /></a><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
"עכשיו אנחנו נוסעים לטירה של אבירים. אבל לפני כן צריך לעבור את מבחן
האומץ!"</span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
הכותרת המקורית שנתנו לטיול הזה הייתה "טירות ואגמים בחבל הרון אלפ.",
עד כה ראינו שני אגמים – ז'נבה ואנסי, וטירה אחת – זו של וולטיר. עתה הגיע הזמן
לטירה הבאה: טירת מונטרוטייה המרשימה, הממוקמת כעשרים דקות מאנסי. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
כאשר ביררנו על טירה זו, ראינו שהיא ממוקמת ממש ליד אטרקציה פופולרית נוספת – נקיק
גדול שמי נהר בצעו באדמה. לנקיק ניתן השם האלגנטי </span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">Gorges du fier</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>, או "נקיק
הגאים", מה שנתן לכל הסיפור הזה תחושה של הליכה קלילה בטבע, איטית ומחויכת
כמו מצעד גאווה במדינה נאורה. לא יכולתי לטעות יותר. ומה שתוכנן להיות טיול קצר
בטבע, הפך במהרה לחרדה קיומית אמתית – כמו הליכה במצעד הגאווה אבל בירושלים.<br />
האתר מתגאה בקרוב למאה שנים של תיירות ובהחלט ניתן לראות לא מעט אנשים באים
והולכים ממנו, כולם מחויכים ונעימים. בזמן רכישת הכרטיסים ההנחיה היחידה שנתנה לנו
המוכרת הייתה "אל תרימו את הילדים על הידיים". הנחיה תמוהה משהו, אבל
הגיונית בסך הכל.<br />
אחרי כניסה מרשימה ומבטיחה גילינו ש"נקיק הגאים" אינו אלא גשר צר על צלה
ההר הצועד עוד ועוד פנימה אל עבר מקום שבו ההרים סוגרים עליך, המים גועשים מתחתך
בעומק כמה מאות מטרים, הקרשים חורקים כשאתה דורך עליהם ובנותיך בוכות לידך, כי גם
הן, כמוך, הבחינו בכך שכל מה שעומד בניהן ובין נפילת למוות בטוח זה מעקה עדין
בגובה מטר ואחיזה מיוזעת של הורה מפוחד.<br />
לא אשקר, גם אני פחדתי לחיי. משהו בקונסטרוקציה של הדבר הזה הרגיש כאילו זה לא
יעבור את וועדת הבטיחות של אתר בנייה בסין. שלא תבינו אותי לא נכון, זה בהחלט היה
מרשים, ומעורר יראה, ומלמד דבר מה על כוחם של איתני הטבע וכל הבולשיט הזה, אבל גאד
דאם איט זה היה מפחיד אחושרמוטה.<br />
אחרי חמישים מטר של הליכה מפוחדת זה נראה כאילו זה רק הולך להיות מפחיד יותר, צר
יותר ורופף יותר. למזלי, עשיתי בחירה מצויינת בבחירת בת זוג לחיים והיא, ברגע
אלוהי של השראה הכריזה "מסתובבים!" הסתובבנו. ובזמן שהבת שלי בוכה שארים
אותה אל הידיים ואחזיק אותה בכל הכוח, הסברתי לה שלצערי זה הדבר היחיד שאסור
ושעכשיו, הודות לגאונות של אמא שלה, אנחנו חוזרים למקום המבטחים.<br />
כל הדרך חזרה שרנו בקולי קולות, אולי כדי להסתיר את הלמות הלב הרועמות בבית החזה
שלנו "כל העולם כולו גשר צר מאוד – והעיקר לא לפחד כלל!!!" מילים שעד
היום איבדו לחלוטין את משמעותן – על גשר צר מאוד אי אפשר שלא לפחד. ממש. ואם מישהו
יגיד לי שאלוהים, אזכיר לו שאלוהים גם עשה את הנקיק ואת הנהר הגועש מתחתיו. הבעיה
שלי היא עם בני האדם שבנו את הגשר והחליטו לעשות אותו צר. צר מאוד.<br />
אחרי שהגענו למקום מבטחים, ועצרנו לאיזה עשרים דקות לאסוף את נשימתנו וליבב בשקט,
המשכנו אל היעד הבא – טירת מונטרוטייה. כשהגענו לשם הופתענו בשנית, הפעם לטובה.<br />
מסתבר שהגענו בדיוק ביום השלישי של פסטיבל בן שלושה ימים שבו אנשים מחיים מחדש את
הימים המלחמת העולם הראשונה, שהם המקום היה מבצר של הצבא הצרפתי, וכל המקום היה
מלא בגברים מחופשים לחיילים עם ביונט ונשים בבגדי אחיות רחמניות. החוויה המשיכה
להיות מגניבה כשהקופאית בכניסה הזמינה את בנותיי לנבור בארגז ענק של תחפושות. שכן,
אם כבר הולכים לטייל בטירה ענקית, למה לא לעשות זאת בבגדי נסיכה?<br />
הבעלים המקוריים של הטירה, ככל הנראה החליטו לגלגל את ראשם לרגלי גליוטינה, מתישהו
בזמן המהפכה הצרפתית. מאז המקום היה נטוש לכמה שנים עד שלפני מאה שנה, אספן
אקסצנטרי ומגניב במיוחד החליט להפוך את המקום למשכן שלו ושל האוספים הרבים
שלו.<br />
היו שם אוספים של חרסינות ושל מפות ושל כל מיני שטויות שלא התעסקנו איתם בכלל,
בגלל שהיו לו אוספים אחרים הרבה הרבה יותר מעניינים – לבנאדם היה את אוסף כלי הנשק
העתיקים הגדול ביותר שראינו בחיים, יותר מכל מוזיאון שביקרנו בו. היו לו תותחים
בכל הגדלים, רובים ואקדחים עתיקים מכל סוג וקונפיגורציה ומעניין יותר מכל אלה
–חרבות, גרזנים, קשתות, ארבלטים, פגיונות וכידונים מאירופה, ארצות ערב, אפריקה
ואפילו מיפן הפאודלית. "חרב דו ידנית מהמאה ה15!!" צעקתי לאשתי בהתלהבות
בזמן שהחנון החמוד ששיחק די-אנד-די בגיל החטיבה התעורר בי לחיים, והיא, שגם בילתה
את השנים האלה בחברת הקוביות הצבעוניות וכרכי 'רומח הדרקון' קראה לי לבוא מהר
ולבחון קאטאנות יפאניות מהמאה ה17. פאק כמה מגניב זה היה.<br />
בחדר נוסף הייתה רחבה גדולה לאימונים, וארגז מלא בנשקים למתאמנים הצעירים. אשתי
ואני התאפקנו שלא להוריד חרבות מהתקרה ולהתחיל להשתולל, אבל הבנות לא התאפקו,
הוציאו נשקי צעצוע ונלחמו בהנאה זו בזו, בזמן ששיריונות חלולים הביטו בהן
בגאווה.<br />
אחרי הסיור יצאנו למרפסת של הטירה לצלם קצת עם הרחפן, לשם שינוי באישור של הבעלים
של המקום – נכדו של האספן, שהסתובב עם מגבעת גבוהה כיאה לבעלים של טירה מלאה
בנשקים. צילמנו קצת כשפתאום רעש מחריש מילא את החלל. החיילים התחילו לירות בתותח!
רצנו להסתכל על המאורע ולפתע מטוס ממלחמת העולם הראשונה, כזה עם שני מדפים ככנפיים
ופרופלור בקדמה שלו, הופיע מעלנו והחל לחוג בסיבובים, מנופף מידי פעם לשלום עם
כנפיו.<br />
באותו הערב, כששבנו מרוצים לאנסי, קנינו המבורגרים ואכלנו אותם בשקט בדירה. היום
היה יום טוב, חבל לסכן זאת עם עוד ביקור מותש במסעדה.<o:p></o:p></span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
האתר מתגאה בקרוב למאה שנים של תיירות ובהחלט ניתן לראות לא מעט אנשים באים
והולכים ממנו, כולם מחויכים ונעימים. בזמן רכישת הכרטיסים ההנחיה היחידה שנתנה לנו
המוכרת הייתה "אל תרימו את הילדים על הידיים". הנחיה תמוהה משהו, אבל
הגיונית בסך הכל. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
אחרי כניסה מרשימה ומבטיחה גילינו ש"נקיק הגאים" אינו אלא גשר צר על צלה
ההר הצועד עוד ועוד פנימה אל עבר מקום שבו ההרים סוגרים עליך, המים גועשים מתחתך
בעומק כמה מאות מטרים, הקרשים חורקים כשאתה דורך עליהם ובנותיך בוכות לידך, כי גם
הן, כמוך, הבחינו בכך שכל מה שעומד בניהן ובין נפילת למוות בטוח זה מעקה עדין
בגובה מטר ואחיזה מיוזעת של הורה מפוחד. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
לא אשקר, גם אני פחדתי לחיי. משהו בקונסטרוקציה של הדבר הזה הרגיש כאילו זה לא
יעבור את וועדת הבטיחות של אתר בנייה בסין. שלא תבינו אותי לא נכון, זה בהחלט היה
מרשים, ומעורר יראה, ומלמד דבר מה על כוחם של איתני הטבע וכל הבולשיט הזה, אבל גאד
דאם איט זה היה מפחיד אחושרמוטה. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
אחרי חמישים מטר של הליכה מפוחדת זה נראה כאילו זה רק הולך להיות מפחיד יותר, צר
יותר ורופף יותר. למזלי, עשיתי בחירה מצויינת בבחירת בת זוג לחיים והיא, ברגע
אלוהי של השראה הכריזה "מסתובבים!" הסתובבנו. ובזמן שהבת שלי בוכה שארים
אותה אל הידיים ואחזיק אותה בכל הכוח, הסברתי לה שלצערי זה הדבר היחיד שאסור
ושעכשיו, הודות לגאונות של אמא שלה, אנחנו חוזרים למקום המבטחים. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
כל הדרך חזרה שרנו בקולי קולות, אולי כדי להסתיר את הלמות הלב הרועמות בבית החזה
שלנו "כל העולם כולו גשר צר מאוד – והעיקר לא לפחד כלל!!!" מילים שעד
היום איבדו לחלוטין את משמעותן – על גשר צר מאוד אי אפשר שלא לפחד. ממש. ואם מישהו
יגיד לי שאלוהים, אזכיר לו שאלוהים גם עשה את הנקיק ואת הנהר הגועש מתחתיו. הבעיה
שלי היא עם בני האדם שבנו את הגשר והחליטו לעשות אותו צר. צר מאוד.</span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
אחרי שהגענו למקום מבטחים, ועצרנו לאיזה עשרים דקות לאסוף את נשימתנו וליבב בשקט,
המשכנו אל היעד הבא – טירת מונטרוטייה. כשהגענו לשם הופתענו בשנית, הפעם לטובה.</span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
מסתבר שהגענו בדיוק ביום השלישי של פסטיבל בן שלושה ימים שבו אנשים מחיים מחדש את
הימים המלחמת העולם הראשונה, שהם המקום היה מבצר של הצבא הצרפתי, וכל המקום היה
מלא בגברים מחופשים לחיילים עם ביונט ונשים בבגדי אחיות רחמניות. החוויה המשיכה
להיות מגניבה כשהקופאית בכניסה הזמינה את בנותיי לנבור בארגז ענק של תחפושות. שכן,
אם כבר הולכים לטייל בטירה ענקית, למה לא לעשות זאת בבגדי נסיכה?</span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
הבעלים המקוריים של הטירה, ככל הנראה החליטו לגלגל את ראשם לרגלי גליוטינה, מתישהו
בזמן המהפכה הצרפתית. מאז המקום היה נטוש לכמה שנים עד שלפני מאה שנה, אספן
אקסצנטרי ומגניב במיוחד החליט להפוך את המקום למשכן שלו ושל האוספים הרבים
שלו. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
היו שם אוספים של חרסינות ושל מפות ושל כל מיני שטויות שלא התעסקנו איתם בכלל,
בגלל שהיו לו אוספים אחרים הרבה הרבה יותר מעניינים – לבנאדם היה את אוסף כלי הנשק
העתיקים הגדול ביותר שראינו בחיים, יותר מכל מוזיאון שביקרנו בו. היו לו תותחים
בכל הגדלים, רובים ואקדחים עתיקים מכל סוג וקונפיגורציה ומעניין יותר מכל אלה
–חרבות, גרזנים, קשתות, ארבלטים, פגיונות וכידונים מאירופה, ארצות ערב, אפריקה
ואפילו מיפן הפאודלית. "חרב דו ידנית מהמאה ה15!!" צעקתי לאשתי בהתלהבות
בזמן שהחנון החמוד ששיחק די-אנד-די בגיל החטיבה התעורר בי לחיים, והיא, שגם בילתה
את השנים האלה בחברת הקוביות הצבעוניות וכרכי 'רומח הדרקון' קראה לי לבוא מהר
ולבחון קאטאנות יפאניות מהמאה ה17. פאק כמה מגניב זה היה. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
בחדר נוסף הייתה רחבה גדולה לאימונים, וארגז מלא בנשקים למתאמנים הצעירים. אשתי
ואני התאפקנו שלא להוריד חרבות מהתקרה ולהתחיל להשתולל, אבל הבנות לא התאפקו,
הוציאו נשקי צעצוע ונלחמו בהנאה זו בזו, בזמן ששיריונות חלולים הביטו בהן
בגאווה. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
אחרי הסיור יצאנו למרפסת של הטירה לצלם קצת עם הרחפן, לשם שינוי באישור של הבעלים
של המקום – נכדו של האספן, שהסתובב עם מגבעת גבוהה כיאה לבעלים של טירה מלאה
בנשקים. צילמנו קצת כשפתאום רעש מחריש מילא את החלל. החיילים התחילו לירות בתותח!
רצנו להסתכל על המאורע ולפתע מטוס ממלחמת העולם הראשונה, כזה עם שני מדפים ככנפיים
ופרופלור בקדמה שלו, הופיע מעלנו והחל לחוג בסיבובים, מנופף מידי פעם לשלום עם
כנפיו. </span><br /><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;">
באותו הערב, כששבנו מרוצים לאנסי, קנינו המבורגרים ואכלנו אותם בשקט בדירה. היום
היה יום טוב, חבל לסכן זאת עם עוד ביקור מותש במסעדה.</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 4.5pt 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"אבא, לאן הולכים עכשיו?"</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin: 4.5pt 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="color: #1d2129; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">האם אי פעם פחדתם לחיי ילדכם? אני לא מתכוון לחדרה הקיומית המרחפת
מעל לתודעה של כל הורה, או לשניות האלה על הכביש אחרי שמישהו עשה בהן משהו מטומטם.
אני מתכוון לדקות ארוכות של סכנה מוחשית שבהן אתם דואגים שלא לאבד את חיי ילדכם.
אני חייב להגיד, שאחרי שחווינו את הדבר הזה, אינני ממליץ זאת לאיש.</span></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-20059105547276524712018-12-07T09:53:00.006+02:002018-12-07T09:53:54.976+02:00 חופשה משפחתית, פרק 5: בוקר באנסי<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 4.5pt; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4fH-SYAy4S4OZ5I3el8ovZvT6OK0xvukj62_QS0Cq5E-mzuhAM4kYkfplhU_ZIFED9bWpbB5xNFft0V3bNyOEFWPLdKoFApDyGQ7L3J6O4lJJ4LEyYTZxA8aKvScZEmRWJdwwrCr09Xk/s1600/20180929_130436.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4fH-SYAy4S4OZ5I3el8ovZvT6OK0xvukj62_QS0Cq5E-mzuhAM4kYkfplhU_ZIFED9bWpbB5xNFft0V3bNyOEFWPLdKoFApDyGQ7L3J6O4lJJ4LEyYTZxA8aKvScZEmRWJdwwrCr09Xk/s200/20180929_130436.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhEaRQDi-GBUBpwxfruJrDEO5QwVh-8GjcCYH8BUGEKd5f1bmPj4Ceq62ykqoShM-t3VuKfwYNg_pWHth1g9Y_oRLfzdgivEymkIKWMT7LXkJqo6FyOk-3AUaQ3P1oTNNxH_RDu0j9ms/s1600/20180929_110400.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKhEaRQDi-GBUBpwxfruJrDEO5QwVh-8GjcCYH8BUGEKd5f1bmPj4Ceq62ykqoShM-t3VuKfwYNg_pWHth1g9Y_oRLfzdgivEymkIKWMT7LXkJqo6FyOk-3AUaQ3P1oTNNxH_RDu0j9ms/s200/20180929_110400.jpg" width="200" /></a><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPejA-mb1seGOmww0a6XEAGawiVdY35pWnwaOq1Asl61ldkUYkpIRSXO5EDiQawH9Do-03HXm6PlOdb_QQccexp50GczXLj-5OUO6RIFSPvom_197WYKbK1YvuarFuQNrVc_DPF4G5xTI/s1600/20180929_120027.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPejA-mb1seGOmww0a6XEAGawiVdY35pWnwaOq1Asl61ldkUYkpIRSXO5EDiQawH9Do-03HXm6PlOdb_QQccexp50GczXLj-5OUO6RIFSPvom_197WYKbK1YvuarFuQNrVc_DPF4G5xTI/s200/20180929_120027.jpg" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwE6V7rdk1S7peoVNrneh6ph57Z_-ybqdcqV2QvcwTHj2lKeqHxMQyFwetODMYKbv7XbB_DXpBYmIPQHSc5nW3bxKu6Ub9PbRo0lEGrE_SQSjRkgx1uvdngdnGWw3LYI3PQRHpC9AMo94/s1600/20180929_132804.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwE6V7rdk1S7peoVNrneh6ph57Z_-ybqdcqV2QvcwTHj2lKeqHxMQyFwetODMYKbv7XbB_DXpBYmIPQHSc5nW3bxKu6Ub9PbRo0lEGrE_SQSjRkgx1uvdngdnGWw3LYI3PQRHpC9AMo94/s200/20180929_132804.jpg" width="200" /></a><span lang="HE" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br />אנסי יפה. ממש יפה. כשיצאנו בבוקר לטייל בין רחובותיה, מהר מאוד הבנו למה היא
נחשבת אחת הערים היפות בצרפת. העיר מתהדרת במרכז שוקק, עיר עתיקה ציורית בקטע
חצוף, עם נהרות קטנים המפלחים את הרחובות הקטנים, עם החנויות הקטנות והיקרות שלהם.
בקצה העיר, כאילו אין גבול לחוצפה, העיר נהנית מחוף לאגם אנסי – האגם הכי נקי
באירופה. הוא אכן נקי. ממש נקי. קניתי בקבוקים של מים מינרליים שהיו עכורים ממנו.
האגם כל כך נקי שמימיו שקופים לחלוטין. קשה להסביר את זה וצילומים לא הצליחו
להעביר את המראה המוזר הזה. פשוט תדמיינו שמתחת לאוויר יש עוד אוויר, אבל רטוב.<br />
בדרך אגם עברנו ליד חנות מנגו ואשתי נכנסה להתעניין. עכשיו, יכול להיות בניכם כאלה
שישאלו – עד צרפת הגעתם בשביל להיכנס ל"מנגו"? – התשובה היא כן. רשתות
בינלאומיות, על מנת לצמצם עלויות מיותרות, מחלקות את המפה העולמית למספר מחוזות.
כל מחוז זוכה לעיצוב המותאם לסגנון ולאיכות שלקוחותיו רגילים לו. במילים אחרות –
אם אתם מטומטמים מספק לקנות בגדים באיכות ירודה, אין סיבה שימכרו לכם בגדים באיכות
טובה יותר. ישראל נמצאת בקטגוריה "הפריפריה של טורקיה" והיא זוכה לתוצרת
בהתאם. צרפת לעומת זאת נמצאת בקטגוריה של... ובכן... צרפת.<br />
אמרתי קודם לכן שאנסי יקרה. ובכן היא ממש יקרה. הארוחה שאכלנו אתמול עלתה לנו 80
יורו למרות שהזמנו רק שתי מנות וחצי. חנות המנגו גם הייתה יקרה יחסית, כלומר,
הבגדים היפים והאיכותיים שנמכרו בה עלו קצת יותר מחצי ממה שהיו עולים בארצנו.
סוודר או מכנסיים יעלו 30 יורו ומעיל יכול להרקיע מחיר אפילו עד 80. כן אנסי יקרה.
אבל ישראל... ישראל יקרה יותר.<br />
לארוחת הבוקר עצרנו בקרפרי חמדמודה ונהנו מארוחה שעברה בשלום יחסי, מלבד אירוע
קטנטן שבו הקטנה הפילה כוס מיץ מלאה על תיק של הגברת מהשולחן לידינו. תיק, יש
לציין, שנראה כאילו הוא עלה כמו כל הטיול שלנו. השכנה קיבלה את זה בהבנה מקסימה
באופן מתמיהה ואנחנו המשכנו את טיול הבוקר שלנו דרך הפארק הצמוד לאגם.<br />
בתוך הפארק היה תחום גן שעשועים קטן לילדים. הבנות ביקשו ואנחנו שמחנו להסכים.
אחרי הכל – זה גם הטיול שלהן. משעשע לראות את ההבדל בין הורים צרפתים והורים זרים
בגן שעשועים. בזמן שההורים התיירים (אנחנו בניהם) מסתובבים עם הילדים שלהם, מצלמים
אותם, משגיחים עליהם ובאופן כללי מעודדים אותם כאילו שהיה מדובר במוקדמות
לאולימפיאדה. ההורים הצרפתים מנצלים את הזמן לשבת בצד, לשתות קפה ולנוח בזמן
שהזאטוטים שלהם קופצים, מטפסים, נפצעים וצוחקים.<br />
אחרי הפארק עלינו על הקרוסלה האזורית שהייתה בדיוק כמו הקרוסלות הישראליות שלנו,
אם המפעיל שלהן היה צרפתי שיכור וסדיסט עם חשק עז לראות ילדים מתעופפים מהמתקן שלו
לאלף עזאזל. למען השם, היא הסתובבה במהירות כזו שאני, שהייתי אמור להגיח על הבנות,
מצאתי את עצמי נאחז בכל כוחי. הבנות נהנו. כלומר, נראה לי שהן נהנו. יכול להיות גם
שהכוח הצנטרפוגלי מתח את הפנים שלהן למשהו שדמה לחיוך. אחרי כן, בעודנו מדדים
ומנסים להשיב לעצמנו שיווי משקל הן אמרו שזה היה כיף ובכלל לא מעמם כמו הקרוסלה
בירושלים.<br />
כך, מרוצים אחרי התחלה טובה בהחלט. המשכנו לכיוון האוטו אל עבר התחנות הבאות של
היום...</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<br /></div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-52463403016203080342018-12-05T06:55:00.001+02:002018-12-05T06:55:14.082+02:00חופשה משפחתית, פרק 4: הדרך לאנסי<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span class="Heading1Char"><span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></span><span style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;">אחרי הביקור בביתו של וולטיר, הגיע הזמן לנסיעה הבין עירונית
הראשונה של הטיול שלנו – מז'נבה לעיר הנופש היוקרתית אנסי. אני אומר יוקרתית, אבל
אני בעצם מתכוון יקרה. מפתיע כמה שהיא יקרה. אנסי היא העיר שאליה אנשים שחיים
בפריז, ז'נבה ולוזאן הולכים כדי לנפוש. היינו מוכנים לכך ולכן, במקום להזמין אחד
מהמלונות המופקעים של המקום, הזמנו דירה חביבה במרכז החדש של העיר. אבל לפני שנגיע
אל הדירה צריך להגיע אל העיר, ולשם כך יש לנהוג</span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="background: white; line-height: normal; margin: 4.5pt 0in; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h6RlYKgmm6aChTBOLfjYs-j0GWsrzPlOjfaoq5h3OZnUSOIKR3Al7ElR-0nQOseGvwIDutIEbcET0Fs1lpudNHVqYbRgKikgrpNtZh6Mi3YqIl0s1Tu8UQfFBC17B-TTePoHCSaYrVQ/s1600/20180928_181954.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h6RlYKgmm6aChTBOLfjYs-j0GWsrzPlOjfaoq5h3OZnUSOIKR3Al7ElR-0nQOseGvwIDutIEbcET0Fs1lpudNHVqYbRgKikgrpNtZh6Mi3YqIl0s1Tu8UQfFBC17B-TTePoHCSaYrVQ/s320/20180928_181954.jpg" width="220" /></a><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">בצרפת יש שתי דרכים לנהיגה בינעירונית – הדרך המהירה והנוחה,
אשר תיקח אתכם דרך כבישים חדשים, מהירים וישרים, או הדרך היפה והארוכה, אשר תיקח
אתכם דרך כבישים צדיים, בין כפרים ציוריים, גבעות ירוקות ופרות שאיכות החיים שלהם
כל כך יותר גבוהה משלך, שהן גרמות לך להרהר הסבת מקצוע והתחלת סטז' כפרת חליבה
צרפתית. אל השיקולים האסתטיים האלה יש להוסיף עוד שיקול אחד קטן: הדרך המהירה היא
כביש אגרה שעולה בערך יורו לקילומטר</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">בהתחשב בכך שהטיול שלנו הכיל למעלה משבע-מאות קילומטרים של
נהיגה, ובהתחשב בכך שרצינו אשכרה לראות את צרפת בזמן הנהיגה ולא רק את הכביש המהיר
והמונוטני, לחצנו על הגדרה פשוטה בגוגל מפס ששמה "הימנע מכבישי אגרה",
בדקנו שש פעמים שגוגל לא שוגה לחשוב שאנחנו אופנים ויצאנו לדרך</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">בערך בזמן הזה גילינו שבכל רכב צרפתי מותקן מקל קסמים מיוחד שיש
לו את הכוח להשפיע על הסביבה ממרחק. בצד השמאלי של ההגה, לא רחוק מכף היד של הנהג,
היה מקל מיוחד אשר לחיצה שלו כלפי מטה גורמת לאור כתום להבהב בצד שמאל, והרמה שלו
כלפי מעלה מבצעת את אותה מגיה שחורה בצדו הימני של הרכב. האור המכושף הזה גורם
לנהגים מסביבך, ככל הנראה באמצעות טלפתיה, להבין את תוכניותך ולהתאים את נהיגתם על
מנת לאפשר לך להגשים את משאלותך. לא ניתן לתאר את העוצמה האדירה של כוח האיתות
הזה. בעזרתו ניתן להחליף נטיבים, לבצע אכיפה ואפילו לפנות, מבלי לגרור אחריך סדרה
של חריקות בלמים וצפירות</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">כה התרגלתי להשתמש בכוח האיתות הזה שאחרי שחזרנו שגיתי לחשוב
שהוא נמצא גם במכוניתי הישראלית. השתלבתי לתוך כביש ירושלמי ממוצע בצידו הימני
ואחרי כן התכוונתי לעבור נטיב אחד שמאלה, על מנת לבצע פניה שמאלה כעבור עשרה
מטרים. מיותר לציין שהתוצאה לא הייתה מה שחשבתי שתהיה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8jCVX7K3wqs0e4cWE5ub5oyAHxNtIYpgBU3fSYKK77H4WKXBYQNwLAqbYf9vb8KPbejItixPWsqIioFhgkl0bdKKnSTgfRY8KvvNe9VZplXYivuYc-g3x7gqrBiOEvkdmkKSidkI37as/s1600/20180928_190554.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8jCVX7K3wqs0e4cWE5ub5oyAHxNtIYpgBU3fSYKK77H4WKXBYQNwLAqbYf9vb8KPbejItixPWsqIioFhgkl0bdKKnSTgfRY8KvvNe9VZplXYivuYc-g3x7gqrBiOEvkdmkKSidkI37as/s320/20180928_190554.jpg" width="320" /></a><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">פעולת האיתות שלי גרמה לנהג שהיה בערך מאה מטרים מאחורי להאץ את
מכוניתו על מנת לעקוף אותי לפני שאבזה את כבודו בפנייתי, לאחר מכן, כאשר שגיתי
לחשוב שמעבר הנטיב יתאפשר לי בכל זאת, הוא המשיך לחרוק בבלמים שלו תוך כדי צפירה
ארוכה במיוחד, לעקוף את רכבי מימין, לפתוח את חלונו לצידי ולשחרר לעברי חוות דעת מפורטת
לגבי התרשמותו מתוצאות מבחן האיי-קיו האחרון שלי ומהמקצוע של אמי. אכן דורותי,
אמרתי לעצמי, את כבר לא בקנזס</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">אבל תרשו לי לעזוב את ארצנו, ולשוב לנהיגה הרגועה בצרפת. היות
והתשנו את הבנות כהלכה, הן נרדמו פחות או יותר ברגע שהתחלנו לנסוע, אבל מכיוון
שהנסיעה נמשכה שעה וארבעים, הן הצליחו להשלים שעת שינה, להתעורר ולהתחיל, מסיבות
השמורות עמן, תחרות צווחות מחרישות בתיו הייחודי הזה שיש לילדות קטנות, שיכול
לגרום לגבר בוגר לדמם מהאזניים. החזית ההורית השיבה גם היא בצעקות לכיוון המושב
האחורי, והחלק השני של הנסיעה המשיך באווירה פסטורלית ורועשת, כאשר מידי פעם מבט
מתנשא ושופט נשלח לעברנו מפרה רועה זו או אחרת</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">לבסוף הגענו לאנסי, נכנסנו לדירה שלנו, פתחנו בקבוק יין אלזקס
ריזלינג שהיה מאכזב במתיקותו ולאחר שעה קלה של מנוחה והתארגנות, יצאנו לאכול את
ארוחת הערב שלנו במסעדה מקומית חמודה בעיר העתיקה של אנסי</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">המסעדה לא הייתה מסעדה צרפתית במובן היקר והמעודן של המילה,
במקום זאת בחרנו בטיול הזה להתמקד במסעדות שיספקו לנו את הטעמים המקומיים של אזור
הסבואה. מה שאומר, בעיקר, גבינות שמנות חמות, דביקות ואלוהיות. במסעדה הזו בחרנו
את המאכל הלאומי של הצד הצפוני של הסבואה – גבינת הרבלושון – מוגשת בצורה המוזרה
הקרויה "רבלושונייז". מה שהסתבר כהצלחה קולינרית מסחררת וטעות לוגיסטית
איומה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKIG45gD0ZkuqtWry1u2WtumKnxtn7MsHWoNbJTx0ACLWIcbY2cPo8p7Ih0vmXqtQSgzBEk_B3TWVQU_YubfUBwn3tNK_N9Inh8OQBijMx4EHWfUhINXWtbgmgP4JAf_MKYLx0Y079rlw/s1600/20180928_205324.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKIG45gD0ZkuqtWry1u2WtumKnxtn7MsHWoNbJTx0ACLWIcbY2cPo8p7Ih0vmXqtQSgzBEk_B3TWVQU_YubfUBwn3tNK_N9Inh8OQBijMx4EHWfUhINXWtbgmgP4JAf_MKYLx0Y079rlw/s320/20180928_205324.jpg" width="320" /></a><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">על מנת לאכול את הרבלושונייז המלצרים מפנים לך את מרכז השולחן
ומציבים עליו מתקן ברזל שבחלקו העליון רוחשות גחלים לוהטות. את גוש הגבינה שלך,
אתה אמור להניח על מגש ולהשחיל אותו לסדק במרכז המנגל ההפוך הזה, כך שהגבינה תימס
ואתה תוכל לשפוך אותה על לחם, נקניקים או כל מה שתחפוץ לשפוך אותה עליו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">זה היה טעים מאוד, אבל לחשוב על האחריות המוטלת על זוג הורים
עייפים, שצריכים לשמור על שתי ילדות קופצניות ליד ערימה של גחלים לוהטים, היה משהו
שהיינו צריכים לעשות לפני שהזמנו את מלכודת המוות הזו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">הבנות מאוד רצו להתנהג יפה, הן התחילו את הערב מקסימות ומתוקות
באמת, אבל כאן כדאי להזכיר לקורא שהיום הזה התחיל באנמסה בטיול במרכז העיר ובשוק,
המשיך לפארק ליד הווילה דיודטי, לביקור בטירת וולטיר, לטיול בפארק הסובב את הטירה,
לנסיעה בין עירונית ארוכה, להגעה לדירה חדשה וממנה לטיול רגלי עד למסעדה שבה גם
היה צריך לחכות לאוכל. במילים אחרות הן ממש רצו להיות מתוקות, אבל העמסנו עליהן כל
כך הרבה שהן פשוט לא היו מסוגלות לכך. גם אנחנו לא. אכלנו כמו כלבים מורעבים,
הזמנו חשבון כמו פושעים וברחנו משם חזרה למלון, להשכיב את הילדות לישון ולסיים את
היין שפחתנו לפני כן</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">באותו הערב רבנו. היינו מותשים והיה ברור שאם הטיול הזה ימשיך
ככה, עדיף לקפל הכול ולחזור הבייתה. זה לא שלא היינו במקומות נפלאים, יפים
ומרגשים, פשוט היינו בהרבה מהם ביום אחד שהתחיל ממש מוקדם ונמשך עד הרבה יותר מידי
מאוחר. אבל לפני שנהיה חכמים ונוכל לעבד את העובדות הברורות האלה, היינו צריכים
להוציא קצת קיטור זה על זו, ולהיכנע לעייפות שתשחרר את התסכול מקרבנו, ולמנות זה
בפני זו את כל הדברים שעשינו לא בסדר בחודשיים האחרונים</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">אחרי הקיטור יצא, נרגענו ופתחנו בקבוק נפלא של שטרנוף דה פאפ
שצבעו היה שחור כדיו וטעמו כדם של מלכים אבל קליל באופן מפתיע. התנצלנו זה לזו על
התנהגותנו הקודמת וקיבלנו על עצמנו מספר החלטות חשובות להמשך הטיול</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>:</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">א. לא לחנך יותר את הילדות במהלך הטיול. בשביל זה יש את הבית
ואין טעם לבזבז תסכול ומאמצים כאשר יש כל כך הרבה גירויים חיצוניים חדשים ומוזרים
שפועלים כאן נגדנו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ב. לתת להן לחוות את הטיול איך שהן רוצות ולקבל את זה שגם להן
זה קשה ומוזר לא פחות מאשר לנו</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>. </span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ג. להיות מוכנים תמיד לשחרר ולוותר בהתאם למה שקורה בשטח. באנו
להנות, לא למלא את הכרטיסייה שלנו במקומות שונים ותסכול</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ד. לעשות מאמץ אמתי לנוח. זו חופשה, לא מסע כומתה</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">ה. לעבור בכל ערב, עדיף עם בקבוק יין או שניים, על התכנית למחר
ולקבל ביחד החלטות ושינויים לגביה, על מנת ששנינו נהיה מוכנים לבאות והימים שלנו
לא יהיו עמוסים לעייפה כמו היום</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>..</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;" />
</span><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">וכך, עייפים אך רצוצים הלכנו לישון, וטוב שכך – כי למחרת חיכה
לנו יום ארוך ומלא בהרפתקאות</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="background: white; color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>...</span></span><span dir="LTR" style="color: #1d2129; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOr8ryUQ4mVCZMCLL0Nx9wxh0hhSXOYoffP7xaqq8HHYdEn1e4U-TYQfSqxcpLvoIEpQcWHNe0VAQPIdLHlLqPJ0b_Vurme-5Uq0XS48CriSPYtl-WVX336AHSbKwCEdWAPUmzzImGV08/s1600/20180928_210525.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOr8ryUQ4mVCZMCLL0Nx9wxh0hhSXOYoffP7xaqq8HHYdEn1e4U-TYQfSqxcpLvoIEpQcWHNe0VAQPIdLHlLqPJ0b_Vurme-5Uq0XS48CriSPYtl-WVX336AHSbKwCEdWAPUmzzImGV08/s320/20180928_210525.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-47611547793955924082018-11-27T12:14:00.000+02:002018-11-27T12:14:08.765+02:00גיטנג'לי, מאת רבינדרנת טאגור, 52<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<a href="https://gw.geneanet.org//file/genewebfile/w/i/wikifrat/Tagore_Rabindranath_1861_1941_/Tagore_rabindranath_1861_1941_2_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for TAGORE" border="0" height="640" src="https://gw.geneanet.org//file/genewebfile/w/i/wikifrat/Tagore_Rabindranath_1861_1941_/Tagore_rabindranath_1861_1941_2_.jpg" style="text-align: left;" width="320" /></a><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman",serif;">52</span><span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תנומתך
טרם התנדפה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עיניך
טרם נפקחו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הקוצים
ביער התפוצצו לכדי פרחים – <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
לא יודע זאת?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עצלן,
עצלן – <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
לא יודע זאת?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אל
תבזבז את זמן<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תנומתך
טרם התנדפה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עיניך
טרם נפקחו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בסופה
של דרך מחרידה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בארץ
שוממה, אטומה, אי שם<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בסופה
של דרך מחרידה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בארץ
שוממה, אטומה, אי שם<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">חבר
יושב לבד<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מה
שלא תעשה, אל תאכזב אותו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">התעורר,
התעורר,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אל
תבזבז זמן<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תנומתך
טרם התנדפה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עיניך
טרם נפקחו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אז
מה אם השמיים הצחיחים בוהקים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בחומה
הפראי של השמש?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אז
מה אם הארץ בכל מקום מוכה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בשמיחת
חולות בוערים?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אז
מה אם היא משתנקת מצמא?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הבט
אל תוך רוחך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">האין
אתה רואה שם עונג?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הבט
אל תוך רוחך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">האין
אתה רואה שם עונג?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">לצער
יש חליל שעוקב אחר עקביך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הוא
מנגן, הוא קורא, הוא קורא לך בדבש השיר<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">התעורר,
התעורר,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אל
תבזבז זמן<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תנומתך
טרם התנדפה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עיניך
טרם נפקחו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הקוצים
ביער התפוצצו לכדי פרחים – <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
לא יודע זאת?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עצלן,
עצלן – <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
לא יודע זאת?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אל
תבזבז את זמן<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תנומתך
טרם התנדפה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עיניך
טרם נפקחו <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">(55)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">עייף
הוא לבך והתרדמה עודנה על עיניך. האם לא הגיעה אליך השמועה שהפרח מולך בהדר על הקוצים?
עור, הו עור נא! אל נא תתן לזמן לחלוף לשווא!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בסופו
של שביל מסולע, בארץ בדידות בתולה חברי יושב לבדו. אל תוליך אותו שולל. עור, הו
עור נא!<o:p></o:p></span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">מה אם השמיים נחנקים ונרעדים בחום שמש הצהריים- מה אם חולות בוערים פורשים את כנפי
הצמא שלהם! האם אין שמחה במעמקי לבך? בכל
פסיעה שלך, האם נבל דרכך לא מתפרץ עם המנגינה המתוקה של הכאב?</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-15805308555942627442018-10-29T11:25:00.002+02:002018-10-29T11:25:25.328+02:00חייו של אוסקר וויילד, מתוך "אגדות אמתיות, כרך ב'"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Oscar_Wilde_3g07095u-adjust.jpg/220px-Oscar_Wilde_3g07095u-adjust.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="Image result for oscar wilde" border="0" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Oscar_Wilde_3g07095u-adjust.jpg/220px-Oscar_Wilde_3g07095u-adjust.jpg" style="text-align: left;" /></span></a><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="HE"><o:p> </o:p></span>השנה הייתה
1874. איסלנד זכתה בעצמאות מדנמרק, האימפרסיוניסטים הציגו אמנות חדשה בפריז, לוי
שטראוס החל לשווק סוג חדש של מכנסיים, ובחור צעיר מאירלנד הגיע ללונדון כדי לכבוש
את העיר.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><span lang="HE">קראו לו אוסקר
וויילד והיו לו את כל הכלים הדרושים למשימה: תואר יוקרתי מאוקספורד, מספיק כסף
בשביל להיראות כמו עשיר, חוש אופנה מופלא שהבטיח תמיד להשאיר חותם, וכישרון אלוהי להשתמש
בשפה. הוא כתב ללא רבב ובמסיבות היה כוכב, שכן תמיד ידע לומר את המילה האחרונה,
שגם תמיד הייתה הכי שנונה, מספיק כדי שכל אותו הערב ידברו עליה ועליו, הרבה אחרי
שהוא מזמן עזב.</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="HE"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span></span><span lang="HE"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">כשהציעו לו
משקה היה אומר "אני יכול להתנגד לכל דבר, מלבד לפיתוי", וכשהציעו לו
משקה נוסף הרים כוסית ואמר: "הכול במתינות – אפילו מתינות." כששאלו אותו
למה הוא תמיד מתבדח השיב: "החיים חשובים מדי בשביל לקחת אותם ברצינות".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">לא עבר זמן רב
וכל הקסם האישי הזה הצליח להכניס אותו לכל המקומות הנכונים בעיר. לא הייתה מסיבה
טובה, בלי אוסקר בסביבה. לא היה נושא לשיחה שלא הביע עליו דעה מקורית. כששאלו אותו
איך הוא יודע הכול, השיב: "אני לא צעיר מספיק בשביל לדעת הכול". כולם
אהבו אותו. הם אהבו אותו כי הוא היה אדם חופשי להתנהג בדיוק כמו שהוא רוצה ולא כמו
שצריך. "אני חייב להיות עצמי," היה אומר "כל התפקידים האחרים כבר
תפוסים". אבל הם אהבו אותו גם כי הוא חי את החיים שלהם לא היה אומץ לחיות. חיים
של בגדים יפים, אמנות גבוהה ומסיבות שלעולם לא נגמרות.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">הוא היה להיט
כזה גדול, שאפילו הזמינו אותו לסיבוב הופעות בארצות הברית. מאושר, נסע לשם והעביר
הרצאות על אמנות וספרות, לכל מי שהיה מוכן לשמוע. גם לקהל בחליפות וגם לעובדים
במכרות. כששאלו אותו מדוע הוא לא מתבייש להסתובב עם חברה של פועלים פשוטים, השיב:
"כולנו חיים בביבים, אבל חלקנו מביטים לכוכבים." כולם שמחו לשמוע אותו
ולדבר עליו והוא קיבל את זה בהכנעה: "יש דבר אחד גרוע מכך שמדברים עליך, וזה
שלא מדברים עליך." כשחזר ללונדון, כל כך שמחו לקבל אותו שחיכו לו יותר הזמנות
למסיבות והרצאות מאשר הוא יכול היה לנצל. "יש אנשים שמביאים אושר לכל מקום
שהם הולכים, ויש אנשים שמביאים אושר מתי שהם הולכים." הוא אמר לקהל שהיה תמיד
סביבו, וזה רק צחק וצחק.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אבל, בלונדון
של המלכה וויקטוריה, גם לכוכב עולה היו חוקים שצריך לכבד ולעמוד בהם, במיוחד אם
החברה רוצה להרגיש מהוגנת ומכובדת. בין החוקים הלא כתובים האלה היה אחד מתסכל
במיוחד: כל גבר מעל גיל כזה וכזה צריך להתחתן ולהקים משפחה. אז הוא התחתן עם הגברת
קונסטנס לויד, יורשת עשירה שהייתה מקורבת למשפחת המלוכה ובמהרה לשניים היה בית יפה
וגדול ושני ילדים מתוקים. אוסקר אהב מאוד את ילדיו ואת משפחתו, אבל הבית החדש שלהם
היה כל כך יקר, שלא הייתה לו ברירה אלא להתחיל לעבוד.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">הוא ניסה לעבוד
באוניברסיטה ולכתוב מאמרים רציניים וארוכים ומשעממים, אבל במהרה הרגיש שאמנם חינוך
זה דבר נפלא, אבל חשוב לזכור מדי פעם שדברים שבאמת שווה לדעת, אי אפשר ללמד. אז
הוא ניסה להיות עיתונאי ולכתוב מאמרי דעה, אבל הציבור הרחב התקשה להבין מתי הוא
רציני ומתי הוא צוחק. "הציבור הוא סובלני במידה נפלאה" אמר, הוא מוכן
לסלוח על הכול מלבד על גאונות." <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://www.stoplusjednicka.cz/sites/default/files/styles/full/public/obrazky/2018/01/oscar_wilde_06.jpg?itok=kZ2olXcd" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="Related image" border="0" height="400" src="https://www.stoplusjednicka.cz/sites/default/files/styles/full/public/obrazky/2018/01/oscar_wilde_06.jpg?itok=kZ2olXcd" style="text-align: left;" width="268" /></span></a><span lang="HE"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">אז הוא החליט
לכתוב אגדות לילדים ופתאום אנשים התחילו להבחין שמתחת לשיער הארוך והיפה הזה מסתתר
כישרון אמתי. וברגע שאנשים הבינו את זה, הם היו מוכנים לשמוע את דעותיו בנושאים
אחרים. לבסוף אוסקר ווילד החליט להפתיע את הקהל שלו ולכתוב רומן. רומן שהיה מפחיד
ומופלא, יפה ונורא, מלא במסתורין ומלא באמת, רומן שאפילו זכה בהצלחה מתונה.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אבל אוסקר הגיע
כדי לכבוש את לונדון. לא רק לכבוש כמה לבבות של עשירות במסיבות, ולהשיג הערכה מכמה
אקדמאים זקנים. והלב של לונדון, אז כמו היום, פעם על בימת התאטרון. אז החליט את
הקריירה לשנות ולכתוב כמה מחזות. תחילה כתב מחזות רציניים שהתקבלו ברצינות רבה,
אחר כך כתב מחזות שנונים שהשיגו ביקורות שנונות לא פחות. לבסוף כתב קומדיה אחת על
טעות שנעשתה בגלל שטות. הוא קרא לה "על חשיבותה של רצינות". <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">מיד אחרי הערב
הראשון כולם מיהרו להלל את האל שהתגלה בארצם. הכוכב פתאום הוכיח שהוא גם שווה
משהו. ערב אחרי ערב הכרטיסים נמכרו, ובסוף כל הופעה הוא היה עולה על הבמה ומודה
לקהל על ביצוע תפקידו כהלכה. הוא שמח שהקהל מעריך את ההצגה כמעט כמו שהוא בעצמו
מעריך אותה, וכולם שמחו וצחקו והללו אותו. כך הבין שאם אתה רוצה להגיד לאנשים את
האמת, עליך לגרום להם לצחוק – אחרת הם פשוט יהרגו אותך.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אוסקר ווילד
הצליח. הוא כבש את העיר וזכה בתהילה השמורה לראשונים במעלה. אבל עמוק בפנים משהו
היה חסר. היה לו את כל מה שחלם עליו: בית גדול, כסף רב, משפחה טובה ותהילה
בינלאומית, אבל הוא עדיין לא היה מאושר. עד שיום אחד פגש במשורר צעיר בשם הלורד
אלפרד דאגלס, חבריו קראו לו "בוֹזִי", ואצלו הוא מצא את הפיסה החסרה
בחייו – אהבה. הוא אהב את אשתו, אבל כמו שאוהבים את הדודה הטובה שלך, והוא מאוד
אהב את ילדיו אבל זה לא אותו דבר. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בזמן שהוא בילה
עם בוזי הם דיברו וצחקו וזה היה כאילו לא צריך בעולם שום דבר. פתאום הוא לא היה
צריך לכבוש ולנצח, להצחיק ולארח. פתאום היה מספיק רק לטייל ולשוחח. הוא אהב את
בוזי כמו שאוהבים החברים הכי טובים, או כמו חבר וחברה, אבל כל הזמן הזה הוא זכר
שהאהבה של שניהם אסורה.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">שכן, בימים ההם
היו חוקים ברורים – אסור לבנים לאהוב בנים. כמובן, שתמיד היו זוגות כאלה, אבל רק
במחשכים. לכן, זוגות אוהבים היו חייבים להידחק לשעות של הלילה שבהן אנשים הגונים
ישנים, או לצאת לבלות רק במקומות אפלים, לצד גנבים ושודדים.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://media.wmagazine.com/photos/585390e46666b2eb4762dcc5/2:3/w_640/soar_wilde_01_v.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="Image result for oscar wilde" border="0" height="400" src="https://media.wmagazine.com/photos/585390e46666b2eb4762dcc5/2:3/w_640/soar_wilde_01_v.jpg" style="text-align: left;" width="266" /></span></a><span lang="HE"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">אם לא היה די
בכך, לאוסקר ואלפרד הייתה עוד בעיה גדולה. אבא של אלפרד היה ג'ון דאגלס. המרקיז של
קווינסבורי. שמלבד תואר האצולה שלו, לא היה בו שום דבר אציל. הוא היה גס ואלים
ונהג לקלל בכל משפט שני. כך בלונדון, לצד המפעלים שזיהמו את האוויר, ג'ון היה מפעל
של זיהום אווירה. תרומתו היחידה לחברה הייתה קביעת חוקים לקרבות האגרוף שהרשו להמשיך
להרביץ למי שנפל. יש מי שהיה רואה במרקיז אדם רע, אבל אוסקר ווילד לא האמין שנכון
לחלק אנשים לפי רעים וטובים – עבורו אנשים היו או מקסימים או משעממים, והמרקיז לא
היה אדם מקסים בכלל.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">כשהגיע לאב
השמועה על כך שבנו נצפה מתהולל עם ידוען, הוא זעם כל כך שמיהר ללכת אל המועדון שבו
בילה אוסקר ולמסור לו מכתב מעליב שישפיל אותו בפני כולם. הוא קרוב לוודאי קיווה
שאוסקר יצא לפגוש אותו לקרב אגרופים ברחוב, אבל אוסקר היה איש תרבותי וכשפוגעים
באיש תרבות, הוא לא הולך מכות – הוא הולך לבית המשפט.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אוסקר לא האמין
שהמרקיז ילך אתו לבית המשפט. הוא לא האמין שהוא אדם כל כך גאה עד שיתעקש לנצח גם
במחיר השפלת בנו בציבור. הו, כמה הוא טעה. במקום לפתור את העניין בשקט, ג'ון דאגלס
החליט לצאת למלחמה בבית המשפט, גם במחיר השפלה ציבורית של בנו ושל כל מעגל חבריו. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בזה אחר זה
הביאו לדוכן העדים את כל האנשים שראו את זוג האוהבים. וכך, המשפט הוציא לאור את מה
שאוסקר ווילד ניסה להסתיר אפילו מעצמו: את העובדה שהוא אוהב בנים. היו אנשים דתיים
שניסו להפציר בו שדרכו לא מובילה לגן עדן אבל הוא השיב: "אני לא רוצה ללכת
לגן עדן – אף אחד מהחברים שלי לא שם." <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">כך אוסקר
וויילד נמצא אשם בפשע ללא קורבנות, פשע שהחטא היחיד שלו הוא אהבה, והוא נידון
לשנתיים של עבודות פרך. מבית המשפט הובילו אותו לבית המעצר. שם קרעו את בגדיו
היפים והלבישו אותו סמרטוטים אפורים ומלוכלכים, הם גילחו שערותיו היפות והובילו
אותו בשלשלאות למחנה העבודה. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בדרך עצרו
בתחנת רכבת. שם ההמון, שזיהה את אוסקר מהעיתון, מיהר לקלל אותו, ולצחוק עליו, ולירוק
עליו. זה עצוב, אבל יש בעולם אנשים שצריכים להקטין אחרים בשביל להרגיש שהם גדולים.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">יום אחרי יום
הוא, שמעולם לא היה בנוי לעבודות כפיים, נאלץ לקום לפני הזריחה ולשבור סלעים עד
השקיעה. בכל ערב, מותש ומיוסר, הוא מצא מזור במקום היחיד שהכיר – בכתיבה. הוא כתב
יצירה חכמה, יפה ועגומה, כואבת ומלאת תקווה בשם "ממעמקים" שם כתב: "נולדתי
כדי להיות יוצא מן הכלל, לא בשביל לעמוד בכללים" והוסיף: "הדבר הנורא
ביותר הוא לא הלב שנשבר - לבבות נוצרו כדי להישבר – אלא שהלב אט אט הופך לאבן."<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">כשסוף סוף יצא
משם, חולה ושבור, ידע שלעולם לא יוכל לשוב ללונדון. העיר הזאת שנשאה אותו על כתפיה
בשמחה, עכשיו הפנתה לו את הגב. כל המחזות שלו ירדו מהבמה ואת הספרים שלו זרקו
למדורה כל מי שרצו להציג עצמם כאנשים מהוגנים. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">למרבה המזל
נותרו לו כמה חברים נאמנים ואלה דאגו לו לדירה בבית מלון יוקרתי בצרפת, ולמשכורת
נאה שאשתו שלחה אליו בתנאי שלא יבייש כך שוב את המשפחה. אט אט הוא החל להחלים ולרגע
נדמה היה שיוכל לחיות כך בנוחות של הגלות. היה לו אוכל טוב ומיטה נוחה, הוא אפילו החל
שוב לכתוב. מה עוד מותר לאדם לבקש? אבל האהבה נותרה שם. מחכה לו. ואיתה הבטחה
לאושר. אז הוא וויתר על הכסף והנוחות ושלח מכתב ובו קרא לבוזי שלו שיבוא שוב אליו.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">הוא עזב את
המלון היוקרתי ויצא לרואן. שם, סוף סוף, התאחד עם אהובו אחרי שנים של חיים בודדים.
מאושרים, השניים יצאו יחדיו לחופשה בנאפולי. אשתו של אוסקר מיד ביטלה את תמיכתה,
אבל הם הצליחו לחיות בזכות דמי כיס שבוזי קיבל מאמו, ולרגע נדמה היה שהכול יכול
להיות שוב בסדר. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Oscar_Wilde_001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><img alt="Image result for oscar wilde old" border="0" height="400" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Oscar_Wilde_001.jpg" style="text-align: left;" width="266" /></span></a><span lang="HE"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">שם, על שפת
הים, עם השקיעה, ברגעים שקטים של אהבה, פתאום היה אפשר לשכוח מכל ההשפלה ומהסבל
הנורא שהגורל הטיל על השניים, וללכת לאיבוד בחיבוק.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אבל אז אמו של
בוזי הגיעה למסקנה שבנה הגיע לגיל שבו כל אדם מהוגן צריך להתחתן ולהקים משפחה. היא
כתבה לו מכתב ובו הסבירה שאם לא יחזור מיד הביתה, היא תפסיק לשלם את מחייתו
והוסיפה שאם אוסקר יואיל בטובו לעזוב, היא תשלם לו על כך בנדיבות. השניים ידעו שבלי
התמיכה שלה, אין להם סיכוי לחיות ואוסקר היה צריך לוותר על אהבתו ועל האושר שהיא הביאה
לו, בפעם שנייה. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">לבד הוא עזב לפאריז
ושם ניסה לשווא לחזור לחיים של מסיבות וכתיבה, אבל, כמו שכל מתאגרף יודע, הגוף לא
יכול לשאת כל כך הרבה מכות. כך, כשהכסף נגמר הוא מצא את עצמו ברחובות, מקבץ נדבות
מחברים שהכיר מחיים אחרים. את מותו הוא מצא בפונדק קטן, עם חבר קבצן וילד שסחר
בגפרורים, להם סיפר בלילות אגדות. הם ראו בו איש טוב וחכם ונדיב ואהבו אותו כמו
חברים אמתיים.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">שבעים שנים
אחרי-כן החוק הבריטי סוף סוף השתנה. ב1967 כבר לא היה אפשר לכלוא גברים בגלל אהבה
לגברים. בשנת 2000 הרשו להם אפילו להתגייס לצבא. החל משנת 2013 כבר היה מותר להם
להתחתן ולאמץ ילדים ולבסוף, בשנת 2017, אוסקר ווילד בעצמו, ביחד עם עוד חמישים אלף
אנשים שנמצאו אשמים בגלל האהבה, קיבל חנינה רשמית מהממשלה הבריטית. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">החיים הם
לפעמים לא אגדה פשוטה ויפה. לפעמים קורים דברים נוראיים לפני שאנחנו סוף סוף
מבינים את מוסר ההשכל. אבל כל עוד בסוף אנחנו לומדים שאין שום דבר רע באהבה,
ושאסור לאסור משנאה או קנאה – יש עדיין אור בקצה המנהרה.</span></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-83875520615346839862018-10-09T15:29:00.002+03:002018-10-09T15:33:01.878+03:00חופשה משפחתית - צרפת, מחוז הרון אלפ. 3. פרנה-וולטיר <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbktmRxjAMhcQjWjKigMs6Q7IeJRDHpYR4lfmLTGae4NmE9iYN86R2wkMi7U5LJnAa1dC4OA_KGoAwOMQgYMJfyE3wiEm-Qj4ZoXWFMZhEzm9fv0nNGVbuLhSsUl8NFjgavwFaE6N7sFk/s1600/DJI_0205.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbktmRxjAMhcQjWjKigMs6Q7IeJRDHpYR4lfmLTGae4NmE9iYN86R2wkMi7U5LJnAa1dC4OA_KGoAwOMQgYMJfyE3wiEm-Qj4ZoXWFMZhEzm9fv0nNGVbuLhSsUl8NFjgavwFaE6N7sFk/s320/DJI_0205.JPG" width="320" /></a><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">התחנה הבאה בתכנית
שלנו הייתה עלייה לרגל לבית האחוזה של וולטיר זצ"ל, אבל לפני-כן הייתי פשוט
חייב לנסות להגיע לעוד נקודת עלייה לרגל חשובה: ווילה דיודטי באגף הווילות היוקרתי
של דרום אגם ז'נבה. במקום הזה, לפני מאתיים שנה הגיעה חבורה מפוקפקת של משוררים. את
המקום שכר הלורד ביירון בתקווה לבלות שם עם רופאו הפרטי ד"ר פולידורי שהיה
אמון על מתן תרופות למחלואיו וסמים לשמחותיו של הלורד. אל הזוג הזה הצטרפו: קלייר
קליירמונד, המאהבת של ביירון שיצאה מהמקום הזה בהריון שהסתיים בנסיבות טראגיות
במיוחד. אחותה החורגת של קלייר, מרי וולסטונקראפט-גודווין, ביתם של האנארכיסט
שהקים את הוצאת הספרים הראשונה לילדים ונוער וויליאם גודווין, וההוגה הפמיניסטית
הגדולה מרי וולסטונקראפט. ובן זוגה של מרי, המשורר פרסי ביש שלי, שניצל את
ההזדמנות בשביל לברוח מאנגליה, משאיר מאחוריו מספר נושים המחפשים אחריו ובאשתו
ובתו. לזוג הזה החופשה הייתה חשובה במיוחד היות והם איבדו את תינוקם לא מזמן אחרי
ששלי גרר אותם החוצה מביתם בלילה סוער כדי, שוב, לברוח מנושים.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjypPW1RHEtaguZqdEccRkRJHCk1ftknLCgGlo0hzXbSh6mVr3BfJ_cojJU8iGEOltg_pL8QUpe7z7GkglmwiA_0r2vV_VR_ilSP3Gd2K2FBw9n26XgZUSpykXwpSFqYfhKgD3b2ePgtcY/s1600/DSC_0276.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjypPW1RHEtaguZqdEccRkRJHCk1ftknLCgGlo0hzXbSh6mVr3BfJ_cojJU8iGEOltg_pL8QUpe7z7GkglmwiA_0r2vV_VR_ilSP3Gd2K2FBw9n26XgZUSpykXwpSFqYfhKgD3b2ePgtcY/s320/DSC_0276.JPG" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הם תכננו לבלות
שם חודש של שיכרות, אופיום והשתכשכות פרועה באגם, אבל למרבה הזצער בדיוק באותו
הזמן הייתה התפרצות הר געש באינדונזיה שמילאה את שמי חצי כדור הארץ הצפוני בעשן
שחור לחודשים. כך קרה שהשנה שבה הם רצו לנפוש, זכתה לשם "השנה ללא קיץ".
לחבורה לא נותרה ברירה אלא לאמץ את מזגד האוויר הקודר ולהישאר כלואים באחוזתם,
קוראים זה לזה סיפורי אימה גרמניים. בהשראת הסיפורים הם החליטו לערוך תחרות כתיבה –
מי שייצר את סיפור האימה הטוב ביותר יזכה. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcE0tU9QSfT48MSYHGs2A7jTCsqQ77Y17VhHxQXUqpkuNXeT-oDr6sKfbnSZ9PbCudDEhcTK-1nmyV7wsniptAb6yyGRI831_yk9e1QzjzgMGHyYQyXmgZPZIllCMtP4RkO9VZtkEz8nY/s1600/20180928_144141.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcE0tU9QSfT48MSYHGs2A7jTCsqQ77Y17VhHxQXUqpkuNXeT-oDr6sKfbnSZ9PbCudDEhcTK-1nmyV7wsniptAb6yyGRI831_yk9e1QzjzgMGHyYQyXmgZPZIllCMtP4RkO9VZtkEz8nY/s320/20180928_144141.jpg" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">פרסי שלי וויתר אחרי כמה ניסיונות,
השראתו תחכה עוד שבועיים כדי שהוא יגיע לשמוני ושם יכתוב את הפואמה הנפלאה
"מון בלאן". קלייר קליירמונד העדיפה לעשן אופיום ולקרוא במקום להשתתף
בתחרות. ביירון ניסה לכתוב סיפור אימה אוריינטליסטי על כישוף חיי נצח, אבל הזניח
אותו במהרה לטובת כתיבת הפואמה "חשיכה" – היצירה האפוקליפטית הראשונה
בהיסטוריה שבה סוף העולם מתואר כדבר אסתטי, ללא הקשרים תיאולוגיים. הזוכה הגדול של
התחרות היה ללא ספק, ד"ר פולידורי שכתב את "הערפד" סיפור הערפדים
הראשון בספרות המערב. לימים נעריך יותר את יצירתה של מרי – ד"ר פרנקנשטיין,
אבל היא תמשיך לעבוד על הסיפור הזה בשנתיים הקרובות ולכן לא תוכל לזכות בתחרות. </span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGB5HGba0iHOnWJPlSQAbSBkK_KyB947EVZ0b-VKivUPdIWPQaTvHK9VORZfyjRvzKru0kwO-DLtWZd2lDvYeth2X-l1SG5E0FilCy5JoH2j8x3S-CqzyDZG3qfRsML3vbbvUAWf4JbY/s1600/DSC_0399.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixGB5HGba0iHOnWJPlSQAbSBkK_KyB947EVZ0b-VKivUPdIWPQaTvHK9VORZfyjRvzKru0kwO-DLtWZd2lDvYeth2X-l1SG5E0FilCy5JoH2j8x3S-CqzyDZG3qfRsML3vbbvUAWf4JbY/s320/DSC_0399.JPG" width="212" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">שתי היצירות האלה התקבלו בברכה, השני מעולם לא יצא מדפוס מאז שיצא לאור והיה לספר
המצליח ביותר במאה ה19, למרות כל הדוסטוייבסקים, וויקטור הוגו וצ'ארלס דיקנסים
שבאו אחריו. הודות לתרמית של המו"לים הספר "הערפד" יצא תחת שמו של
הלורד ביירון, והספר "פרנקנשטיין" יצא כלל ללא שם מחבר, התאפשר לכולם להניח
שכותב הספר היה כותב ההקדמה שלו – פרסי שלי. כך קרה שהקרדיט לסיפור אחד שמספר על
מיליונר שמנצל נשים ושותה את דמן, ניתן למיליונר שניצל נשים ושתה את דמן, והקרדיט
לסיפור על אינטלקטואל צעיר שמזניח את הצאצא היחיד שלו, לניתן לאינטלקטואל צעיר
שהזניח את הצאצא היחיד שלו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">למרבה הצער, לא
ניתן היום לבקר בווילה דיודטי, כמו לפני מאתיים שנה, גם היום היא אחוזה שמנוהלת על
ידי אנשים שרק רוצים פרטיות. למרבה המזל הגענו מוכנים. גוגל ארת' גילה לנו שלא
רחוק מהאחוזה יש פארק ציבורי הפונה לאגם ז'נבה, בו ניתן לתת לילדות להתרוצץ ואנחנו
יכולים להתרכז בחבר הנוסף שהבאנו לטיול – הרחפן הקטן שלנו. אנחנו לא חלאות אדם
ולכן לא העפנו אותו ממש אל תוך שטח האחוזה, אבל בתמונה הפסטורלית של אגם ז'נבה שמצורפת
כאן, ניתן לראות אותו בפינה השמאלית למטה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6b9LT_pePGBia85_vCHAk05uDIw-ZSdcGshxWyOEct5iNVOoolL8fONY93XPxtaF4UtBPWToAL68wpeHxLS1UqMUHVLgnjo5ozt7wha_UzCeQ2Kcz5Ud-5AxmhJ3I-uaSVftPoCZOmSY/s1600/20180928_134721.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6b9LT_pePGBia85_vCHAk05uDIw-ZSdcGshxWyOEct5iNVOoolL8fONY93XPxtaF4UtBPWToAL68wpeHxLS1UqMUHVLgnjo5ozt7wha_UzCeQ2Kcz5Ud-5AxmhJ3I-uaSVftPoCZOmSY/s320/20180928_134721.jpg" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">משם הגיע הזמן
להשטחות על קברי צדיקים הפרטית שלי – ביתו של וולטיר. אשר, למרבה שמחתנו בדיוק
נפתח השנה אחרי עשור של שיפוצים מקיפים. קשה להסביר את חשיבותו של וולטיר. היום,
במיוחד בארץ, לא קוראים אותו מספיק, ואם קכבר קוראים זה בעיקר את היצירה המקסימה
והקטנה שלו "קנדיד" ולא את שאר אלפי יצירות השירה, תיאטרון, פילוסופיה
והיסטוריה הממלאות את 99 הכרכים של מהדורת כל כתביו, או את עשרות-אלפי המכתבים
הרהוטים והצלולים שממלאים 99 כרכים נוספיו במהדורת כל כתביו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwzBv0imAHKPjmmamDMMnJcfeNHZd_Ju-dXPJDG-S-zQcTS9GN9ImvSxg8zut3kHRo5r26EIX1If-ZRSG1Xw0Cygaf8G5iiuhZy4CCbPG9YsKjbOQ1yWBfQByeVxm5Fsfu8vzPJWVCVN8/s1600/DSC_0288.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwzBv0imAHKPjmmamDMMnJcfeNHZd_Ju-dXPJDG-S-zQcTS9GN9ImvSxg8zut3kHRo5r26EIX1If-ZRSG1Xw0Cygaf8G5iiuhZy4CCbPG9YsKjbOQ1yWBfQByeVxm5Fsfu8vzPJWVCVN8/s320/DSC_0288.JPG" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">איך ניתן לאמוד
את חשיבותו של וולטיר? לאנגלים יש שייקספיר – לצרפתים יש את וולטיר. לחב"דניקים
יש את הרבי מילובביץ' – לחילונים יש את וולטיר. לדתיים יש את משה רבינו – לנאורים יש
את וולטיר. הוא הביא במו ידיו את הנאורות לצרפת, בהנחייתה האמונה של מאדאם דה
שאטלט הוא הביא את הפילוסופיה הבריטית ואת השיטה הניוטונית לאירופה. למרות שמעולם
לא הייתה לו שיטה פילוסופית מוסדרת משלו הוא הלוחם הגדול של הנאורות בעד ערכי
הסובלנות והמדע, אשר תקף כל מקרה של רדיפה דתית שבו נתקל. הוא היה הראשון בצרפת
לדרוש אימוץ של חיסוני ילדים. אז הוא היה צריך להתמודד גם עם הכנסייה שאמרה שחיסון
אולי עובד, אבל הוא הולך נגד ההשגחה העליונה שהחליטה כבר מי צריך לחיות ומי למות,
ונגד הרופאים שטענו שפעולה כזו אינה היגיינית ולא נערכו מספיק מחקרים כדי לאשרה.
השניים במהרה שינו את דעתם ועד היום צרפת נהנית מאחוזי החיסון הגבוהים בעולם. כהיסטוריון
הוא הביא את גישתו הביקורתית למחקר ההיסטורי והיה הראשון להכיר בהיסטוריה כסדרה
ארוכה של פשעים נגד האנושות. הוא תמיד הזכיר לקתולים את האינקוויזיציה ולקלוויניסטים
את סוורטוס. ומעל לכל אלה הוא היה הלוחם הגדול של האנושות בעד שלום והשאיפה ההדדית
לפעול לקראת חיים של שיוויון וחירות זה לצד זה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_5xFDX5NpILEFJJhFq-40yPBNzsBxveotHdnreCByJ8mgzUSiZFN_gY-nU_UD60BMYbAi9VuMwetM05b3wbzVfACeCRzMNwy7cWW0hmf-5EZa_XO_E2lem4hgUGdTpLUpRSfIqQWrGw/s1600/DSC_0303.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_5xFDX5NpILEFJJhFq-40yPBNzsBxveotHdnreCByJ8mgzUSiZFN_gY-nU_UD60BMYbAi9VuMwetM05b3wbzVfACeCRzMNwy7cWW0hmf-5EZa_XO_E2lem4hgUGdTpLUpRSfIqQWrGw/s320/DSC_0303.JPG" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">על הדעות
החתרניות האלה הוא בילה לא מעט זמן בבסטיליה, ועוד יותר זמן בגלות. לעיירה פרנה
הוא הגיע אחרי חיים שלמים של בריחה. מצרפת לזרועותיו של פרדריק הגדול, מפרדריק
הגדול לזרועותיה של מאדאם דה שאטלט וממאדאם דה שאטלט לז'נבה. אחרי שבז'נבה החליטו
להפעיל לכבודו את החוק הישן האוסר על קיום מופעי תאטרון הוא החליט לרכוש את בית
האחוזה הגדול ביותר בעיירה פרנה הצרפתית, מרחק שני קילומטרים מז'נבה, כך שהוא יוכל
תמיד לדלג בין צדי הגבול שהעניינים יתחממו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7kbpd9rCowoOV-zkf2sFBwR-sc9KcTmnCoTw8A_jrTyNqI72eCO_WtKp28rAoVSELGmUcRdZhWDFEZ5MONP7D5j0eXr2xZmaLcKC5VA0atau54Zoiuh9tYAPEkxvIxhJqWhHxuP3-We4/s1600/DSC_0413.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7kbpd9rCowoOV-zkf2sFBwR-sc9KcTmnCoTw8A_jrTyNqI72eCO_WtKp28rAoVSELGmUcRdZhWDFEZ5MONP7D5j0eXr2xZmaLcKC5VA0atau54Zoiuh9tYAPEkxvIxhJqWhHxuP3-We4/s320/DSC_0413.JPG" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">הוא יכול היה
לעשות זאת משום שוולטיר היה מסוג האנשים האלה שהצליחו להיות גם אנשי מילה וגם
מיליונרים. את רווחיו הנאים מכתביו הוא השקיע בחכמה בעידן שהוביל למהפכה
התעשייתית. אבל הוא לא היה רק פילוסוף ועשיר – הוא בראש ובראשונה היה אדם. העובדים
שלו באדמות הרבות סביב לאחוזה נהנו מהשכר הכי טוב באזור ומכל הארץ הגיעו אנשים
לעבוד תחתיו. העיירה גדלה ואחרי מותו שינתה את שמה מפרנה לפרנה-וולטיר.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">מיד כשהגענו
לאחוזה, אחרי שנטלתי לעצמי כמה דקות לבכות קצת בפינה, הבנתי שקריאה של ארבעה ספרים
כהכנה לביקור הזה (שתי ביוגרפיות ושני כרכים של מבחר מכתביו) הייתה אולי הכנה מוגזמת
ושאולי, רק אולי, אני מפיל על אשתי ובנותיי הרצאות על גבי הרצאות בכל פינה שבה
עצרנו. אז עצרנו. הלכנו לטיול נהדר באדמות המקיפות את האחוזה ולבסוף קינחנו בפיקניק
קטן לצידה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE" style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">שבעים ומאושרים
היינו מוכנים להעמיס את הבנות המותשות שלנו בחזרה אל הרכב ולצאת אל עבר התחנה
הראשונה שלנו – אנסי.</span><span dir="LTR"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-75018855291128901462018-10-08T14:43:00.000+03:002018-10-08T14:43:07.330+03:00חופשה משפחתית - צרפת, מחוז הרון אלפ. 2. אנמסה<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="height: 0px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">אנמסה</span></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><div style="text-align: justify;">
x</div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmG7i2_sSyWV_YImJfmlPaM0RyPqu1FrfrWkAD7Vp7eWkwpcrpPQQI0N49S4dlFOexs4mioOoSMWtHpTvlL9GrO5O3k8TYV_IlN94_TKJgKMOAeNrPiilSXlrcDRoN2Vmp2Q8ydwQ5hfc/s1600/DSC_0214.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmG7i2_sSyWV_YImJfmlPaM0RyPqu1FrfrWkAD7Vp7eWkwpcrpPQQI0N49S4dlFOexs4mioOoSMWtHpTvlL9GrO5O3k8TYV_IlN94_TKJgKMOAeNrPiilSXlrcDRoN2Vmp2Q8ydwQ5hfc/s320/DSC_0214.JPG" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">כתחנה הראשונה שלנו נבחרה העיר הקטנה אנמסה (אנמאס, במבטא צרפתי), לא
רחוק מז'נבה, על הצד הדרומי של האגם. אנמסה היא עיר צרפתית קטנה וחביבה, שגולת
הכותרת העיקרית שלה היא הקרבה לז'נבה. מכיוון שהעיר לא מחזיקה בנדל"ן על
האגם, השהייה שם זולה משמעותית מלינה בערים "מהמעגל הראשון" של האגם –
כמו ז'נבה הקדושה, לוזאן האהובה, וויוויי המקסימה או מונטריי המכשפת. לכן, מכיוון
שנחתנו אחר הצהריים וכבר מחר בבוקר יהיה עלינו לצאת להמשך המסע, היא נראתה כפתרון
טוב וזול להגיע למיטה נוחה במהירות האפשרית משדה התעופה, מבלי לשבור את הבנק על
מלון בז'נבה או להסתפק במלון פשפשים זול ליד שדה התעופה. אבל לפני כן צריך להגיע
לשם...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHSHrrvQfDcZuUx-eBRj_cM9COczeSiT2acP9dKxsqeon71UeXxKNGGkV5GW6hqvkbVbNeco1fdCRlq9GERMZGfqm4TB6tsL5BgXpfbJiBIozsjnSojrEHF_iIs5RqMniHyepTkPEUx0/s1600/20180927_211934.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHSHrrvQfDcZuUx-eBRj_cM9COczeSiT2acP9dKxsqeon71UeXxKNGGkV5GW6hqvkbVbNeco1fdCRlq9GERMZGfqm4TB6tsL5BgXpfbJiBIozsjnSojrEHF_iIs5RqMniHyepTkPEUx0/s320/20180927_211934.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">במסגרת עבודות ההכנה שלי לטיול עברתי על כל המפות והמסלולים שיהיו לנו
בדרך. בכל החישובים השונים שערכתי, הנסיעה משדה התעופה לאנמסה אמורה הייתה לערוך
בין עשרים וחמש דקות לשלושים במקרה הקיצוני ביותר. לכן, מה רבה הייתה תדהמתנו כאשר
יצאנו משדה התעופה היישר אל תוך הפקקים של מרכז ז'נבה כאשר על המפה היה כתוב שהיעד
נמצא במרחק 12 ק"מ ונגיע אליו בעוד קצת פחות משעתיים. נדהמתי. אולי החיפושים
אחר הצד הצרפתי של שדה התעופה גרמו לנו להגיע לאזור בדיוק בשעת השיא? אחרי שעה של
תסכול והמון עמידה במקום עברנו את מרכז ז'נבה ואז דברים ממש התחילו להיות מוזרים:
באחת הפניות גוגל ביקש ממני לפנות לתוך פארק. כמעט הקשבתי לו, חושב שזו איזו דרך
פסטורלית, אבל השער ושביל האפר (ואשתי הרומזת לי בעדינות שלא אעז להכניס את האוטו
לפארק ציבורי) הביאו אותי להתעלם מהמלצות הרב גוגל ולהמשיך על הכביש. עשר דקות
אחרי כן הגיעה המלצה לקצר דרך חניון פרטי. משהו חייב להיות לא בסדר. אמרתי לאשתי
לבדוק אם בטעות הגדרתי "הימנע מדרכים ראשיות" או משהו כזה והיא, לאחר
דקה של ניתוח המצב, מצאה את מקור התקלה – הרב גוגל חושב שאנחנו אופניים. שש דקות
אחרי כן היינו במלון, אחרי נסיעה קצרה שנמשכה שעתיים וקצת.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בדרך, מחשש שנגיע כל כך מאוחר שהכול יהיה סגור, עצרתי ליד איזה סופר,
ותוך כדי שאחת המוכרות שלו צועקת לי "מיסייה, מיסייה" ומברברת משהו
בצרפתית על זה שאני הלקוח האחרון והם צריכים לסגור, הספקתי לחטוף לחם, חמאה וכמה
גבינות. מה שיהיה, הלילה לא נישן רעבים.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn3RhGud3gPvlbojsFafbmlPXS7jUWSRuuYRilx_AuLMTDGGNLb77EEViruu_KXpo9R8igielz_V1lJRjnqgtH5WHRg3McJOHm0YZ-MQOmw4-GjMASxfEH86D8to8BIzIuuV5_cTLhQCs/s1600/20180927_214045.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn3RhGud3gPvlbojsFafbmlPXS7jUWSRuuYRilx_AuLMTDGGNLb77EEViruu_KXpo9R8igielz_V1lJRjnqgtH5WHRg3McJOHm0YZ-MQOmw4-GjMASxfEH86D8to8BIzIuuV5_cTLhQCs/s320/20180927_214045.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">במלון חיברנו שתי שידות ואלתרנו לעצמנו שולחן אוכל קטן לנשנוש לפני
השינה. אחרי מקלחת קצרה ומנומנמת הבנות נרדמו ולי נשארה המשימה למצוא לאשתי ולי
משהו לשתות לפני שגם אנחנו נתרסק.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">חוק ברזל בצרפת הוא שבכל עיירה קטנה יש בערב לפחות מקום אחד לשתות בו
ומקום אחד לאכול בו. אמנם כל - ואי אפשר להדגיש את המילה הזו מספיק - *כל* החנויות
סגורות אחרי שבע, אבל במרכז כל עיר, קטנה ככל שתהיה, יהיה מה לאכול ולשתות בערב. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">למרבה המזל המלון שלנו היה מרכזי כל כך שהמקום עם האוכל היה מסעדה
בקומה מתחתנו, והמקום לשתות היה בצד השני של הרחוב. למרבה הצער, מסתבר שאנמסה מלאה
בהיפסטרים ולכן, למרות רצוננו העז להתחיל השתלמות ביין צרפתי, ההיפסטרים פתחו חנות
בירה אמנותית שמוכרת רק בירות זרות ממבשלות עצמאיות. כן... פאקינג היפסטים... בכל
אופן, אחרי שני בקבוקים של בירה אירית לא מסוננת בטעם של מיגרנה וכשות, הלכנו
לישון.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בוקר.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqsw4XFjrAisKJ1aIMA-tv2tmtjxd17OlP7Y3DfGCykkqr6IWwtGIjKZ08ndLUW9FTZ-Lsihtk2nNxPdG2U-8EWCNMuG2x30xapI-MfXXatAGtrzvXBUOIdZzJrQo29Wyfis_9seKMlw/s1600/20180928_075311.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqsw4XFjrAisKJ1aIMA-tv2tmtjxd17OlP7Y3DfGCykkqr6IWwtGIjKZ08ndLUW9FTZ-Lsihtk2nNxPdG2U-8EWCNMuG2x30xapI-MfXXatAGtrzvXBUOIdZzJrQo29Wyfis_9seKMlw/s320/20180928_075311.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בכל מלון בצרפת מוצעת לך האופציה לרכוש ארוחת בוקר. אין אצלם
"חצי פנסיון" ואם רק נגיד להם "הכול כלול" הם עלולים להחזיר
את הגליוטינה לכיכר העיר. ארוחת הבוקר הזו עולה תמיד בין 9 ל12 יורו והיא בזבוז
הכסף הכי גדול שניתן לעשות בצרפת. יש לכך שתי סיבות: 1. הצרפתים לא ממש מאמינים
בארוחת בוקר וכל מה שהם מציעים ליד הקפה זה מגוון מאפים, ביצה קשה, נקניק, חמאה,
גבינה ולחם. 2. זו לא ארוחת בוקר כזו רעה, כשחושבים על זה, אבל אם לוקחים בחשבון
שלארבעה אנשים (כן גם ילדים משלמים) זה יוצא באזור הארבעים יורו, ושבכל פינת רחוב
יש פטיסיירי פתוחה שבה ניתן לקנות את כל זה ביחד בארבע יורו, אין יותר דיון.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אז אמרנו לא לארוחת הבוקר, ובזמן שאתי מתארגנת בנחת, לקחתי את הבנות
לצייד מטעמים וקפה. במהרה מצאנו מקום חמוד שמכר לנו אספרסו דוחה וכמה קרואסונים
מאכזבים במיוחד שנשארו מאתמול והיינו מוכנים לצאת לקרוע את העיר הקטנה הזו. אהה...
כן...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiUp9onp4kYjcBRe365n20vxsFRTcpdXIQd8kuIeTdcMvO-GuyrAAIYillalENmTrxyKzSZoA_Grq8w1m4CRmXdEw1aXtys1qXjsA3fjs8MtnpLJRxj9dlJnUsbE2i0FBDmicMo-duIRA/s1600/DSC_0220.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiUp9onp4kYjcBRe365n20vxsFRTcpdXIQd8kuIeTdcMvO-GuyrAAIYillalENmTrxyKzSZoA_Grq8w1m4CRmXdEw1aXtys1qXjsA3fjs8MtnpLJRxj9dlJnUsbE2i0FBDmicMo-duIRA/s320/DSC_0220.JPG" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">שני דברים יש באנמסה, והם שניהם במרחק עשרים מטרים זה מזה: שוק צבעוני,
וכיכר העיר המרכזית עם בניין העירייה והארכיטקטורה האירופאית החמימה של צרפת שבהחלת
נחמד לפזול לעברה. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">בשוק רק הצצנו מכיוון שהיה זה הבוקר הראשון של הטיול ולא היה לנו שום
חשק להתחיל להשתולל בו, אבל במרכז הכיכר הזו היה משהו אחד שרציתי לעצור לידו,
מכיוון שהוא יכול להיות דרך נפלאה להתחיל את הנרטיב ההיסטורי שמלווה את המסע שלנו:
פסלו המדכא של סוורטוס.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">מישל סוורטוס, או בשמו המקורי – מיגל סוורט. היה תיאולוג ממלכת אראגון
שהתמזל מזלו להיות אחד מאלה שהטילו ספק בשילוש הקדוש בדיוק כשבספרד הקתולית היה את
כל הקטע הזה של האינקוויזיציה. הוא ברח משם בגיל 21 לטיול קצר באירופה ואחרי שנאלץ
לברוח מכל מקום בגלל דעותיו הייחודיות הוא החליט לברוח לצרפת. שם, תחת שם בדוי,
הוא עבד כרופא. הייתה לו לא מעט הצלחה כרופא והוא אפילו כתב את אחד המחקרים
הראשונים שטוענים שללב יש תפקיד בהזזת הדם בתוך הגוף. אבל יצרי התאולוגיה של
ילדותו בסופו של דבר השתלטו עליו והוא החליט לכתוב ספר חטרני ומהפכני שישנה את
העולם הדתי שבו הוא חי. חבריו שקראו את הספר המליצו לו בעדינות לשרוף אותו ובזאת
להימנע מלהישרף בעצמו אבל הוא התעקש והלך עם הספר לז'נבה, משום שידע ששם יש
תיאולוג חכם אחד בשם קאלווין שבטח יעריך את הגותו.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-TggCZ8eZdQ-9p4xm7bKR4AOoAIYmXoSTY25HoyeFS96M50ioDfrR92TPGHB0wuyPpNISdHIJ9Q6V7ikP9uehFE9e9Tnrd9y2z0uU0de6Ej4XjGaA9pZQ-dZMfuQNyB66xKuBMNWrYo/s1600/DSC_0217.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-TggCZ8eZdQ-9p4xm7bKR4AOoAIYmXoSTY25HoyeFS96M50ioDfrR92TPGHB0wuyPpNISdHIJ9Q6V7ikP9uehFE9e9Tnrd9y2z0uU0de6Ej4XjGaA9pZQ-dZMfuQNyB66xKuBMNWrYo/s400/DSC_0217.JPG" width="240" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">היום קאלווין זכור לצד מרטין לותר כאחד האבות החשובים של הרפורמציה,
ובגלל שרפורמציה נשמע לנו רצת כמו רפורמה, אנחנו שוגים לחשוב שפעם הכנסייה הקתולית
הייתה מאוד דתית ורפורמציה יצרה אפשרות קצת פחות דתית לעבור אליה. שום דבר לא יכול
להיות רחוק יותר מהמציאות. בז'נבה של קאלווין אסור היה לשיר, לרקוד והתאטרון הוצא
מהחוק לצד הזנות וההימורים. הגישה הייתה – אלוהים כבר בחר את מי הוא שולח לגהנום
ולכן אנחנו צריכים להתנהג חסודים ונוקשים כדי שיהיה ברור לכולם שאותנו הוא בחר
לשלוח לגן עדן.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">סוורטוס נתן לקאלווין את ספרו וקאלווין החזיר לו את הספר בצירוף יצירת
המופת שהוא זה עתה סיים "על מוסדות הדת הנוצרית". סוורטוס קרא את הספר
בשקיקה אבל הייתה לו החוצפה להחזיר לקאלווין את הספר עם תיקונים. אחרי זה הסובלנות
של קאלווין (שמעולם לא היה ידוע בסובלנותו) נגמרה. והוא הותיר לעצור את סוורטוס
ברגע שזה יראה את פניו.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">לא נסבך את הסיפור יותר מידי, אבל הכל נגמר בכך שסוורטוס נעצר ונידון
להישרף ביחד עם ספריו. ההוצאה להורג של סוורטוס הרעידה את העולם הנוצרי עד מאוד.
קאלווין עצמו הביע חרטה עליה. בהחלט יש עדויות לכך שסוורטוס היה גאון, ואולי אף
משוגע, ובהחלט היו כופרים שנידונו לשריפה במאה ה16, אבל מקרה כזה שבו הוגה נשרף
בגלל המקבילה התאולוגית של גאווה אקדמית, היה חסר תקדים. עד היום זו נקודת החולשה הגדולה
ביותר בביוגרפיה של קלווין והדבר שהכי מעצבן קאלוויניסטים בדיונים. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsl8FU7arkV9M9jMXS4msGZHJUaAWiahazoOGyIBscFbOY0k6JKl-clZy7giv5t2UmFmVFZFtIKhjr66qNYYsJ4X73pF7XK8dby9eGrQVR4hdtIfFroxaxa9kIbaXliDt5wl-qI671DQY/s1600/20180928_104223.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsl8FU7arkV9M9jMXS4msGZHJUaAWiahazoOGyIBscFbOY0k6JKl-clZy7giv5t2UmFmVFZFtIKhjr66qNYYsJ4X73pF7XK8dby9eGrQVR4hdtIfFroxaxa9kIbaXliDt5wl-qI671DQY/s320/20180928_104223.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">לכן יש מקום לעצור ולהעריך את העיירה הצרפתית הזו שמחליטה להעמיד את
הפסל במרכז הכיכר המרכזית שלה, עשרה קילומטרים מז'נבה, ועוד לקרוא לבית הספר שלה
"בית הספר התיכון ע"ש מישל סוורט". זה אופיו של ההומור הצרפתי, זה ממש
לא הומור בריטי, אבל זה ללא ספק הומור משובח. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">אגב,
יש סיפור שלם עם הפסל הזה ושאלת הצבתו, אבל הפרזנו כבר במילים ואנחנו צריכים כבר <span style="background-color: white; color: #1d2129; text-align: right; white-space: pre-wrap;">לקנות עוד איזו עוגה כפיצוי על הקודמת,</span></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: right; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">להעמיס את האוטו, לעזוב את אנמסה ולצאת לתחנה הבאה... </span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-23522239534123811532018-10-07T15:03:00.002+03:002018-10-07T15:09:20.990+03:00חופשה משפחתית - צרפת, מחוז הרון אלפ 1. Bon Voyage <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="rtl" style="text-align: right;">
</div>
<div dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">יהיה לכם חם
מידי. יהיה לכם קר מידי. תתקעו בפקקים. תצעקו זה על זה. תרעבו. תאכלו יותר מידי.
תלכו יותר מידי. תבזבזו יותר מידי. תתקעו עם מזומן. תשכחו לארוז דברים חשובים.
תארזו יותר מידי שטויות. תפספסו הרבה. תשתעממו. לא תספיקו. תתגרדו. תיפצעו. תפחדו
עד עמקי נשמתכם... וזה יהיה נפלא!</span></div>
<div class="separator" dir="rtl" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp5BMVdthOPPBAwwB20GbwUpI4qJ8DjrMYzHK0aACnqfHoG8W-Q_ZSyjrdskEmHK5DP1i-38gLQhKKY0sV4LZXp1Cvtcb7wtLjfa0F6vev6ynpGWUJ1Bi1ZIFehBM0wHfrVZp1sXEBwAE/s1600/20180927_135834.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp5BMVdthOPPBAwwB20GbwUpI4qJ8DjrMYzHK0aACnqfHoG8W-Q_ZSyjrdskEmHK5DP1i-38gLQhKKY0sV4LZXp1Cvtcb7wtLjfa0F6vev6ynpGWUJ1Bi1ZIFehBM0wHfrVZp1sXEBwAE/s200/20180927_135834.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="HE" style="background: white; color: #1d2129; line-height: 107%;">יש לנו שיטה בבית: בכל פעם שאי אפשר יותר וצריך
חופשה אנחנו מבררים כמה יעלה לכולנו סופ"ש ארוך "הכל כלול" במלון
נורמלי באילת, ומשתמשים בסכום הזה כתקציב שלנו לתכנון חופשה אמתית.</span><span lang="HE" style="color: #1d2129; line-height: 107%;"> <span style="background: white;">עד כה השיטה הזו לקחה אותנו לחמישה
ימים בפראג ואמסטרדם, לשבוע בז'נבה ורומא, לשבוע בברלין ובודפשט ולחופשה ארוכה
באוקראינה.</span> <span style="background: white;">הפעם החלטנו שהפכנו מקצועיים
מספיק באמנות הטיול המשפחתי על מנת להרים הילוך, להשכיר רכב ולחקור אזור שלם, לא
רק עיר אחת או שתיים. כמובן, אי אפשר להכיר מחוז שלם בשבוע, כמו שאי אפשר להכיר
עיר בשלושה ימים. אני מכיר אנשים שחיים בניו-יורק עשורים, ועדיין לא מבינים אותה.
אבל העולם גדול וזמן וכסף הם מצרכים חשובים בכל זאת, ולכן אין ברירה אלא לשאוף,
לטעום, לדגום ומידי פעם לסמן מקום שאליו צריך לחזור.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">ארבעה חודשים
לפני היעד כבר רכשנו כרטיסים. זו הדרך הזולה ביותר. כמו בכל פעם, בדקנו את הזמנים
שפחות או יותר מתאימים לכולנו ואז התחלנו לחפש את הכרטיס הזול ביותר החוצה מהארץ
הטובה. השיטה הזו מחייבת גמישות מסויימת בתנאים ובתאריכים, אך אם משקיעים בה
מספיק, אפשר למצוא כרטיסים, לדוגמא לז'נבה, בשלושים וחמישה דולרים. ז'נבה אם כן
נבחרה כיעד לטיסה. אבל את היעד הזה כבר בדקנו (<a href="http://opus31.blogspot.com/p/blog-page_21.html" target="_blank">כאן ניתן לקרוא על כך</a>). למרבה המזל,
לנמל התעופה של ז'נבה שני צדדים – אחד שוויצרי ואחד צרפתי. ואם תדגישו לחברת
ההשכרה שאתם רוצים להשכיר רכב מהצד הצרפתי, תתפלאו לגלות שאותו הרכב יהיה זול ב60
יורו בערך.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0K7ASR18QeLoTGYYmcKpKcs0xHsCdKH-M-__uEV2GE62hnqYDtWYAzYCfuO8Psv8W_ejNjhpNfQix21IjnomUTFIPONz-1ocSyUNDzmeNU6RfB9VLb53LjJRrKjvq-bcq4TlDb6gqrMY/s1600/20180927_124717.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0K7ASR18QeLoTGYYmcKpKcs0xHsCdKH-M-__uEV2GE62hnqYDtWYAzYCfuO8Psv8W_ejNjhpNfQix21IjnomUTFIPONz-1ocSyUNDzmeNU6RfB9VLb53LjJRrKjvq-bcq4TlDb6gqrMY/s200/20180927_124717.jpg" width="200" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">[בקשר להשכרת
הרכב, נקודה חשובה, שלמזלנו למדנו מטעויות כואבות של אחרים: ישנן הרבה חברות מצד
ג' שמציעות השכרת רכב מהחברות הגדולות במחיר מוזל יותר – אל תשכירו מהן, אלא אך
ורק מהחברות עצמן! השכרה מצד שלישי היא אולי זולה יותר, אך המחיר הזול נובע ממספר
דברים שלא מיידעים אתכם ברגע ההשכרה המהיר והנוח – אין ביטוח לרכב וכל תוספת <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(מטען לטלפון, מעמד, ג'יפיאס) תעלה הרבה. בנוסף,
החברה המשכירה לא תראה בכם לקוחות שלה, אלא של חברה אחרת וככאלה תהיו טרף קל לכל "פיצוי"
שהם ימצאו לנכון להפיל עליכם (ניקוי רכב, שריטה שלא הבחנתם אם הייתה או לפני כן,
טנק דלק קצת חסר). לכן תמיד עדיף להשכיר היישר מהחברה הגדולה.]<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="HE">הפעם בחרנו ב</span><span dir="LTR">Europcar</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="HE"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>
ונכון לזמן כתיבת מילים אלה, לא הצטערנו על כך. הרכב שניתן לנו היה פז'ו 2008 משנת
2008. שזה כמו פז'ו 208, רק עם התוספות. כשתהיתי האם הרכב לא ישן מידי, הראו לי
שעברו עליו רק 7000 ק"מ. אני חייב להגיד שהרכב נסע נפלא את כל ה800 קילומטרים
שהעמסנו עליו, הוא הרגיש קטן מידי בהתחלה, אבל אחרי שראינו את הכבישים הקטנים והחניות
הקטנטנות – הקוטן הפך ליתרון גדול.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">מכיוון שהיו
לנו ארבעה חודשים לתכנן את הטיול, אני מיהרתי לבחון אתרים חשובים ולקרוא ספרים רלוונטים
לכל תחנה ואשתי הייתה אמונה על החלק החשוב של לקרוא את האותיות הקטנות של כל
החוזים שלנו – הטיסה, הרכב, המלונות, הדירות, כמו גם לגלות עניינים חוקיים שונים
שראוי לדעת כאשר ניגשים לנסוע בצרפת – לדוגמא: בכביש שהנהיגה המותרת עליו היא 90,
הדו"חות ניתנים אפילו על 93 קמ"ש.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3UsJgsGeorS_phMGp1Soc-R8oyjPC1Xv1P5G-LThiX_ZoP81vWF00HQgAB4H_WMdKnR-3GCxBIN3NUBSarttomBlk01L5XY37aCl3Zg-jfcJS1aBkT_BPNd3oVAIJJTrHAPaESHS79QA/s1600/20180927_134114.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3UsJgsGeorS_phMGp1Soc-R8oyjPC1Xv1P5G-LThiX_ZoP81vWF00HQgAB4H_WMdKnR-3GCxBIN3NUBSarttomBlk01L5XY37aCl3Zg-jfcJS1aBkT_BPNd3oVAIJJTrHAPaESHS79QA/s200/20180927_134114.jpg" width="200" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">הימים שלפני
הטיסה היו עמוסים. שלושה ימים לפני-כן הייתה לאשתי יום הולדת וחשבנו שיהיה נכון
להביא את הבנות למסעדה כדי לעבוד איתן קצת על נימוסין צרפתיים בזמן הסעודה... כפי
שניתן לשער זו הייתה הצלחה אדירה והן בכלל לא התרוצצו כאחוזות אמוק וגררו עצמן על
הריצפא תוך כדי תעקות חוזרות ונשנות של המילה "אקשן!" ובכלל לא הכניסו
לנו חרדות רבות לגבי הילדים המחונכים של הצרפתים שיושבים בשקט שעתיים בארוחה
ומבקשים רשות לדבר. יומיים לפני הנסיעה הייתה לי הרצאה בפסטיבל אייקון, אליה אשתי
ובכורתי (בפעם הראשונה) הצטרפו. ההרצאה עברה בשלום יחסי לפי הביקורות שקיבלתי, והבכורה
בכלל לא השתעממה ממנה, ובכלל לא התקשתה להתמודד עם הנסיעה הארוכה מירושלים
לת"א ובחזרה ובכלל לא עוררה דאגות לגבי הנסיעה הקרבה שבה מתוכננות לנו מספר נסיעות
של בין שעה לשעתיים וחצי. בערב שלפני הטיסה אשתי הצטרפה אלי לחתונה של חברים שבה
הייתה לי הזכות להיות המחתן. אירוע שהלחיץ אותי ברמות של כלה. אחת כמה וכמה מכיוון
שבידי היה התפקיד להרגיע את הכלה. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4uzkBN7mK6s3StSypR2TJoxInttAlvaIizNPWdByVOb7qLbJHpMUwS4870_hip2g87gniMjY3G4FfnH6BcDZDlJtuVpqrR9OrBCy54VWP31zyoGm6PO0MNpkgElJf2A5IglQWmK-ek-g/s1600/20180927_144352.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4uzkBN7mK6s3StSypR2TJoxInttAlvaIizNPWdByVOb7qLbJHpMUwS4870_hip2g87gniMjY3G4FfnH6BcDZDlJtuVpqrR9OrBCy54VWP31zyoGm6PO0MNpkgElJf2A5IglQWmK-ek-g/s320/20180927_144352.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">למה אני מספר
על כך? משום שאלה הימים שבהם היינו אמורים להיות עסוקים בהכנות אחרונות, אריזה,
בדיקה של כרטיסים וכתובות, ומכיוון שהימים האלה היו עמוסים בכל טוב, כל ההתארגנות
האחרונה נערכה בחטף. אני שכחתי לארוז חולצות חמות (לאלפים!) ואשתי, שפתחה את הטלפון
שלה לשיחות בינלאומיות, שכחה את המטען. לא נורא. שכחה מייצרת הזדמנויות נפלאות
לקניות, במיוחד בחו"ל.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">הטיסה עברה
בשלום באופן מפתיע ביותר, הבנות התנהגו למופת ולא נרשמו צווחות מיוחדות. מלבד מספר
דקות שבהן הקטנה החליטה לשיר את הלהיט האחרון שלה "אני רוצה להיות עצובה
ויפה". </span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">הטיסה הייתה של חברת איזיג'ט, איתם אנחנו טסים בדרך כלל. כולם היו
נפלאים ונחמדים, לא הרגשנו דחוסים ואם בחברה אחרת אפשר לשלם יותר בשביל מקום
לרגליים וארוחה חינם ויש לקוחות שמעדיפים זאת – בשביל זה יש שוק חפשי – לנו חשוב
בעיקר להגיע ליעד.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">מלבד זאת היה
רגע אחד בטיסה שהיה שווה את הכול. עוד אנחנו טסים צפונה מהים התיכון לצרפת, הראתי לבתי
היכן הרברייה הצרפתית פוגשת את הים התיכון ואת המקום שבו מתחילים האלפים וסיפרתי
לה על האבנים השחורות והאבנים הלבנות.</span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAtrWSjmCaOpOiaaC-rU9F7am9BOMnk-fwZ417Qo4TsbLH1EIwx2RU8oSEY8rZQmIEfINqpgPjUEPIMSlLbpYAbxhTDjzuTEtoAqsAXb9ThmAkay0o6mZVnG3k3AbWK31rwC8utS93zOU/s1600/20180927_170245.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAtrWSjmCaOpOiaaC-rU9F7am9BOMnk-fwZ417Qo4TsbLH1EIwx2RU8oSEY8rZQmIEfINqpgPjUEPIMSlLbpYAbxhTDjzuTEtoAqsAXb9ThmAkay0o6mZVnG3k3AbWK31rwC8utS93zOU/s320/20180927_170245.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">לפני שלוש-מאות
מיליון שנה בערך, הלוח הטקטוני של יבשת אפריקה, עם המשקעים השחורים של אדמתו
התנגש, דחף ודחק את יבשת אירופה, עם האבנים הלבנות שלה. רכס הרי האלפים - המשתרע
מצרפת, דרך שוויץ, איטליה, אוסטריה, גרמניה, ליכטנשטיין, מונקו וסלובניה – הוא התוצאה
של ההתנגשות הזו. יש המספרים שעוד אז, החלו האבנים הלבנות של אירופה להתלונן על
האבנים השחורות שמגיעות אליה עם האלימות הזו שלהם. אבל לא ניתן לדעת, מכיוון שלא
היה אז מי שישמע אותן מתלוננות. ומלבד זאת, בלי המפגש האלים הזה לא היה לאירופה
נוף של הרים מושלגים, אדמה איכותית ועשירה ונהרות מתוקים וצלולים.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">עוד אני מספר זאת
לביתי, ופתאום הנוף הופך שחור משחור ובמקום שמיכת הפוך הירוקה והגבשושית שהפרשה
לכל עבר שיניים שחורות מתרוממות מעלה לעברנו. עוד אני מצביע ואומר "תראי את
האבנים השחורות" ומהרהר שבנינו אולי הגיע הזמן שאירופה תשלים כבר עם זה שאת כל
מה שטוב בה היא קיבלה מהמפגש עם המזרח, ושאולי זה לא נורא כל כך שגם בתוכה יש מזרחים.
ופתאום האבנים הופכות לבנות משלג זך והטייס אומר "ליידיז אנד ג'נטלמן, אם
תסתכלו שמאלה תראו את המון בלאן". אם לא די בכך שהספגה הלבנה מופיעה לפנינו
בדיוק כשאנחנו הסתכלנו דרך החלון וחסמנו להמונים שקפצו מהצד הימני לחטוף מבט, הטייס
הגדיל ואף נתן פירואט עדין מסביב לפסגה, כדי לאפשר לכולם לשלוף ניידים ולגנוב פיסה
דיגיטלית מהפסגה הגבוהה באירופה. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEianzcn0EDYxFUURPqqlap3VOFBUtbCm2sn0YFnwO94GwCW0QnYvm6Fzbgafib559sFfNQKo52IpFviqdnuRpZcvL1XzYj8uzOwU2vx4W8sIi7VXbmVwF8EVdxPVbQzDHXghvOomG1zJxg/s1600/20180927_171120.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEianzcn0EDYxFUURPqqlap3VOFBUtbCm2sn0YFnwO94GwCW0QnYvm6Fzbgafib559sFfNQKo52IpFviqdnuRpZcvL1XzYj8uzOwU2vx4W8sIi7VXbmVwF8EVdxPVbQzDHXghvOomG1zJxg/s320/20180927_171120.jpg" width="320" /></a><span lang="HE"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">אנחנו עוד נשוב
אל המון בלאן, אבל עכשיו הזמן להודות לטייס שהנחית את המטוס, לאסוף את רכבנו ולצאת
לדרך. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: justify; unicode-bidi: embed;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span lang="HE">היה קצת קשה
למצוא את המעבר לצד הצרפתי של שדה התעופה, אבל תוך זמן קצר כבר דרשתי מהמשכיר שיעביר
את המערכת של הרכב מצרפתית לאנגלית (דבר שפשוט אי אפשר לעשות לבד). אחרי שהעמסנו
את כל המזוודות שלנו, קדתי למשכיר ולחשתי "מרסי". והוא באדישות של שומר סף
שרירותי אמר </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>“Bon Voyage!”</span></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-40739468293359937532018-10-07T12:06:00.003+03:002018-10-07T12:06:51.331+03:00גיטנג'לי, מאת רבינדרנת טאגור, 51<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<a href="https://media.mutualart.com/Images/2015_02/19/20/202907665/f526e2d0-c51e-46c1-8df6-bb7152462cfd_570.Jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for tagore" border="0" height="400" src="https://media.mutualart.com/Images/2015_02/19/20/202907665/f526e2d0-c51e-46c1-8df6-bb7152462cfd_570.Jpeg" style="text-align: left;" width="319" /></a><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman",serif;">51<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">זהו
רצונך – <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">שאהיה
גדול ממך,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ובזאת
אעצים את אורך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באמנותי
הצבעונית.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
שומר מרחק,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מזמן
מנגינות שונות מכליי,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מצא
נחמה לאי-התערבותך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בכך
שאני שלוח לקראתך.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">שירים
הכמהים לחיבור<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ממלאים
את שמיך האדירים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באילו
חיוכים, דמעות, תקוות, פחדים,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
מגוון רגשות,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באילו
גלים שוקעים וגואים,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באילו
חלומות דוהים ומתעצבים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">כאילו
שאתה יוצר מיצירתי<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">שליטה
על כוחותיך.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ראה
איך ציורי מעטרים-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מצויירים
באלפיהם<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">על
ידי מברשות היום והלילה-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">את
מסכך הסודי.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה
ישוב נבדל,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מיופה:
מה שאני רקחתי<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מסתיר
הבלתי-מקושט <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הישיר
שהוא אתה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">תערובת
הקרנבל<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">חולשת
על כל השמיים היום:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אתה,
אני, קרוב, רחוק-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ההפצה
של משחקנו, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">המהומך,
זימזומי,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">רוחש
מחיוּת<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בואך
היומי<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בצאתי
לקראתך.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">(71)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">שאני
אעשה הרבה מעצמי ואדליק זאת מכל צידיי – כך מטיל צללים צבועים על זוהרך, כזו היא
המאיה שלך. אתה מציב מחסום בהוויתך שלך ואז קורא את עצמיותך המשורתת במגוון תווים.
ההנתנתקות-העצמית הזו שלך נטלה מוחשות בתוכי. השיר החריף של ההתקה מהדהד בכל הרקיע
שצבעים רבים של דמעות וחיוכים, תקוות ופרחים, וגלים עולים ויורדים, חלומות מתנפצים
ונרקמים. בתוכי תבוסת העצמי שלך.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">המסך
הזה שאתה הרמת צבוע באינספור דמויות עם מברשות היום והליל. ומאחוריו טווית מושבך
במיטורין מופלא של קימורים, המטילים ספק בכל הקווים העקרים של הישר.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HE; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">המצעד הכביר שלך ושלי התפרש על פני השמיים. במנגינה שלך ושלי כל האוויר חי וכל
העידנים חולפים במשחק המחבואים שלך ושלי.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-63082804823799636622018-09-17T13:45:00.002+03:002018-09-17T13:45:35.282+03:00גיטנג'לי, מאת רבינדרנת טאגור, 50<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<a href="https://cloudfront.timesnownews.com/media/rtagore1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for tagore" border="0" height="240" src="https://cloudfront.timesnownews.com/media/rtagore1.jpg" style="text-align: left;" width="320" /></a><span dir="LTR" style="font-family: "Times New Roman",serif;">50<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
קסם אתה שר, איך אתה שר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">נדהם,
אני מקשיב, רק מקשיב<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
קסם אתה שר, איך אתה שר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">נדהם,
אני מקשיב, רק מקשיב<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אור
מנגינתך <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מציף
את העולם<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אור
מנגינתך<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מציף
את העולם<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">משב
מנגינתך חולפת בשמים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">הנהר
הגועש של מנגינתך מתנפץ דרך הסלעים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
קסם אתה שר, איך אתה שר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">למרות
שברצוני לשיר איתך עכשיו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">קולי
לא מוצא אף תו<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ברצוני
לדבר, אך מילותיי נחבאות-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מובס,
אני בוכה בפנים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ברצוני
לדבר, אך מילותיי נחבאות-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">מובס,
אני בוכה בפנים<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">בטוויית
רשת מנגינות סביבי<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">השלכת
אותי למלכודת<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
קסם אתה שר, איך אתה שר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">נדהם,
אני מקשיב, רק מקשיב<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">באיזה
קסם אתה שר, איך אתה שר!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">(3)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אינני
יודע כיצד אתה שר, אדוני! אני רק מאזין בדום תדהמה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">אור
נעימתך מאיר את העולם. נשימת החיים של נעימתך אצה מרקיע לרקיע. הזרם הקדוש של נעימתך
חוצב דרך כל מכשולי האבן ואץ הלאה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="text-align: right;">
<span lang="HE" style="font-family: "Times New Roman",serif;">ליבי
כמהה לחבור לשירתך אך לשווא מחפש את קולו. הייתי מדבר אך דבר שיר לא פורץ ובתהייה
כואבת אני בוכה. הא, שבית את ליבי בין הקורים הנצחיים של נעימתך, אדוני!<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-15375902951495107672018-08-22T16:15:00.000+03:002018-08-22T16:15:57.909+03:00יופייה של יאנג יוהואן, מתוך "אגדות אמתיות, כרך ב'"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<a href="http://sacrificeworldwide.com/wp-content/uploads/2015/02/Yang-GuiFei-Featured-Image.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for yang guifei" border="0" height="205" src="http://sacrificeworldwide.com/wp-content/uploads/2015/02/Yang-GuiFei-Featured-Image.jpg" style="background-color: transparent; text-align: left;" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כמה
כוח יש ביופי? אמנם, עדיף כד מלא מכד יפה, אך לא ניתן להכחיש שיופי הוא דבר בעל
כוח רב. כוח לשבור לבבות ולעודד גבורה, כוח לשלוח למסעות ולהשיב נוודים לביתם.
הסיפור הזה יספר על יופי כה עצמתי שהוא הצליח למוטט אימפריה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יאנג
יוהואן גדלה למשפחה מבוססת של בכירים ממשלתיים בסין הקיסרית של שושלת טאנג האגדית.
היא גדלה אצל דודה יאנג הואנג'או אחרי שאביה יצא עם משלחת ממשלתית ולא חזר. דודה,
דאג מאוד ליוהואן ולא הרשה לה לצאת מביתם, אלא בליווי של מבוגרים. אפילו כשהיא
הייתה כבר גדולה. הוא ידע להעריך את יופיה המיוחד ודאג שמא חורשי רעה יחמדו את
יופייה. אבל כל מאמציו העלו חרס ועד מהרה יצאה השמועה שבביתו של הואנג'או ישנה
עלמה כה יפה שהיא עתידה להימנות לצד שלושת היפות הגדולות של סין.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">עלמות
אלו היו נשים אגדתיות אשר יופיין התפרסם בכול האימפריה. בניהן הייתה זי שי ספרו
עליה שכאשר התבוננה בהשתקפותה באגם, דגים אשר ראו את פניה שכחו כיצד לשחות ושקעו
למצולות. ואת וואנג ז'אוג'ון אשר ציפורים היו חדלות ממעופתן כדי לחזות ביופייה.
ואת דאוצ'ן אשר יפייה האיר באור כה חזק שהירח הסמיק מבושה והצניע את אורו. אבל
בניגוד לכל הנשים האגדתיות האלה, יוהואן הייתה אמתית וביופייה ניתן היה לחזות לא
רק בסיפורים ואגדות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לא
עבר מן רב ובשנת 733 לסה"נ, כשיוהואן הייתה בת ארבע-עשרה, הגיע לביתה שליח
מטעם לי מאו, נסיך מחוז שו, ובנו של קיסר סין בכבודו ובעצמו שואן-דזונג משושלת
טאנג. הנסיך שמע על יופייה של יוהואן, על שהיא לא רזה כמקל כשאר העלמות אלא עטופה
בקימורים ענוגים, וביקש שתבוא לארמונו על מנת שיוכל לבקש את ידה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<a href="https://78.media.tumblr.com/30fa17764b8bdb6836ace9d48729c83e/tumblr_inline_p7gka7dA8h1qzkj1g_500.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for yang guifei" border="0" height="400" src="https://78.media.tumblr.com/30fa17764b8bdb6836ace9d48729c83e/tumblr_inline_p7gka7dA8h1qzkj1g_500.jpg" style="background-color: transparent; text-align: left;" width="225" /></a><span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יאנג
יוהואן הוחמאה מאוד, אבל דודה הזהיר אותה: הארמון המלכותי הוא מקום מכובד ומפואר,
אבל הוא מלא בתככים ומזימות. באותה תקופה בסין הקיסר לא נשא אישה, אלא החזיק
פילגשות לרוב. כל כך הרבה פילגשות היו לו שהוא בנה שלושה ארמונות מפוארים לאכלס את
כולן. בכל פעם הייתה פילגש אחת נבחרת להיות הפילגש הראשונה וכל האחרות היו נשארות
בארמונן ומחכות לרגע שבו הקיסר יתעייף מזוגתו ויקרא להן. עוד הסביר, שלפי חוקי
הממלכה בנה של הפילגש הראשונה יהיה יורש העצר של הקיסר אחרי מותו, ומסיבה זו כל
הפילגשות מנהלות זו נגד זו מלחמה של קנאה ונקמנות. הוא הזהיר אותה שמשום שאמו לי
מאו, הפילגש ווו, היא הפילגש האהובה ביותר על הקיסר, כל עיני הממלכה תהיינה נשואות
אליה ואל בעלה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">למרות
החששות יצאה יוהואן הצעירה לארמון הנסיך והתפלאה לגלות שהוא עלם נעים הליכות,
מנומס ומתחשב. הוא הוקסם מיופייה ונשבע שאם תואיל להינשא לו לעולם לא יעזוב את
מקומו לצידה. היא הסכימה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יום
אחד הוזמנו הזוג המלכותי לארמון הקיסר בבירה צ'אנגאן, לחגוג את ניצחון האימפריה
הסינית בקרב גדול כנגד השבטים הטורקים שבצפון. באותן שנים צ'אנגאן הייתה לאחת
הערים העשירות והיפות ביותר בעולם כולו. רחובותיה היו מלאים באנשים מכל קצוות תבל.
מפאקירים הודים ועד לנזירים אירופאים, מנסיכים אפריקאים ועד סוחרים ערבים. והכל
חיו יחד בשלום ובאחווה תחת שלטונו הסובלני של הקיסר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כחלק
מהחגיגות יוהואן נתבקשה לרקוד מחול ניצחון בפני הקיסר והחיילים. יוהואן אהבה לרקוד
מאוד והיא חשה כבוד רב לרקוד כך בפני הקיסר וחייליו הגיבורים, אבל היא חשה שמחול
ניצחון שמח לא יהיה מתאים למאורע כמלחמה. במקום זאת היא הכינה מחול איטי ועצוב אשר
יזכיר לכולם את המחיר הכבד שהמלחמה דורשת מאנשי הממלכה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כשעלתה
על הבמה הכול הוכו ביופייה והקיסר יותר מכל. אבל כשהיא רקדה ולכל היופי הזה
התווספו העדינות והרכות של התנועה, הכאב והעומק של הצעדים והקלילות הנעימה של
תנועות בגדיה, היה ברור שהיא אינה עוד פנים יפות, אלא שהכד היפה הזה מלא בעושר רב
של תבונה ורגישות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">זמן
מה אחרי כן, אמו של לי מאו, נפלה למשכב ומתה. ליבו של הקיסר נשבר לרסיסים מאבדן
אהבתו. הוא היה מתהלך בארמון בפנים עגומות ודומה היה ששום דבר לא יכול לשכך את
כאבו. הוא לא עסק בענייני הממלכה, לא משל בכלל, ולא טרח אפילו להגיע לישיבות
המועצה. סין הקיסרית הייתה אימפריה ענקית. והיה זה ידוע שאם הקיסר עוזב את מושכות
הממלכה, שחיתות ומרד עלולים לפרוץ בכל רגע במקומות שונים ברחבי הממלכה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יועצי
הקיסר היו אובדי עצות, הם קראו לרופאים שונים אשר ניסו משחות ואבקות שונות אך כלום
לא הועיל, הם ניסו להביא בפניו פילגשות חדשות, צעירות ויפות אך כלום לא הועיל. ואז
אחד היועצים נזכר באשתו של הנסיך לי מאו, בריקוד העדין שלה אשר הצליח לעורר את
רגשותיהם של כל החיילים. הוא חשב שאולי היא תצליח להשיב לחיים את ליבו של המלך.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יאנג
יוהואן הסכימה לבוא אל חדרו של המלך ולנגן עבורו בנבל הסיני הקרוי ג'ו-ג'נג. וכך
היה שערב אחד המלך הזועף הגיע לחדרו לשמע צלילים ענוגים וכואבים. צלילים אשר שיקפו
אל רגשותיו. הוא נכנס אל החדר ונשכב על מיטתו, מתמסר לכאב אשר זרם מהמנגינה. אחרי
שהמנגינה נגמרה, הקיסר דרש לדעת מי ניגן כל כך יפה? יאנג יוהואן צעדה אל עבר הקיסר
וקדה לו במבוכה.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הקיסר
הוקסם מיופייה של העלמה ובפעם הראשונה מזה זמן רב ליבו החסיר פעימה. הוא ביקש
שתישאר לצדו, ותנעים את זמנו מידי פעם בשיחה או במנגינה, והיא, בידיעה שאין לסרב
לדרישות הקיסר, הסכימה.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">השניים
בילו ערבים רבים זה בחברתו של זו. הוא גילה שיוהואן אינה רק עלמה יפה מאוד, אלא גם
נפש עדינה ומנומסת, משכילה וטובת לב. היא גילתה שהקיסר לא היה דמות מאיימת
ומסתורית, אלא אדם בשר ודם, חם ואוהב, איש שיחה נעים ומצחיק. וכך, בשקט בשקט,
השניים התאהבו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אבל,
היא הרי הייתה נשואה ללי מאו, בנו של הקיסר. השניים הבינו שלא ניתן יהיה להקשיב
לרחשי ליבם, ושאין להם ברירה אלא להפסיק להיפגש. עם זאת, יוהואן לא הייתה יכולה
לשוב לביתו של הנסיך עתה משליבה היה שייך לאחר. לכן הוחלט שהיא תעזוב את שניהם ותלך
למנזר טאואיסטי לכלות את ימיה כנזירה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לי
מאו רצה להתנגד לאביו, אך גם הוא ידע שאין להמרות צו מלכותי. וכך בלית ברירה הוא
שיחרר את אשתו מהתחייבויותיה אליו, ליווה אותה למנזר ויצא לכלות את ימיו במלחמה.
מספרים שלא היה לוחם אמיץ ממנו בשדה הקרב ושנהג לרכב על סוסו בשורה ראשונה היישר
אל האויבים. כנראה שהיה אמת בסיפורים הללו, שכן כך מצא הנסיך את מותו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כל
אותה העת אהבתו של הקיסר לא כבתה, לכן, עם הידיעה על מותו של הנסיך, מיהר לשחרר את
יוהואן מהמנזר ולהפוך אותה לפילגש הראשונה שלו. מאותו הרגע השנים בילו כל רגע פנוי
זה עם זו. הם דהרו יחדיו בשדות, הקריאו שירי אהבה זה לזו וניגנו זה לזו מנגינות
שכתבו במיוחד האחד לשנייה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<a href="https://idrilsfantasy.files.wordpress.com/2013/01/yang-guifei-charming-women.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Image result for yang guifei" border="0" height="400" src="https://idrilsfantasy.files.wordpress.com/2013/01/yang-guifei-charming-women.jpg" style="background-color: transparent; text-align: left;" width="301" /></a><span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">מעטים
יודעים זאת, אבל אפילו לאהבה יש מידה. אפילו בה ניתן להגזים עד כדי אסון. רצונו של
המלך להביע את אהבתו ליאנג יוהואן לא ידע שובע, הוא הפקיד שבע-מאות תופרים שיתקינו
לה שמלות חדשות בכל יום, העמיד לשירותה את יועציו המלכותיים כמשרתים. הוא העניק
לכל בני משפחתה אדמות בממלכה ורומם את מעמדם למעמד של אצילים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כל
דבר שהיא אמרה הפך מיד למשאלה שהמלך חייב היה לקיים באופן מידי. כך קרה שכאשר אמרה
שהגנרל אן לושן הראה חכמה במנהיגות, הוא מיד מינה אותו למושל על ארצות הצפון
ואפילו אימץ אוץו למשפחתו כאחד מבניו. יוהואן לא רצתה בכל זה, אבל היא ידעה שאפילו
לפילגש הראשונה, אסור להמרות את פיו של הקיסר. </span><span dir="LTR" style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: FrankRuehl;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הקיסר
כל כך אהב אותה שהוא החליט לערוך מסיבה ענקית לכל תושבי העיר, בה יחגוג את יופייה
של יוהואן בפני הכול. הוא קרא לחגיגה "משתה העונג הנצחי" ומכל הממלכה
הוזמנו קוסמים, מפעילי זיקוקים, אמני אשליות ורקדנים. לכבוד המשתה הוא דרש שיבנו
מזרקה ענקית שתחלק יין לכל האורחים. הוא אפילו הזמין את גדול משוררי סין, לי באי,
כדי שזה יכתוב שיר לכבוד יופייה של יוהואן. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הסיפור
על בואו של לי באי לחגיגות כל כך מעניין, שנעזוב לרגע קט את החגיגות ונפנה קצת
מקום בסיפורנו לטובת המשורר. לי באי אכן הגיע אל ההילולה הגדולה אבל אבוי! הוא
הגיע כל כך שיכור שבקושי יכול היה לעמוד על הרגליים ומיד כשפגש את היועץ המלכותי,
שהגיע כדי לקדם את פניו, נפל המשורר לאחור, גבו על הקרקע ורגליו פונות לשמיים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">היועץ
נהיה אדום מרוב זעם. איזו חוצפה! להגיע שיכור כל כך למשתה בנוכחות הקיסר!
"אינני שיכור" השיב לי באי, "אני רק רוצה שאדוני יסיר את נעלי על
מנת שאוכל לכתוב בנוחיות." אחרי המילים האלה ליועץ המלכותי לא הייתה ברירה
אלא להשפיל את כבודו ולחלוץ את נעלי המשורר. לאחר מכן הוא הציג בגאווה את יאנג יוהואן
ללי באי, על מנת שזה יכתוב שיר לכבודה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לי
באי תכנן להמשיך ולהתבדח אבל ברגע שבו עיניו פגשו במבטה של יוהואן, כל אדי השיכרון
התפוגגו ממוחו. הוא לא אמר מילה, אלא רק שלח ידו בזריזות לעטו ומיהר לכתוב את השיר
הבא, הנחשב עד היום לאחד השירים היפים ביותר בסין:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">העננים
מזכירים את כסותה, הפרחים את חזותה<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">רוח
אביב מעיפה צעיפהּ, ואת ניצוצות טל הבוקר<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אם
לא תראו אותה על פסגות הרי הירקן<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אז
אולי תמצאו אותה על גגות הפגודה של אור הירח.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">יאנג
יוהואן אהבה מאוד את השיר, אבל הקיסר, משקרא אותו וראה את יופיו ועדינותו, האמין שהמשורר
התאהב בגבירתו והחליט לגרש אותו מהעיר לנצח.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">מהמשתה
והלאה העניינים החלו להסתבך, הקיסר שוב עזב את כל מחויבויותיו ולא עשה דבר מלבד להלל
את יופייה של יוהואן. הוא לא משל על נתיניו ולא נפגש עם יועציו. לא היה מי שישמור על
הצדק או מי שיאכוף את החוק. הארץ כולה נפלה לתוהו ובוהו. בצפון, הגנרל אן לושן
הכריז על מרד כנגד השליט המסרב לשלוט והחל להצעיד את צבאו לכיוון צ'אנגאן הבירה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">היועצים
ניסו לשווא לשכנע את המלך להנהיג את צבאו האדיר כנגד המרד, אך זה העדיף להיסגר
בחדרו לכתוב שירים לאהובתו. בנתיים צבאו של לושן התקדם והגיע עד לבירה. לא עבר זמן
רב ובתי העיר החלו לעלות באש. הרחובות שעד לא מזמן היו מלאים בסוחרים וחוגגים
התרוקנו לחלוטין, כל הסוחרים, התיירים, השגרירים והנזירים ברחו, מי מהם בחזרה
לביתו ומי מהם לארץ אחרת שמעלי לא נושבים ענני מלחמה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כשדומה
היה שעוד רגעים קצרים הארמון עצמו ייכבש על ידי אנשיו של אן לושן המלך, יאנג היואן
ופמלייתם, החליטו לברוח בבושת פנים. הם יצאו מהארמון בחסות החשיכה והחלו לנדוד בין
ההרים והיערות הסובבים את העיר בתקווה למצוא מקום בו יוכלו לחדש את שליטתם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">במהלך
הנדודים החלו השומרים לכעוס ולהתמרמר על גורלם המר. מכיוון שהם היו שומרי הראש
המלכותיים של הקיסר, לא עלה בדעתם שגורלם המר נפל עליהם בגללו. הם החליטו שזו
חייבת להיות אשמתה של האישה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<a href="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTrTPCpQRU-6HlGWKe6u4d2PH6GpLe3lSX_If1-YeBA4IkXPpLe" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for yang guifei" border="0" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTrTPCpQRU-6HlGWKe6u4d2PH6GpLe3lSX_If1-YeBA4IkXPpLe" style="background-color: transparent; text-align: left;" /></a><span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">זועמים,
הם צעדו לאוהלו של הקיסר ודרשו – או שתיתן בידינו את יאנג יוהואן, או שתאבד את
כולנו, ואיתנו את האימפריה כולה. המלך, כמו תמיד, לא הצליח לקבל החלטה. אבל יאנג
יוהואן לא הייתה מוכנה לתת לו להרוס את כל האימפריה הסינית בשבילה. היא ידעה מה
עליה לעשות. בכאב רב היא עזבה את ידו של הקיסר וצעדה אל עבר השומרים. הקיסר נפל על
ברכיו בבכי, הוא הבין שבשם האהבה חטא כנגד המידה הטובה. כך יאנג יוהואן מצאה את
מותה, מקווה שכך תציל את אדמתה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אן
לושן כבש את הארמון וישב למלוך על האדמה החרבה שיצר בכיבושיו. לא עבר זמן רב ובנו,
אשר למד מאביו כמה חשוב לחתור לפסגה בכל מחיר, ניצל הזדמנות והרג אותו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ניתיני
הממלכה השיבו את הקיסר לכסאו אך זה לא יכול היה לעשות דבר אחרי אובדן אהובתו. הוא פרש
מהקיסרות ופינה את מקומו למישהו אחר, בתקווה שזה ישיב את הסדר לממלכה. אבל הנזק היה
רב מידי לכל קיסר וכעבור מספר שנים שושלת טאנג האגדית, אשר נודעה כתור הזהב של סין
הקיסרית, התפוררה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" dir="RTL" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "FrankRuehl",sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ולי
באי? המשורר עזב את העיר ומצא את ביתו בין היערות וההרים והנהרות של סין, הוא עוד כתב
שירים רבים על יין ושמחה, על בדידות וחברות, ועל הירח, ידידו הנאמן ביותר. הוא מצא
את מותו בערב אחד כאשר קפץ לנהר, לתת לירח חיבוק. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-9664232208129940412018-08-18T13:09:00.001+03:002018-08-18T20:38:52.593+03:00קיקרו נלחם בשחיתות, מתוך "אגדות אמתיות, כרך ב'"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Bust_of_Cicero_%281st-cent._BC%29_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg/220px-Bust_of_Cicero_%281st-cent._BC%29_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for cicero" border="0" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Bust_of_Cicero_%281st-cent._BC%29_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg/220px-Bust_of_Cicero_%281st-cent._BC%29_-_Palazzo_Nuovo_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016.jpg" style="text-align: left;" /></a><span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ישנה
מפלצת אשר חיה בנינו כבר אלפי שנים - אני יודע, אני יודע, הרי הבטחתי שכל האגדות
שאספר עליהן תהיינה אמת לאמיתה והנה אני מספר על מפלצות, אך דווקא בגלל הבטחתי איני יכול שלא לגלות את האמת הזו – ישנה מפלצת. איש
אינו יודע מניין היא הגיעה, היא הייתה שם כשהדתות הראשונות ניסו למגרה והיא הייתה
שם כשהחוקים הראשונים ניסו לדכאה, והיא שרדה למרות שמלכים ואבירים וכהנים רבים
קמו להילחם כנגדה. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">שמה של המפלצת הזו הוא שחיתות. היא יכולה להרוס כפר יותר מהר
מדרקון ולהחריב עיר ביסודיות כמו רעידת אדמה. היא קיימת במחשכים ופועלת בצללים, היא
גדלה בשתיקה ובלחישות ופורחת בין סודות ושקרים. ואבוי, כמה שזה נורא, עלינו להודות, היא עדיין קיימת היום.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הסיפור
שלנו מביא לקדמת הבמה את אחד האבירים הגדולים במלחמה נגד מפלצת השחיתות – מרקוס טוליוס
קיקרו. הוא חי לפני קצת יותר מאלפיים שנה, כשהרפובליקה הרומית הייתה בשיאה. בימים
ההם הרפובליקה השתרעה מסביב לכל הים התיכון ומערי נמל רבות הגיעו סחורות ומיסים
לרומא הבירה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">קיקרו
נולד בשנת 106 לפסה"נ, בעיירה ארפינו, לא רחוק מרומא הבירה, למשפחה ממעמד
הפרשים. מעמד שמשמעותו אינה קשורה לאבירים, אלא לכך שאב המשפחה עשיר מספיק כדי
להחזיק סוס. או, במילים אחרות, למשפחה אמידה אך לא אצילה. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">עוד
בגיל צעיר הוכיח קיקרו כישרון רב ללימודים. כדי לתמוך בכשרונו אביו שלח אותו ללמוד שירה, פילוסופיה
והיסטוריה באתונה וברומא. הוא היה כל כך טוב בלימודיו שהתקבל ללמודים אצל המורים
הטובים ביותר בעיר והצליח אפילו יותר מבניהם של האצילים העשירים ביותר. בני
האצולה קינאו להצלחתו של קיקרו הצעיר ומיהרו לבטלו ולצחוק עליו בשל מעמדו הנמוך.
אבל קיקרו לא היה מוכן להיכנע להם. בכל פעם שאלה ניסו להקניט ולהקטין אותו בגלל שלא
עשיר או אציל כמותם, הוא מיהם להקטין אותם על כך שהם לא מכירים משוררים יווניים
ולא מבינים פילוסופיה והיסטוריה טוב כמוהו. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">במהרה היה ידוע לכל שאיש לא יכול לנצח את קיקרו
בוויכוח. אמנות הוויכוח הלכה קצת לאיבוד בימינו, אבל עד לפני שנים מספר הייתה
הרטוריקה לאחת האמנויות הגדולות שכל איש תרבות צריך להכיר. מכיוון שהיה כה מיומן
באמנות הזו, הדרך הייתה סלולה עבורו ללמוד חוק ומשפט רומאי אצל גדול המשפטנים ברומא –
קווינטוס מרקיוס סקבולה. גם שם הצטיין קיקרו ובמהרה הפך לעורך דין צעיר ומיומן. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">היו
לו את כל הקישורים וההשכלה כדי לפתח קריירה משגשגת, אבל ברפובליקה הרומית כישורים לא
היו מספיקים להצלחה – היה צריך גם שם. המשפט האחרון יכול אולי להראות לכן מוזר,
הרי לכל אדם יש שם. אבל כאן הכוונה היא לא רק לשם שבאמצעותו קוראים לאדם כשרוצים
לפנות אליו, אלא לשם ההולך לפני האדם. ברומא, כמו גם היום, שם טוב יכול לפתוח דלתות רבות
אפילו לפני שהאדם מגיע אליהן בעצמו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://1d4vws37vmp124vlehygoxxd-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/06/marcus_tullius_cicero-768x360.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for cicero" border="0" height="150" src="https://1d4vws37vmp124vlehygoxxd-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018/06/marcus_tullius_cicero-768x360.jpg" style="text-align: left;" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אבל
איך בונים שם? יש אנשים שמקבלים שם גדול ממשפחתם, אך על כל מי שלא המתזל כך מזלו, יש להתחיל בעבודה קשה. קיקרו ידע זאת וקיבל על עצמו עבודה כקוויסטור, שזה מעין
נציג מטעם הרפובליקה, באי סיציליה הגדול. כך, עזב את ביתו ויצא למסע לסיציליה. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כשהגיע
לשם, קיקרו מצא פרובינציה מצליחה מאוד; שדות החיטה הפורים שלה זיכו אותה בכינוי
"סלסלת הלחם של הרפובליקה", הנמל המשגשג שלה הביא סחורות מכל הים
התיכון, היה לה צי ימי חזק שמגן על הרפובליקה ומקדשים עשירים בפסלי אלים
נאים משיש וברונזה. </span><br />
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כנציג הרפובליקה קיקרו עזר לתושבי האי למכור את סחורותיהם
ולשלם את מיסיהם בצורה יעילה ורווחית יותר. הוא הוכיח כישורים רבים במנהל
וחשבונאות והיו מרוצים מתפקידו גם בסיציליה וגם ברומא. כך, אחרי שהסתיימה תקופת שירותו
במשרה, חזר לרומא סקרן מאוד לראות האם שמו גדל מספיק כדי לפתוח עבורו דלתות לתפקידים
גדולים יותר. ואכן, בזכות שהוכיח עצמו שאיש מקצועי והגון, קיקרו יכול היה להתחיל
את הקריירה הארוכה שלו כעורך דין ברומא הבירה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הכול יודעים שלהיות עורך דין, זה לא משהו שתורם הרבה לפיתוח שמו של אדם.
למעשה, לעורכי דין רבים יוצא אפילו שם רע בשל תפקידם. קיקרו הבין שעליו
למצוא תיק אחד שיבנה את שמו הטוב ברבים. למרבה המזל בדיוק בזמן הזה, תושבי
סיציליה שזכרו את קיקרו לטובה, פנו אליו בבקשה נואשת לעזרה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">קיקרו
גילה, שמאז שעזב את הפרובינציה, סיציליה נפלה לידיו של מושל רשע ומושחת מאוד – וֶרֶס
שמו. מושל זה הגיע לפרובינציה עם מטרה אחת – למלא את כיסו בשלל. ולמטרה זו
– כל האמצעים היו כשרים. הוא דרש מהאיכרים מיסים חדשים שהיו כה כבדים שהם הביאו
אפילו את החוות העשירות ביותר לעוני מחפיר. הוא בזז מקדשים מפסליהם ומילא בהם את
בית האחוזה שלו. את הצי הימי הגדול והמפואר הפקיר לידיהם של שודדי ים בתמורה לדמי שוחד. הוא
אפילו שלח גברים מבתיהם על מנת לחמוד את נשותיהם, ואת כל מי שהתנגד אליו הוציא
להורג בלי משפט.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ליבו
של קיקרו נכמר על מצבם העגום של תושבי סיציליה והוא הסכים לקבל את התפקיד. באותם
ימים, לא היו חוקרים ושוטרים שיאספו עדויות וראיות ויגישו אותן לתובע, וכל עבודת המחקר הרבה הייתה תפקידו של עורך הדין. לכן, קיקרו אסף את חפציו
ויצא לסיציליה לחקור את פשעיו הרבים של ורס.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ורס,
שגילה כי עורך הדין הצעיר מבקש לתבוע אותו, החליט לסכל את תוכניותיו בדרך הקלה
והיעילה ביותר – הוא שלח מתנקשים לדרכים הראשיות של סיציליה, על מנת שאלה יחסלו את
קיקרו ברגע שיפגשו בו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">השמועה
על המתנקשים הגיעה לקיקרו והוא התחיל להבין עם מי יש לו עסק, אבל הוא לא
וויתר. במקום ללכת על הדרכים הראשיות, רכש דוגית קטנה אשר בעזרתה הקיף את חופי
האי סיציליה ועבר מעיירה לעיירה. בכל מקום שהגיע אליו התושבים קיבלו אותו באהבה
ובשמחה, הם לא האמינו שמישהו יסכים לעמוד נגד ורס העשיר. בזה אחר זה הגיעו לקיקרו
העודיות האיומות על מידת השחיתות הנוראה של ורס. האי המשגשג שהכיר בצעירותו הפך
למקום עגום, עני ומושפל. ורס רוקן את האי מכל התכשיטים, הפסלים, האמנות והכספים
שהיו בו והשאיר מאחוריו רק חורבן. בחווה אחת אב סיפר לקיקרו כיצד ורס ציווה להרוג
את ילדיו מכיוון שלא יכלו לשלם את המיסים החדשים שהמציא. במקדש אחד קיקרו גילה
שורס ציווה לתלות את הכהן מכיוון שזה לא הסכים למסור לידיו את פסל האל הקדוש. בעיירה
אחרת הגיעו בזה אחר זה עדים שסיפרו לקיקרו כיצד ורס הגיע יום אחד נישא על ספה ניידת נישאת על גבי עבדים כשהוא מוקף בביריונים. הוא ציווה על הביריונים לרוקן את העיר מכל הברונזה
שלה ואז חייך ושתה לשוכרה בזמן שאלה עברו מבית לבית, עקרו פסלים ממקומם ותלשו צלחות מידיהן של
עקרות בית בוכיות. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אחרי
חודשיים ארוכים בהם אסף קיקרו עדויות ותעודות רבות המוכיחות ללא כל צל ספק שורס
הזה אשם בפשעים רבים, </span><span style="font-family: frankruehl, sans-serif; font-size: 18.6667px;">. קיקרו שב לרומא להתייצב למשפט</span><span style="font-family: frankruehl, sans-serif; font-size: 14pt;"> מרוצה, גם אם קצת מפוחד מפני הרוע שעליו להלחם בו. </span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כשהגיע
לרומא גילה קיקרו כי גם יריבו עמל קשה לקראת המשפט. הוא כמובן לא יכול היה להוכיח
את חפותו, אבל עושרו הרב כן אפשר לו לרכוש אותה. לשם כך, הוא רכש את שירותיו של
קווינטיוס הורטנציוס הורטאלוס – עורך הדין הטוב ביותר ברומא. בנוסף ורס שיחד את השופטים שאמורים יהיו לשפוט אותו, קנה סנטורים מכובדים שיעידו לטובתו, שלח
ביריונים לבתיהם של העדים על מנת לאיים על חייהם אם יעזו להעיד כנגדו, הוא פעל כדי
לדחות את המשפט עד לזמן שבו לאיש כבר לא יהיה אכפת מתוצאותיו ואפילו שיחד אנשי
ציבור על מנת לפגוע במשרתו של קיקרו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כך היום
הראשון של המשפט הגיע וקיקרו מצא את עצמו לבד כנגד כל העולם. אמנם היה לו הגיבוי של
כל תושבי סיציליה, אבל כנגדו ניצבו לא רק ורס ועורך דינו הממולח, אלא גם הסנטורים
הרומאיים והשופטים עצמם. שכן דווקא אלה שהיו אמורים להשגיח שהמשפט יתנהל בצורה הוגנת, מילאו
כיסם בכספי הנתבע והבטיחו לו את חפותו. <o:p></o:p></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.theamericanconservative.com/wp-content/uploads/2017/12/cicero-554x350.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for cicero" border="0" src="https://www.theamericanconservative.com/wp-content/uploads/2017/12/cicero-554x350.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: frankruehl, sans-serif; font-size: 14pt;">רוב
האנשים היו מוותרים בשלב הזה. הם היו מבינים שהשחיתות הארורה הצליחה להגיע לכל
מקום ושאין סיכוי לנצחה, אבל קיקרו לא היה כמו רוב האנשים. הוא ידע שאחרי היום הזה
הפעם הבאה שיתאספו כולם לדון במשפט תהיה בעוד חודשים רבים ועד אז מי יודע את מי
עוד ורס יצליח לשחד או להפחיד, ולכן החליט לנצל את ההזדמנות האחת שיש ברשותו.</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">עובדה
אחת עמדה לצידו – הידיעה כי מפלצת השחיתות לא יכולה לסבול את אור השמש. לכן, מיד עם
תחילת נאומו, מיהר קיקרו להבהיר לבית המשפט שלא רק ורס עומד כאן למשפט, אלא לצידו ניצבים גם
בית המשפט והרפובליקה הרומית עצמה. הוא הכריז בראשית נאומו כי: "לא רק ברומא,
אלא גם בקרב עמים זרים נפוצה השמועה כי בתי הדין האלה לעולם לא ירשיעו אדם, אפילו
אם הוא אשם, אם יש ברשותו כסף רב." והוסיף: "האיש הזה, שאני תובע
אותו עכשיו, יאפשר לכם לשקם את שמו הטוב של בתי הדין שלכם, ולהשיג את תודתו של כל
העם הרומי." <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">בדרך
זו, הצליח להסב את הדיון במפשט לא על אשמתו של ורס, אלא על עצם השחיתות האיומה
שפשטה ברפובליקה. הוא המשיך בנאומו וחשף את כל התחבולות השונות שבהן השתמש ורס
כדי לפגוע בהגינות המשפט. הוא הצביע על הסנאטורים שפעלו לטובתו, וקרא בשמם
של השופטים שהבטיחו לו את חפותו. הוא גילה לכל על האיומים על חייו ועל האיומים על
עדיו וכשסיים הסביר לשופטים: "יש בידיכם את הכוח למחוק ולהרוס את החרפה והבושה
אשר דבר במעמדכם בשנים האחרונות." כך, אחרי שחשף את כל השחיתות שהייתה מסביב, התפנה להאשים את הנאשם: "אני מאשים את גיוס ורס בפשעים של תאוות בצע ושל
התאכזרות לאזרחים הרומים ולבעלי בריתם, בפשעים חמורים נגד האלים ונגד האנושות
ובמעשים בניגוד לחוק בכך שגזל מאנשי סיציליה 40 מיליון מטבעות ססטרטים." וסיים בהבטחה: "כל זה יוכח בברור בעדויות, בדוחות מפורטים ובתעודות ציבוריות."
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אחרי
נאומו של קיקרו הקערה התהפכה על פיה. אף שופט ואף סנאטור לא היה מוכן לעמוד לצידו
של ורס ולהודות בזאת שגם הוא נפל בידיה של השחיתות. לורס לא נותרה כל ברירה. הוא
הבין שלמרות כל כספי השוחד ששילם אין לו סיכוי לנצח במפשט כנגד קיקרו וברח מרומא
לא לשוב אליה לעולם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אנשי
סיציליה הודו לקיקרו עד מאוד, אמנם רוב הכסף שנגנב מהם לא שב לידיהם אבל לפחות
הצדק נעשה והאמת יצאה לאור. שמו הטוב של קיקרו גדל וגדל. אחרי המשפט, הוא הפך למגן
העם הישר וההגון. עם תמיכתם של אזרחי הרפובליקה הרומית קיקרו המשיך להתקדם
בתפקידים עד שהגיע לתפקיד הגדול ביותר ברפובליקה ונהיה סנאטור בעצמו.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אבל
השחיתות לא הובסה. היא המשיכה להתפשט עד שלבסוף נשארו רק שני סנאטורים טובים בכל
הרפובליקה – קיקרו וקאטו הזקן שאת סיפורו נשמור לפעם אחרת. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">בראותו
עד כמה המצב ברפובליקה מר, קיקרו החליט לעזוב את הסנאט ובמקום למשול, לחנך. אם הדור
הזה נהרס בשחיתות אנחנו נעבוד על כך שהדור הבא יהיה חכם מספיק להילחם בה. הוא אסף
לביתו את החכמים והמבטיחים שבילדי רומא ולימד אותם מוסר, יושרה והגינות. הוא כתב
ספרים רבים ובהם סיכם את מלוא חוכמת העבר, ספרים על רטוריקה, פילוסופיה,
היסטוריה ומדע וכך הבטיח אוצר של חכמה שישאר אחריו. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">באופן
זה קיקרו המשיך להילחם בשחיתות עד יום מותו. למרות שהרפובליקה הרומית נפלה מזמן,
ולמרות שהשחיתות עדיין קיימת. נאומיו וספריו של קיקרו השתמרו בידינו עד היום. הם
עברו מידיו של לוחם צדק אחד לאחר וחינכו עורכי דין, משוררים, מדינאים ומלכים להמשיך
להילחם במפלצת השחיתות. ומה איתכם, קוראים יקרים שלי, האם גם אתם מוכנים להילחם?</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><img alt="Image result for cicero" src="http://www.leidenartsinsocietyblog.nl/images/uploads/Cicero_denouncing_Catiline.jpg" /></span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4170030128637965669.post-51742058286591026822018-07-29T13:42:00.004+03:002018-07-29T18:01:57.323+03:00אל תתעסקו עם אולגה מקייב, מתוך "אגדות אמתיות, כרך ב'"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMfPk20-rp-ych_oel6NL7HStKIwJMaQyxmoUx3KnjxvNJcq7zGVimnGYTDA9etemFuL1wu6SwJWR67QGWjQ4g5c1Pl9iEX-qjT_nZSJ1HIrp9OYRBnhWxmZcsX3pbM0StRQu8L3Eq8fI/s1600/olga-of-kiev-did-not-mess-around_jn6t.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMfPk20-rp-ych_oel6NL7HStKIwJMaQyxmoUx3KnjxvNJcq7zGVimnGYTDA9etemFuL1wu6SwJWR67QGWjQ4g5c1Pl9iEX-qjT_nZSJ1HIrp9OYRBnhWxmZcsX3pbM0StRQu8L3Eq8fI/s320/olga-of-kiev-did-not-mess-around_jn6t.jpg" width="320" /></a><span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">סיפורנו
זה לוקח אותנו אל הארצות הקרות והאכזריות של מזרח אירופה. ארצות בהן כדי לשרוד היה
עליך להיות קשוח וקשה כמו האדמה הקפואה בחודשי החורף וחסר רחמים כמו הרוח הצפונית.
למרבה המזל היום אנחנו יכולים להרשות לעצמנו להיות עדינים ומנומסים, וצורת החיים
ההיא נדחקה למחוזותיה של ממלכת הסיפורים. כמו הסיפור הזה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">בתחילת
המאה העשירית לסה"נ, האימפריה הביזנטית שלטה ביד רמה על כל האזור של מזרח
אירופה. מלבדה היו מספר שבטים שאיש לא חשב באותה תקופה להתייחס אליהם ברצינות. אחד
השבטים האלה היה שבטו של המלך איגור והמלכה אולגה, בעיר קייב שבאוקראינה. אבל,
אחרי שהמלך איגור הצליח לאגד את השבטים הסובבים כדי להדוף את צבאות האימפריה
הביזנטית, לא ניתן היה עוד להתעלם מהם.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">שלטונם
והונם של המלך והמלכה התבססו על גביית מיסים מהשבטים הסובבים אותם, בתמורה לשמירה
על שלום בגבולותיהם. זה היה מנהג קדום שאבות אבותיה הויקינגים של המלכה אולגה
הביאו לארצות הצפון.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אבל,
אחרי המלחמה המוצלחת כנגד הביזנטיים, אחד השבטים הגדולים ששכן ביערות צפון
אוקראינה – שבט דרבליאני – סירב להמשיך לשלם את המיסים בטענה שהם נתנו את שלהם
במאמץ המלחמתי ואינם צריכים יותר לשלם מיסים. הדבר היה פגיעה ברורה בסמכותו של
המלך איגור והוא החליט ללכת בעצמו לאיסקורוסטן, עירם של הדרבליאנים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הדרבליאנים
הופתעו מאוד למצוא את המלך של קייב בארצם, במיוחד משום שלא הביא איתו צבא גדול שיגבה
את דרישותיו. לפני שהלה הסיק להבין את הטעות האיומה שעשה, הם לכדו אותו, כופפו שני
עצי ליבנה גדולים וקשרו כל אחת מרגליו של המלך המסכן לעץ אחר. לאחר מכן הם שיחררו
את העצים המכופפים ואלא הזדקפו חזרה במהרה, קורעים בדרכם את המלך לשניים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">סבטיסלב,
בנם של המלך איגור המנוח והמלכה אולגה היה רק בן שלוש כשאביו נרצח ולכן לא יכול היה
לרשת את מקום אביו. לכן המלכה אולגה לקחה את השלטון, לפחות עד שבנה יהיה גדול
מספיק. כמובן שהרצח האכזרי של בעלה זעזע אותה, אך היא הזדעזעה עוד יותר ממה שקרה
אחר כך.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">ספינה
ובה משלחת של עשרה דרבליאנים שטה דרומה על נהר הדנייפר עם הצעה מלכותית למלכה אולגה.
הם הציעו בענייניות מטרידה שמכיוון שבעלה מצא את מותו המצער, היא יכולה להתחתן עם
מנהיג הדרבליאנים מָאל. בדרך זו, הם חשבו, ניתן יהיה לאחד את הממלכות והדרבליאנים
ישלטו בעיר קייב בלי הרבה בעיות מיותרות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אולדה
הנהנה בראשה ואמרה שהיא תאלץ לחשוב על כך. היא דרשה שהם ישארו על ספינתם למשך
הלילה ובבוקר תהיה לה תשובה להצעת הנישואין המוזרה הזו. המשלחת הסכימה וכולם הלכו
לישון על הספינה אחרי מסעם הארוך. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כשהגיע
הבוקר המשלחת הדרבלינאית שמחה לגלות שהמלכה עומדת מחוץ לספינה וחיוך על פניה. היא
הזמינה אותם לרדת מספינת אל העיר, אך ברגע שאלה צעדו מספר צעדים על הרציף המוביל
מהספינה אל העיר זה קרס תחתם והם כולם נפלו לתעלה עמוקה, שאולגה ציוותה על אנשיה
לחפור בשקט בשקט במהלך הלילה. לפני שהמשלחת הבינה מה מתרחש סביבם החלו ליפול עליהם
הרים של אדמה והם כולם נקברו חיים.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">בנתיים
המלך מאל המתין בעירו לתשובתה של אולגה. הוא לא ידע מה עלה בגורלה של המשלחת אך לא
מיהר לקפוץ למסקנות. ואכן, כעבור זמן מה הגיע שליח רכוב מהעיר קייב ובפיו בשורה:
המלכה אולגה הסכימה להינשא לך, אך היא מסרבת להגיע לעירך בליווי כה זעום כמו אנשי
המשלחת. לכן, אולגה דורשת שתשלח אליה את עשרים הלוחמים הטובים ביותר שלך על מנת
שאלה יהיו מלווים ראויים למלכה במעמדה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">מאל
שמח מאוד על ההצעה, אבל מכיוון שהמשלחת שלו עוד לא חזרה, הוא גם חשד שאולי מדובר
במלכודת. לכן ציווה לשלוח את עשרים האנשים הטובים ביותר שלו בליווי של חמשת אלפים
חיילים למקרה של מארב.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כך
הגיעה משלחת שנייה מהמלך מאל אל המלכה אולגה. בזמן שאלפי החיילים הדרבליאנים חיכו מחוץ
לעיר, עשרים החיילים הטובים ביותר צעדו אל אולם המלכות של המלכה אולגה, אבל המלכה
סירבה בכל תוקף לראות אותם. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הסיבה
הייתה פשוטה – המלכה אולגה טענה שהם פשוט מסריחים מדי מהמסע הארוך בכדי לפגוש את
הוד מעלתה והיא מסרבת לראות אותם אלא אם כן הם ייכנסו מיד למחצאות המלכותיים.
עכשיו הכל היה ברור לדרבלינאים, הם לא ידעו שהמלכה אולגה היא כל כך מעודנת ומיד
כולם הסכימו להיכנס למרחצאות ולרחוץ את עצמם. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">אחרי
שאחרון החיילים נכנס המלכה ציוותה לנעול את דלת המרחצאות מבחוץ ובלי לבזבז הרבה
זמן, השליחה מספר לפידים על המבנה כך שהוא וכל מי שהיה בתוכו נשרפו לאפר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVxYLqCXxW2ocd3MTTnAXpKC9fU7u4UnxO5sFp0hxGqPDpHrIROtxywE3MtVlX4Y2KdJtxOGO03hFb6bq6pnx6aSgFz9h3kUg612e92LcgLe8G3-oifblGmuNG6HR51Va_wiZh3rp-rA/s1600/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C_%25D0%25BA%25D0%25BD%25D1%258F%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMVxYLqCXxW2ocd3MTTnAXpKC9fU7u4UnxO5sFp0hxGqPDpHrIROtxywE3MtVlX4Y2KdJtxOGO03hFb6bq6pnx6aSgFz9h3kUg612e92LcgLe8G3-oifblGmuNG6HR51Va_wiZh3rp-rA/s400/%25D0%259C%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258C_%25D0%25BA%25D0%25BD%25D1%258F%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לאחר
מכן שלחה אל הצבא הגדול שחיכה בחוץ הודעה שהיא מצטערת אבל היא חייבת לסיים משתה
גדול לזכר בעלה לפני שהיא תוכל להתחתן בשנית, אבל היא תשמח שהם יצטרפו למשתה. עם
ההזמנה הזו הגיעו למחנה החיילים חביות גדולות של וודקה אוקראינית משובחת. החיילים
בחוץ, שלא ידעו שכל מפקדם נשרפו לפני מספר דקות, שמחו מאוד על ההזדמנות לבלות לילה בשתייה מופרזת ובמהרה החלו להרים
כוסית למאל מלכם, ועוד אחת לכלתו אולגה, ועוד כוסית למלך איגור המנוח, ועוד כוסית לוולדיסלב,
ועוד כוסית למפקדים, וכך המשיכו עד שלא נשארו שמות בראשיהם ושתייה בחביותיהם
והחיילים נרדמו כולם בשנת שיכורים עמוקה. לזה חיכו חייליה של אולגה. הם פרצו
באישון לילה למחנה הדרבליאנים וחיסלו את כל הלוחמים הישנים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">בנתיים
המלך מאל חיכה בעירו איסקורסטן לבואה המלכותי של כלתו האלמנה. הוא לא ידע שהמשלחת
הראשונה ששלח נקברה, המשלחת השנייה נשרפה ושכל חייליו נשחטו. הוא חיכה, וחיכה
וחיכה ולבסוף אחד השומרים שלו סיפר לו שאכן ניתן לראות באופק את המלכה אולגה מגיעה
רכובה על סוסה ומאחוריה צבא גדול. צבא קייב. אז מאל הבין את הטעות האיומה שעשה
כששלח את חייליו הטובים ביותר למותם, ואת הטעות האיומה שעשה כששלח את המשלחת
הראשונה, ואת הטעות האיומה שעשה כשהרג את המלך איגור ואת הטעות הגדולה ביותר שעשה –
כשהעז להתעסק עם המלכה אולגה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">מוכנע,
הלך אל המלכה אולגה אשר חנתה עם צברה מחוץ לעירו, על מנת לדון בתנאי הכניעה של עמו,
מלווה בדליים של דבש וכרכרות מלאות בפרוות – שני המוצרים היקרים ביותר שהיו ברשות
הדרבלינאים. למרבה ההפתעה המלכה אולגה אמרה שהיא מוכנה לחוס על חייו ועל עירו. וכדי
להוכיח את טוב ליבה היא מוכנה אפילו לוות על המיסים של העיר איסקורסטן בתנאי שכל
אחד מהבתים בעיר ישלם לה את הסכום הסמלי של שלוש יונים ושלושה דרורים. המלך מאל
הודה לה מאוד וציווה שכך יעשה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לא
עבר זמן רב והיונים והדרורים הגיעו לידי אולגה. היא נתנה לכל אחד מחייליה ציפור אחת,
וכשהגיע הלילה הורתה עליהם לקשור חוט פשתן לרגלי הציפורים ולקצהו השני לקשור גופרית
בוערת ולשחרר. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כששיחררו
את הציפורים, כל היונים שבו במהרה לבתיהם וכל הדרורים שבו לקניהם, מביאים איתם גשם
בוער של גופרית. במהרה העיר כולה עלתה באש ועד הבוקר לא נותר בה בית אחד עומד.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">במהרה
השמועה על נקמתה האכזרית של המלכה אולגה התזרה בכל רחבי הארץ ובזה אחרי זה הגיעו
מלכים וראשי שבטים בבקשה לשלם מיסים לארמון המלוכה בקייב. כך הפכה אולגה למלכה
הראשונה של האימפריה הרוסית שהשתרעה על אדמות רוסיה, אוקראינה ובלרוסיה.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">לא
עבר זמן רב ואפילו מהאימפריה הביזנטית הזמינו אותה לבקר בבירה קונסטנטינופול על
מנת לדון בצורה דיפלומטית במסחר ושיתופי פעולה בין האימפריות.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">הביקור
של המלכה אולגה בבירת האימפריה שינה אותה לחלוטין. היא ראתה פתאום אילו חיים
יכולים להיות לאנשיה. אנשי קונסטנטינופול לא חיו מציד, כיבוש ונקמה, אלא חיו חיים
של מסחר ותרבות ושגשוג. היא ביקרה בכנסיית "האגיה סופיה" וכל כך נדהמה
מהפאר והארכיטקטורה היפהפיה שהגיעה למסקנה ששם וודאי שוכן אלוהים. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="HE" style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">כך
החליטה המלכה אולגה לעזוב את אלי הוויקינגים הישנים, להמיר את דתה לנצרות ולהתחיל
את העבודה הקשה הנדרשת כדי לקדם את עמה הקשה לעולם התרבות, הנימוסין והחכמה. היא
הייתה המלכה הראשונה במזרח אירופה לעזוב את הדת הישנה ולימים זכתה על כך לתואר "אולגה
הקדושה".</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14pt; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OvhnGP-9HuV-HOy7T0bU8Wce93UeX5mLYUlWls2u8nrAWzvKFLWh2b8jVx3KUiZ-1xPUwAIcr_FFM486KH3QKNBbarxpwTDLcrjS1sLHTal8YzOoTUlOPFQ6AOaecPjV94t_1ZY_MtY/s1600/1110__header.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OvhnGP-9HuV-HOy7T0bU8Wce93UeX5mLYUlWls2u8nrAWzvKFLWh2b8jVx3KUiZ-1xPUwAIcr_FFM486KH3QKNBbarxpwTDLcrjS1sLHTal8YzOoTUlOPFQ6AOaecPjV94t_1ZY_MtY/s400/1110__header.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" dir="RTL" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "frankruehl" , sans-serif; font-size: 14pt; text-align: left;">אז מה ניתן ללמוד מהסיפור
הזה? אינני יודע מה אתכם, אבל אם יש משהו שאפשר לקחת מהסיפור הזה, זה שאם אתם
פוגשים בדרככם איזו אולגה מאוקראינה, או אפילו את בעלה של אולגה, אל תתעסקו איתם.
אל תחזרו על הטעות האיומה שעשה מאל כשרצה רק לחסוך קצת מיסים.</span></div>
</div>
Tom Baikin O'hayonhttp://www.blogger.com/profile/06423668075323103186noreply@blogger.com0